What is the translation of " HUMAN DATA " in Slovak?

• údaje o ľuďoch
• ľudské údaje
• dáta o ľuďoch
• humánne údaje
• údajov o ľuďoch

Examples of using Human data in English and their translations into Slovak

Human data are lacking.
Údaje u ľudí chýbajú.

Historical human data.
Historické údaje o ľuďoch.

Human data are lacking.
Údaje o ľuďoch chýbajú.

A registrar is more than a human data base.
Rodný list je viac než len zoznam údajov o človeku.

No human data available.
Nie sú dostupné údaje u ľudí.

Private companies running the system, however, trade in human data.
Súkromné spoločnosti prevádzkujúce systém však obchodujú s údajmi o ľuďoch.

No human data on the effect of Atripla are available.
K dispozícii nie sú žiadne ľudské údaje o účinkoch Atriply.

Still, it's been a relatively under-researched anabolic steroid, so human data on its actual effects is somewhat limited.
Napriek tomu to bol pomerne nedostatočne skúmaný anabolický steroid, takže ľudské údaje o jeho skutočných účinkoch sú trochu obmedzené.

Human data show that tacrolimus crosses the placenta.
Údaje o ľuďoch preukazujú, že takrolimus prechádza cez placentu.

Increases in systemic levels of alpha interferon and other cytokines following topical application of imiquimod were also observed in human data.
Zvýšené systémové hladiny alfa interferónu a iných cytokínov po lokálnej aplikácii imikvimodu sa pozorovali aj v údajoch u ľudí.

Human data demonstrate that tacrolimus is excreted in breast milk.
Údaje o ľuďoch preukazujú, že takrolimus sa vylučuje do materského mlieka.

It's no mystery why the data used by economists and other social scientists so rarely throws up incontestable answers: it is human data.
Nie je žiadnou záhadou, prečo sú dáta používané ekonómami a inými sociológmi tak zriedka podporené nevyvrátiteľnými dôkazmi: sú to dáta o ľuďoch.

No human data on the effect of anagrelide on fertility are available.
Nie sú k dispozícii žiadne údaje u ľudí o vplyve anagrelidu na fertilitu.

As Infanrix hexa is not intended for use in adults, adequate human data on use during pregnancy or lactation and adequate animal reproduction studies are not available.
Keďže Infanrix hexa nie je určený na očkovanie dospelých, adekvátne humánne údaje týkajúce sa použitia počas gravidity a laktácie a adekvátne reprodukčné štúdie so zvieratami nie sú dostupné.

Human Data Collection for Artificial Intelligence by Kitchen Budapest& Healium Decoration.
Zber ľudských dát pre umelú inteligenciu od Kitchen Budapest& Healium Decoration.

Solitus- a warrior with human data, has an average degree of strength and endurance.
Solitus- bojovník s ľudskými dát, má priemerný stupeň sily a vytrvalosti.

Human data on the use during pregnancy or lactation and animal reproduction studies are not available.
Údaje u ľudí o použití počas gravidity a laktácie a reprodukčné štúdie u zvierat nie su dostupné.

There are no adequate human data to determine the safety of pioglitazone during pregnancy.
Nie sú k dispozícii adekvátne údaje u ľudí na stanovenie bezpečnosti pioglitazónu počas gravidity.

Thus human data on use during pregnancy or lactation are not available and animal reproduction studies have not been performed.
Humánne údaje týkajúce sa použitia počas gravidity a laktácie preto nie sú dostupné a reprodukčné štúdie na zvieratách neboli vykonané.

There are no human data available to support or rebut these possibilities.
Na podporu alebo vyvrátenie týchto možností nie sú k dispozícii žiadne údaje u ľudí.

Negative human data for skin-sensitising effects cannot normally be used to negate positive results from animal studies.
Negatívne údaje o ľuďoch sa za normálnych okolností nemôžu použiť na popretie pozitívnych výsledkov zo štúdií na zvieratách.

In 2006, NCI examined human data from the NIH-AARP Diet and Health Study of over half a million retirees.
V roku 2006 Národný Onkologický Ústav v USA skúmal údaje o ľuďoch z veľkej štúdie NIH-AARP ktorej sa zúčastnilo viac ako pol milióna dôchodcov.

Negative human data should not normally be used to negate positive results from animal studies.
Negatívne údaje o ľuďoch sa za normálnych okolností nemôžu použiť na popretie pozitívnych výsledkov zo štúdií na zvieratách.

Animal studies and limited human data have shown excretion of mirtazapine in breast milk only in very small amounts.
Štúdie na zvieratách a obmedzené údaje u ľudí ukázali, že mirtazapín sa vylučuje do materského mlieka iba vo veľmi malých množstvách.

No human data are available, but as canakinumab is an immunoglobulin of the G class(IgG1), human transplacental transfer is expected.
Nie sú k dispozícii žiadne údaje u ľudí, ale keďže je kanakinumab imunoglobulín triedy G(IgG1), predpokladá sa transplacentárny prenos u žien.

Although human data are lacking, no effect on male and female fertility is anticipated.
Hoci chýbajú údaje u ľudí, neočakáva sa žiadny účinok na mužskú alebo ženskú fertilitu.

Negative human data cannot be used to override positive findings in animals.
Negatívne údaje o ľuďoch sa za normálnych okolností nemôžu použiť na popretie pozitívnych výsledkov zo štúdií na zvieratách.

Historical human data, such as epidemiological studies on exposed populations, accidental or occupational exposure data, biomonitoring studies, clinical studies and human volunteer studies performed in accordance with internationally accepted ethical standards shall be considered.
Zohľadnia sa historické údaje o ľuďoch, ako sú epidemiologické štúdie o vystavených populáciách, údaje o expozícii pri nehodách alebo v zamestnaní, biomonitorovacie štúdie, klinické štúdie a štúdie na dobrovoľníkoch vykonané v súlade s medzinárodne uznávanými etickými normami.