What is the translation of " IMPLEMENTING BEST " in Slovak?

• implementácii najlepších

Examples of using Implementing best in English and their translations into Slovak

Identifying and implementing best practice.
Identifikuje a implementuje najefektívnejšie postupy.

Implementing best practices as regards transparency and public participation;
Uplatňovania najlepších postupov, pokiaľ ide o transparentnosť a účasť verejnosti.

In compliance with EU requirements for implementing best available technologies(BAT).
V súlade s požiadavkami Európskej únie na implementáciu najlepších dostupných technológií.

Implementing best regulatory practices in all European jurisdictions with offshore oil and gas activities;
Zavedenia osvedčených regulačných postupov vo všetkých európskych jurisdikciách, v rámci ktorých sa vykonávajú činnosti týkajúce sa ropy a zemného plynu na mori.

Social media updates about your vacation are a strict no-no when implementing best home security ideas.
Aktualizácie sociálnych médií o vašej dovolenke sú striktné zakázané pri implementácii najlepších nápadov na domácu bezpečnosť.

Much work still lies ahead for the SSM in implementing best practices for independent, intrusive and forward-looking supervision that ensures a level playing field for banks in the euro area.
SSM má pred sebou veľa práce, ktorej cieľom je zaviesť optimálne postupy nezávislého, intruzívneho a výhľadového dohľadu, ktorý zaručí všetkým bankám v eurozóne rovnocenné podmienky.

A committee will be co-coordinating the national efforts, encouraging business oriented education, implementing best practices and tackling exclusion.
Výbor bude koordinovať národné úsilie, podporovať vzdelávanie zamerané na podnikanie, implementovať najlepšie praktiky a riešiť vylúčenie.

Implementing best practices that build high international credibility in promoting human rights, pursuing democratisation, including electoral observation, and improving governance.
Zavádzanie najlepších postupov, ktoré prispievajú k vysokej medzinárodnej dôveryhodnosti v oblasti podpory ľudských práv, demokratizácie vrátane volebnej pozorovateľskej činnosti a zlepšovania správy.

The expertise and capacity of NRAs could be enhanced through BEREC if the organisation provided a professional development programme for its members and support around implementing best practices.
Odborné znalosti a schopnosti vnútroštátnych regulačných orgánov by sa mohli zlepšiť prostredníctvom BEREC-u za predpokladu, že táto organizácia svojim členom poskytne program profesionálneho rozvoja a pomoc pri zavádzaní najlepších postupov.

Implementing best practices in transparency and disclosure in these areas, Enel’s Sustainability Report achieved the highest Global Compact level for the fifth consecutive year.
Vďaka zavedeniu najlepšej praxe v rámci transparentnosti a zverejňovania v týchto oblastiach dosiahla Správa o trvalej udržateľnosti podnikania Enel najvyššiu úroveň hodnotenia iniciatívy„Global Compact“ už piaty rok za sebou.

The most important investment project in the last five years was modernization of the Boiler Plant, including complete reconstruction of boiler no. 6 and construction of a new boiler no. 7 in compliance with EU requirements for implementing best available technologies(BAT).
Najdôležitejšou investičnou akciou v posledných piatich rokoch bola modernizácia kotolne spojená s úplnou rekonštrukciou kotla číslo 6 a výstavbou nového kotla číslo 7 v súlade s požiadavkami Európskej únie na implementáciu najlepších dostupných technológií(BAT).

Ms. Haenel will also be Kayentis' representative at the ePRO Consortium, enabling the company to have an active role in developing and implementing best practices in the eCOA field, as well as allowing Kayentis to share its experience and expertise via professional platforms.
Haenel bude tiež zástupkyňou spoločnosti Kayentis v konzorciu ePRO, čo spoločnosti umožní aktívnu úlohu pri vývoji a implementácii najlepších postupov v oblasti eCOA a umožní spoločnosti Kayentis zdieľať svoje skúsenosti a odborné znalosti prostredníctvom profesionálnych platforiem.

Governments, NGOs and health organisations that sign the charter commit to reduce considerably the burden of CVD in Europe(reducing the numbers of smokers, promoting healthy food choices and physical activity, reducing obesity rates and implementing best practices in cardiovascular care).
Vlády, mimovládne a zdravotnícke organizácie, ktoré podpísali chartu, sa zaviazali značne znížiť bremeno KVO v Európe(redukovaním počtu fajčiarov, podporou zdravého stravovania a fyzickej aktivity, redukovaním obezity a zavádzaním najlepších postupov v kardiovaskulárnej starostlivosti).

However, implementing best environmental management practices or meeting the identified benchmarks of excellence is not mandatory, because the voluntary character of EMAS leaves the assessment of the feasibility of the benchmarks and of the implementation of the best practices, in terms of costs and benefits, to the organisations themselves.
Vykonávanie najlepších postupov environmentálneho manažérstva či splnenie určených referenčných kritérií excelentnosti však nie je záväzné, pretože schéma EMAS je dobrovoľná a posúdenie uskutočniteľnosti referenčných kritérií a vykonávania najlepších postupov, pokiaľ ide o náklady a prínosy, ponecháva na samotné organizácie.

Consistently implementing good ideas.
Dôsledná realizácia dobrých nápadov.

Identify and implement best practices.
Identifikuje a implementuje najefektívnejšie postupy.

Select and implement best solutions.
Definujte a realizujte najlepšie riešenia.

Therefore, implementing good training is also imperative at ANKO.
Preto je v ANKO nevyhnutné implementovať dobré školenie.

That legislation needs to be implemented better.
Tieto právne predpisy treba lepšie uplatňovať.

Implementing better policies that embrace the culture-centred concept of Baukultur, and integrate the vision of a high-quality Baukultur as a core policy objective;
Implementovať lepšie politiky stavajúce na kultúrne orientovanej koncepcii Baukultur a integrujúce víziu vysoko kvalitnej Baukultur ako hlavného politického cieľa;

Urges the Commission, in cooperation with INHOPE to identify and implement best practices, particularly with regard to statistical reporting and efficient interaction with law enforcement;
Naliehavo vyzýva Komisiu, aby v spolupráci so sieťou INHOPE identifikovala a zaviedla najlepšie postupy, najmä pokiaľ ide o štatistické nahlasovanie a účinnú spoluprácu s orgánmi presadzovania práva;

Promote Eco-Management and Audit Scheme and implement Best Environmental Management Practices and Green Infrastructure approaches.
Podporovali európsku schému pre environmentálne manažérstvo a audit a zavádzali najlepšie postupy environmentálneho manažérstva a prístupy zelenej infraštruktúry.

Implement best regulatory practices in all European jurisdictions with offshore oil and gas activities;
Zaviesť osvedčené regulačné postupy pre všetky európske jurisdikcie s činnosťami prieskumu ložísk a ťažby ropy a zemného plynu na mori;

Implementing good and results-delivering schemes for longer than one programming period allows fortifying the delivery of the results.
Uplatňovanie dobrých programov orientovaných na výsledky na dlhšie ako jedno programové obdobie obohacuje dosahovanie výsledkov.

You may already be implementing good risk management practices, but are you aware of all your rights and responsibilities under the law?
Možno ste už zaviedli dobré praktiky riadenia rizík, poznáte však všetky svoje práva a zodpovednosti vyplývajúce zo zákonov?

For one, banks need to focus on areas where they can improve, namely increasing cost efficiency, investing in technologies and designing and implementing better strategies.
Banky sa v prvom rade potrebujú sústrediť na oblasti, v ktorých sa môžu zlepšiť, konkrétne na zvyšovanie nákladovej efektívnosti, technologické investície a tvorbu a realizáciu lepších stratégií.

Implement better and faster procedures for exchanging data(in particular by promoting the electronic exchange of information and work on electronic documents).
Implementácia lepších a rýchlejších postupov na výmenu údajov(najmä podpora používania elektronických metód výmen informácií a práca s elektronickými dokumentmi);

Our experience in other sectors, such as automotive and technology, lets us design and implement better ways to manage inbound to manufacturing logistics for the consumer sector.
Naše skúsenosti v iných sektoroch, ako je napríklad automobilový a technologický priemysel, nám umožňujú navrhnúť a implementovať lepšie spôsoby riadenia logistiky dodávok do výroby v spotrebiteľskom sektore.

The real effectiveness, however, comes with holding some rewards for the employees who implement good health practices.
Skutočná efektivita, však, Dodáva sa s držanie nejaké odmeny pre zamestnancov, ktorí realizovať dobré hygienickej praxe.

We expect that the-model shall provide a useful tool for implementing good practices and routines in the management of innovation processes in the companies, that is not only in the wood-processing industry but also elsewhere.
Očakávame, že -model poskytne nápomocný nástroj pre implementáciu dobrých osvedčených príkladov a tutín v rámci riadenia podnikových inovačných procesov nielen v rámci drevárenského priemyslu ale taktiež v ostatných odvetviach.