What is the translation of " INCLUDE EXCESSIVE " in Slovak?

• patria nadmerný
• zahŕňajú nadmerné
• patrí nadmerný
• patrí nadmerné
• zahŕňajú nadmerný

Examples of using Include excessive in English and their translations into Slovak

Advertisements may not include excessive repetition.
Reklamy nesmú obsahovať nadmerné opakovanie.

Must not include excessive, repetitive, or irrelevant keywords in the content.
Nesmú zahŕňajú nadmerný, dokonca opakované a irelevantné kľúčové slová v obsahu.

High level of blood sugar(hyperglycaemia: typical symptoms include excessive thirst or hunger and frequent urination).
Vysoká hladina cukru v krvi(hyperglykémia: k typickým prejavom patrí nadmerný smäd alebo hlad a časté močenie).

Its symptoms include excessive energy, feeling great, little aid required to sleep, talking at a faster pace, etc.
Medzi jeho príznaky patrí nadmerná energia, pocit veľkosti, malá pomoc potrebná na spánok, rýchlejší rozhovor atď.

Common indicators of a problem with the system or a component include excessive noise or heat, incorrect flow or pressure, and incorrect operation.
Tipy na riešenie problémov Spoločné ukazovatele problém s systém alebo komponent patrí nadmerný hluk alebo teplo, nesprávny prietok alebo tlak a Nesprávna obsluha.

Symptoms include excessive thirst, frequent urination, loss of appetite, nausea or vomiting and rapid weight loss.
Medzi príznaky patria nadmerný smäd, časté močenie, strata chuti do jedla, nevoľnosť alebo zvracanie a rapídny úbytok hmotnosti.

The first signs of rickets in infants include excessive sweating, irritability and fearfulness.
Prvé príznaky rachoty u detí zahŕňajú nadmerné potenie, podráždenosť a strach.

Symptoms can include excessive tiredness, plus muscle and joint pains, and these symptoms are often misdiagnosed as signs of aging.
Príznaky môžu zahŕňať nadmernej únavy plus bolesti svalov a kĺbov, a tieto príznaky sú často misdiagnosed ako príznaky starnutia.

The symptoms of von Willebrand disease include excessive bleeding, especially in the nose and gums.
Medzi symptómy von Willebrandovej choroby patrí nadmerné krvácanie, najmä v nose a ďasnách.

Symptoms include excessive thirst, frequent urination, loss of appetite, nausea or vomiting and rapid weight loss if you have a severe infection or are seriously dehydrated(have lost a lot of water from your body).
Medzi príznaky patria nadmerný smäd, časté močenie, strata chuti do jedla, nevoľnosť alebo zvracanie a rapídny úbytok hmotnosti. ak máte závažnú infekciu alebo ste vážne dehydratovaný(stratili ste veľké množstvo vody z tela).

Factors that increase the risk of pathology include excessive consumption of fish and meat, as well as alcohol.
Medzi faktory, ktoré zvyšujú riziko patológie, patrí nadmerná konzumácia rýb a mäsa, ako aj alkohol.

Causes of muscle pain include excessive use of the muscles during exercises, muscle tension in your body, injury during workouts, infections, fibromyalgia, polymyositis, dermatomyositisis, use of certain medicines and lupus.
Príčiny bolesti svalov patrí nadmerné používanie svaly počas cvičenia, svalové napätie v tele, zranenia počas tréningu, infekcie, fibromyalgia, polymyozitida, dermatomyositisis, používanie niektorých liekov a lupus.

Peculiarities in meaningful speech include excessive questioning or preoccupation with particular topics.
Zvláštnosti v zmysluplnej reči zahŕňajú nadmerné pýtanie sa alebo zaoberanie sa zvláštnymi témami.

Often the symptoms include excessive sweating, dizziness and fainting, sometimes patients also note pain in the legs and hands, visual impairment and shortness of breath.
Často príznaky zahŕňajú nadmerné potenie, závraty a mdloby, niekedy aj pacienti zaznamenajú bolesť v nohách a rukách, poškodenie zraku a dýchavičnosť.

Use of shampoos, conditioners, and gels that include excessive un-natural chemical that keep on your scalp and get trapped in your follicles.
Používanie šampónov, kondicionérov a gélov, ktoré obsahujú nadmerné neprírodné chemické látky, ktoré zostávajú na vlasovej pokožke a zachytávajú sa vo folikuloch.

This can include excessive or inadequate watering, increased air humidity, unsuitable for planting or replanting kalatei in pots soil, surplus or lack of fertilizers in general or any specific nutrient element in particular.
Môže to zahŕňať nadmerné alebo nedostatočné zavlažovanie, zvýšenú vlhkosť vzduchu, nevhodné na vysádzanie alebo opätovné vysadenie kalatei v pôde hrnca, prebytok alebo nedostatok hnojív vo všeobecnosti alebo akýkoľvek špecifický živný prvok.

Some possible reasons include excessive fluid pressure within the eye, lack of blood flow or oxygen, or naturally occurring toxins within the eye.
Niektoré možné príčiny zahŕňajú nadmerný tlak v oku, nedostatok prietoku krvi alebo kyslík alebo prirodzene sa vyskytujúce toxíny v oku.

Symptoms include excessive thirst, frequent urination, loss of appetite, nausea or vomiting and rapid weight loss if you are taking an anti-diabetic medicine known as sulphonylurea(e.g. glipizide, tolbutamide, glibenclamide) or insulin.
Medzi príznaky patria nadmerný smäd, časté močenie, strata chuti do jedla, nevoľnosť alebo zvracanie a rapídny úbytok hmotnosti. ak užívate antidiabetický liek známy ako sulfonylurea(napr. glipizid, tolbutamid, glibenklamid) alebo inzulín.

Possible side effects include excessive tiredness, nausea or vomiting, yellowing of the eyes or skin, decreased appetite, diarrhea, flushing, etc.
Možné vedľajšie účinky zahŕňajú nadmerné únavu, nevoľnosť alebo vracanie, žltnutie očí alebo pokožky, zníženie chuti do jedla, hnačka, spláchnutie atď.

A few of the different options include excessive sweating, shakiness, irregular heartbeat, tinging or numbness in the hands and fingers, some loss of vision, headache, and easy bruising.
Niekoľko rôznych možností zahŕňajú nadmerné potenie, tras, nepravidelný srdcový tep, tinging alebo znecitlivenie rúk a prstov, určitá strata zraku, bolesť hlavy, a ľahká tvorba modrín.

Early diabetes symptoms include excessive thirst, extreme hunger, unusual weight loss, increased fatigue, sores that heal slowly, tingling in the feet, irritability and blurred vision.
Skoré príznaky cukrovky patrí nadmerný smäd extrémne hlad, nezvyčajná strata hmotnosti, zvýšená únava, boláky, ktoré sa hoja pomaly, mravčenie v nohách, podráždenosť a rozmazané videnie.

The main problems in surface water bodies include excessive nutrient pollution from agriculture, chemical pollution deposited from the air and built alterations that degrade or destroy habitats, especially for fish.
K hlavným problémom v povrchových vodných útvaroch patrí nadmerné znečistenie z poľnohospodárstva, chemické znečistenie ukladané zo vzduchu a umelé úpravy, ktoré degradujú alebo ničia biotopy, najmä v prípade rýb.

Diabetes(symptoms include excessive thirst, the passing of a greatly increased amount of urine, increase in appetite with a loss of weight, feeling tired, drowsy, weak, depressed, irritable and generally unwell) or diabetic ketoacidosis(acid in the blood produced from diabetes).
Cukrovku(príznaky zahŕňajú nadmerný smäd, močenie značne zvýšeného objemu moču, zvýšenú chuť do jedla s úbytkom telesnej hmotnosti, pocit únavy, ospanlivosti, slabosti, skľúčenosti, podráždenosti a celkový pocit nepohody) alebo diabetickú ketoacidózu(kyselina v krvi v dôsledku cukrovky).

Signs of nausea including excessive salivation and lethargy might remain after treatment.
Príznaky nausey vrátane nadmerného slinenia a apatie môžu počas liečby pretrvávať.

Improper hair care, including excessive use of chemicals and blow-drying;
Nesprávna starostlivosť o vlasy, vrátane nadmerné používanie chemických látok a blow-sušenie.

Radiation, including excessive sunbathing.
Žiarenie, vrátane nadmerného slnenia.

Signs of nausea including excessive salivation and lethargy might remain during treatment. 5.2Pharmacokinetic particulars.
Príznaky nauzey spojené s kinetózou vrátane nadmerného slinenia a apatie môžu počas liečby pretrvávať.

In the second- incorrectly made menu, including excessive consumption of greasy food, results in the increased greasiness of hair.
V druhej- nesprávne vyrobené v ponuke, vrátane nadmerná konzumácia mastných jedál, má za následok zvýšené mastnoty vlasov.

Systemic risks can arise from severe macroeconomic shocks, financial imbalances, including excessive credit growth, leverage and maturity mismatches, and contagion effects.
Systémové riziká môžu vzniknúť v dôsledku vážnych makroekonomických šokov, finančných nerovnováh, napríklad nadmerného úverového rastu, zadlženosti alebo nesúladu splatnosti pohľadávok a záväzkov, a účinkov kontaminácie.

Neupro has been associated with somnolence including excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes.
Neupro bolo spájané s ospalosťou vrátane nadmernej ospalosti počas dňa a prípadov náhleho zaspania.