What is the translation of " INCLUDE SUPPORT " in Slovak?

• zahŕňať podporu
• patrí podpora
• obsahuje podporu
• patriť podporné
• zahŕňajú podporu
• patriť podpora

Examples of using Include support in English and their translations into Slovak

These include support for.
To zahŕňa podporu pre.

A Franchise- Your own business, but include support and guidance.
Séria- Vaše vlastné podnikanie, ale patrí podpora a poradenstvo.

These include support for the.
To zahŕňa podporu pre.

Activities will include support to.
Do rámca činností bude patriť podpora orientovaná na.

Topics include support, products, and technologies.
Témy obsahujú podporu, produkty a technológie.

Connectivity options include support for LTE Cat.
Konektivita zahŕňa podporu pre LTE cat.

Resources include support and direct assistance, plus FAQs and technical bulletins.
Zdroje zahŕňajú podporu a priamu asistenciu, najčastejšie otázky aj technické bulletiny.

Improvements to color management include support for color spaces other than sRGB.
Medzi vylepšenia správy farieb patrí podpora iných farebných priestorov ako sRGB.

Could include support for the unemployed, families with children, the poor, social security and pensions, as well as disaster risk management instruments.
Môže zahŕňať podporu pre nezamestnaných, rodiny s deťmi, chudobných, sociálne zabezpečenie a dôchodky, ako aj nástroje riadenia rizika katastrof.

An increasing number of handsets today even include support for a-GPS, which makes services accurate within 10 to 30 meters.
Čoraz väčší počet mobilných telefónov a terminálov dnes obsahuje podporu GPS, čo znamená presnosť lokalizačnej služby na 10 až 30 metrov.

This will include support for Financial Institutions lending in the priority sectors through a proposed“Neighbourhood Investment Facility” as well as support for the implementation of the horizontal measures.
To bude zahŕňať podporu pre finančné inštitúcie, ktoré poskytujú pôžičky v prioritných sektoroch, prostredníctvom navrhovaného susedského investičného fondu, ako aj podporu na implementáciu horizontálnych opatrení.

PNGPia files include support for very large.
A oveľa viacTiež obsahuje podporu pre veľmi veľké súbory.

Measures could include support for the creation of partnerships between scientific or university institutions in developing countries and in the EU to conduct research activities jointly.
Opatrenia by mohli zahŕňať podporu pre vytvorenie partnerstiev medzi vedeckými a univerzitnými inštitúciami v rozvojových krajinách a v EÚ s cieľom spoločne viesť výskumné činnosti.

The care services often include support in the organisation of medical help and aids.
K opatrovateľským službám patrí aj podpora pri organizácii zdravotníckych pomôcok a prostriedkov.

Our priorities include support for sport and sporty gifted children in our region.
Medzi naše priority patrí aj podpora športu a športovo nadaných detí v našom regióne.

These advantages include support for Office 365 authentication and mobile devices.
Tieto výhody patrí podpora pre Office 365 overovania a mobilné zariadenia.

Additional features include support for Google+ Authorship, social profiles, and SEO optimized code.
Ďaľšie funkcie zahŕňajú podporu Google+ Authorship, sociálne profily, a SEO optimalizovaný kód.

Other relevant measures include support for investments in, for example, precision farming equipment.
Medzi ďalšie relevantné opatrenia patrí podpora investícií napríklad do presných poľnohospodárskych zariadení.

The headlining changes, however, include support for Microsoft Office 2013 and 64-bit support for macOS(via BetaNews).
Medzi najväčšie novinky patrí podpora Microsoft Office 2013 a 64b podpora na macOS.

Other measures may include support actions under existing EU programs such as SESAR, Horizon 2020 or COSME.
Medzi ďalšie opatrenia môžu patriť podporné opatrenia v rámci súčasných programov EÚ, ako sú SESAR, Horizont 2020 alebo COSME.

All hosting programs include support PHP and MySQL for Dynamic Web Pages as forums, e-shops, content management systems, blogs.
Všetky hostingové programy zahŕňajú podporu PHP a MySQL pre dynamické webové stránky ako fóra, e-shopy, redakčné systémy, blogy.

Modern technology kits include support for DLNA 1.5, WiFi, connection to external drives via USB, Bluetooth or NFC AirPlay for Apple products.
Moderná technológia zostavy zahŕňajú podporu DLNA 1.5, WiFi, možnosť pripojenia externých diskov cez USB, Bluetooth s NFC alebo AirPlay pre Apple produkty.

Secondary benefits from this supplement also include support for joint health and support building an overall ripped appearance without the harsh side effects of steroids.
Sekundárne výhody z tohto doplnku tiež obsahuje podporu pre zdravie kĺbov a podporujú budovanie celkový báječný vzhľad bez tvrdej vedľajších účinkov steroidov.

The mechanism may include support for the setting-up of permanent reception and transit platforms in some Member States, plus specific arrangements for partnership with the UNHCR.
Tento mechanizmus bude môcť zahŕňať podporu na vytváranie trvalých platforiem pre prijímanie a tranzit v určitých členských štátoch, ako aj osobitné opatrenia týkajúce sa organizácie partnerstva s UNHCR.

These measures should include support for investment in the construction and adaptation of landing sites and shelters or support for investment to add value to fishery products.
Medzi tieto opatrenia by mala patriť podpora investícií do výstavby a prispôsobenia vyloďovacích miest a prístreškov alebo podpora investícií s cieľom zvýšiť pridanú hodnotu produktov rybolovu.

Post-placement support could include support and advice to participants interested in setting-up and piloting associations, cooperatives, social enterprises, youth organisations and community-centres.
Podpora po umiestnení by mohla zahŕňať podporu a poradenstvo pre účastníkov so záujmom o zriadenie a riadenie združení, družstiev, sociálnych podnikov, mládežníckych organizácií a komunitných centier.

The scientific advice will include support to the command and control and liaison structures to help in arriving at corresponding control actions and identifying scientific and technical expertise and resources for implementation.
Vedecké poradenstvo bude zahŕňať podporu riadiacich, kontrolných a kontaktných štruktúr za účelom dosiahnutia zodpovedajúcich kontrolných opatrení a určenia vedeckej a technickej odbornosti a zdrojov implementácie.

In-house applications may include support to environmental management, identification of environmental hotspots, and environmental improvement and performance tracking, and may implicitly include cost saving opportunities;
Vnútorné využitie môže zahŕňať podporu environmentálneho manažérstva, identifikáciu hlavných environmentálnych problémových oblastí, environmentálne zlepšovanie a sledovanie výkonnosti a môže nepriamo zahŕňať príležitosti na šetrenie nákladov;