What is the translation of " INCLUDE SUPPORT " in German?

• gehören die Unterstützung
• umfassen die Unterstützung
• auch Unterstützung
• zählen die Unterstützung
• Inkludiere Unterstützung
• bieten Unterstützung

Examples of using Include support in English and their translations into German

Topics include support, products, and technologies.
Zu den Themen gehören Hilfe, Produkte und Technologien.

Additional programmes of this nature under preparation in 1995 include support to local economic development and social services.
Weitere 1995 in der Vorbereitungsphase befindliche Programme dieser Art beinhalteten Unterstützung für die wirtschaftliche Entwicklung und soziale Dienste auf örtlicher Ebene.

ISO, TPIP- Include support for the ubiquitous OSI protocol stack.
ISO, TPIP- Inkludiere Unterstützung für den allgegenwärtigen OSI protocolstack.

The problem with the present Objective 6 programme is however that the regional development funds include support for agriculture.
Das Problem des gegenwärtigen Programms für das Ziel-6-Gebiet besteht jedoch darin, daß mit den Mitteln für regionale Entwicklung auch die Unterstützung der Landwirtschaft finanziert wird.

FreeBSD 9.0 and 9.1 include support for ZFS version 28.
FreeBSD 9.0 und 9.1 enthalten Unterstützung für ZFS Version 28.

They include support for a common policy on public health protection, combating domestic violence, protecting children's rights and combating human trafficking.
Sie schließen die Hilfe für eine gemeinsame Politik beim öffentlichen Gesundheitsschutz, bei der Bekämpfung von häuslicher Gewalt, beim Schutz der Rechte von Kindern und bei der Bekämpfung des Menschenhandels ein.

The main interventions include support to kindergartens.
Zu den wichtigsten Maßnahmen zählen die Unterstützung von Kindergärten.

IPX, IPXIP- Include support for Internetwork Packet Exchange protocol commonly in use by Novell NetWare.
IPX, IPXIP- Inkludiere Unterstützung für: Internetwork Paket Exchange protocol, das von Novell NetWare verwendet wird.

The specific uses of l-carnosine include support for the skin, joints, digestive system and memory.
Die spezifischen Anwendungen von L-Carnosin umfassen Unterstützung für die Haut, Gelenke, Verdauungssystem und Gedächtnis.

Key improvements include support for Axis A1001 Network Door Controller, automatic server updates, and centralized multi-site management.
Wichtige Verbesserungen umfassen Unterstützung für Axis A1001-Türsteuerung mit Netzwerkanbindung, automatische Server-Updates und zentrales Management von unterschiedlichen Standorten.

CCITT, LLC, HDLC- Include support for the X. 25 protocol stack.
CCITT, LLC, HDLC- Inkludiere Unterstützung für den X.25 protocol stack.

Additional updates include support for up to 32GB of memory, a True Tone display and an improved third-generation keyboard for quieter typing.
Zusätzliche Updates beinhalten die Unterstützung für bis zu 32GB Arbeitsspeicher, ein True Tone Display und eine verbesserte Tastatur der dritten Generation für leiseres Tippen.

Unique properties include support for multiple networks IPSec/SSL.
Zu den einzigartigen Eigenschaften gehört unter anderem die Unterstützung unterschiedlicher Netzwerke IPSec/SSL.

Service types include support, consulting, training, software development and bug fixing.
Dazu gehören Support, Beratung, Schulung, Softwareentwicklung und Bugfixing.

All our plans include support and updates with no extra charges.
Alle unsere Pläne beinhalten Unterstützung und Updates ohne zusätzliche Gebühren.

Typical tasks include support, technical maintenance and preventive measures.
Zu diesen Aufgaben gehören Support, technische Wartung und präventive Maßnahmen.

These classes include support for request handling, error reporting, and query management.
Diese Klassen bieten Unterstützung für Anforderungsbehandlung, Fehlerberichte und Abfrageverwaltung.

Future plans include support for Dart in the main branch of Chrome/ Chromium.
Pläne für die Zukunft umfassen die Unterstützung für Dart in der Hauptniederlassung von Chrome/ Chromium.

Action could include support to networking and developing databases.
Als Maßnahmen könnten unter anderem die Unterstützung einer Vernetzung und die Entwicklung von Datenbanken in Betracht kommen.

In the short-term this should include support in matters regarding employment and welfare rights of live-in care workers.
Auf kurze Sicht sollte dies auch Unterstützung bei Fragen der Beschäftigung und der Sozialversicherung von im Haushalt lebenden Pflegekräften umfassen.

Jean Monnet activities include support of teaching, research and surveys in connexion with international EU study offers.
Jean-Monnet-Aktivitäten beinhalten die Förderung von Lehrtätigkeit, Forschung und Untersuchungen im Zusammenhang mit internationalen EU-Studienangeboten.

Your tasks in e-commerce at Mammut include support for the construction and maintenance of a new platform as well as the online shops.
Dein Praktikum im E-Commerce bei Mammut umfasst die Unterstützung beim Aufbau und der Pflege einer neuen Plattform, sowie das Online Shops.

Advanced features include support for gigabit networks, plus USB Bluetooth support for easy Bluetooth earphone use.
Die umfangreiche Feature-Palette umfasst die Unterstützung von Gigabit-Netzwerken und bietet USB-Bluetooth-Support für die einfache Nutzung von Bluetooth-Earphones.

In-house applications may include support to environmental management, identification of environmental hot-spots, environmental improvement and performance tracking;
Interne Anwendungen sind u. a. Unterstützung des Umwelt­managements, Identifizierung von kritischen Punkten(Hotspots), Umweltverbes­serung und Leistungsver­folgung.

Other improvements include support for keyboard shortcuts, which will transfer over any previously set shortcuts directly from your Gmail settings.
Zu den weiteren Verbesserungen gehören die Unterstützung für Tastatur-Shortcuts, was wird übertragen über alle vorher gesetzten Verknüpfungen direkt von Ihrem Google Mail-Einstellungen.

The tasks of GRS include support of the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety(BMUB) when commenting on drafts of the so-called safety standards.
Zu den Aufgaben der GRS zählt die Unterstützung des BMUB bei der Kommentierung von Entwürfen der sognannten Safety Standards.

Family/children bene«ts include support(except health-care) in connection with the costs of pregnancy, childbirth, childbearing and caring for other family members.6.
Familie/Kinder: Die Leistungen umfassen Unterstützung(ausgenommen medizinische Versorgung) im Zusammenhang mit den Kosten von Schwangerschaft, Geburt, Kindererziehung und Betreuung von Familienangehörigen.6.

Among other measures, compensation should include support for their education systems and for the development of labour institutions in order to create jobs and improve working conditions.
Dieser Ausgleich muss u.a. die Unterstüt zung für das jeweilige Bildungssystem und für die Entwicklung der Arbeitsbehörden und die Verbesserung der Arbeitsbedingungen umfassen.

The company‘s services include support in implementing the new energy saving regu- lations, a delivery and collection service as well as supplying tradesmen.
Zu den Dienstleistungen des Unter- nehmens zählen die Unterstützung bei der Umsetzung der neuen Energiesparverord- nung, ein Liefer- und Abholservice sowie die Vermittlung von Handwerkern.

Its special features include support for touch panels, capable of recognizing multiple touches simultaneously, and numerous measures aimed at reducing power consumption device.
Seine besonderen Eigenschaften gehören die Unterstützung für Touch-Panels, der fähig ist zu erkennen, mehrere Berührungen gleichzeitig, und zahlreiche Maßnahmen zur Verringerung der Leistungsaufnahme Gerät ab.

How to use "include support" in an English sentence

Notable updates include support for ARM64.

Business groups can include support users.

TimeTell solutions include Support and Maintenance.

Major enhancements include support for X11.

Include support for the families involved.

Does this rental include support hardware?

include support for the hunger strike.

Pricing does not include support costs.

Prices include support and service releases.

These include support for third-party e.g.

How to use "gehören die unterstützung, auch unterstützung, umfassen die unterstützung" in a German sentence

Zu den Kernaufgaben gehören die Unterstützung bei der Erstellung von Fachkonzepten, deren Überführung in technische Spezifikationen sowie das Testmanagement.

Sie erhält auch Unterstützung von der Wissenschaft.

Sie bekommt aber auch Unterstützung von allen.

App-Entwickler bieten auch Unterstützung für ihre Produkte.

Zu den Neuerungen in Phoenix 4.3 gehören die Unterstützung für funktionale Indexe, MapReduce über Phoenix-Tabellen, Cross-Joins und für das ISO-8601-Datumsformat.

Die Hilfen umfassen die Unterstützung in finanziellen Notlagen, Geschwisterbetreuung, Haushaltshilfen und Förderunterricht.

Dazu gehören die Unterstützung für DOMException-Objekte und benannte Konstanten wie Node.ELEMENT_NODE sowie Änderungen in der Prototype-Hierarchie des DOM.

Deine Aufgaben umfassen die Unterstützung der Gäste, Parkplatzeinweisung der Fahrzeuge, Aufstellung von Absperrungen sowie Aufrechterhaltung von Sauberkeit und Ordnung.

Zu den Hauptaufgaben gehören die Unterstützung des Bauleiters/ Baukoordinators sowie die eigenständige Installation und Inbetriebnahme von Mobilfunkanlagen.

Unser jüngster Bereich ist die Motorenmanufaktur in der V> umfassen die Unterstützung unser Planung und des Betriebsingenieurs.