What is the translation of " INCLUDED IN THE PACKAGE " in Slovak?

• súčasťou balenia
• zahrnuté v balíku
• v balení
• zahrnuté v balíčku
• súčasťou balíka
• zahrnuté v balení
• súčasťou balíčka
• zahrnutých v balíku
• zaradených do balíka

Examples of using Included in the package in English and their translations into Slovak

Has included in the package".
Má zahrnuté v balíčku".

A cozy atmosphere is included in the package.
Útulná atmosféra je súčasťou balíka.

Also included in the package is a comprehensive guide.
Balík obsahuje aj podrobného sprievodcu.

English PO file is included in the package.
Anglický PO súbor je priložený v balíku.

Included in the package are also the tools needed for replacement.
Balenie obsahuje aj náradie potrebné k výmene.

And what is included in the package?
A čo je súčasťou balíka?

Be ready to purchase batteries as it is not included in the package.
Odporúčame dokúpiť figúrky, nakoľko nie sú zahrnuté v balení.

Visa fees included in the package.
Príslušné poplatky za víza sú zahrnuté v balíčku.

Additional service(they may not be included in the package).
Doplnkové služby(nie sú súčasťou balíčkov).

Read the manual included in the package for instructions.
Prečítajte si návod obsiahnutý v balíčku o pokyny.

The AntiVirus Pro for Android is also included in the package.
AntiVirus Pro pre Android je tiež súčasťou balíka.

They are not included in the package and will have to be purchased separately.
Nie sú zahrnuté v balení a musia sa zakúpiť samostatne.

Are the travel expenses included in the package?
Sú cestovné náklady súčasťou balíkov?

Some are included in the package, while others need to be bought individually.
Niektoré z nich sú tradične zahrnuté v balíku, iné sa kupujú samostatne.

Are the travel expenses included in the package?
Cestovné náklady sú súčasťou balíkov?

High-quality batteries are included in the package and their service life is longer than a year.
Kvalitné batérie sú súčasťou balíčka a vydržia v prevádzke dlhšie než rok.

This is an extra project that is included in the package.
Ide o nadštandardnú službu, ktorá je zahrnutá v balíčku EXCLUSIVE.

Its recommended to follow carefully the instructions included in the package.
Predtým starostlivo skúma pokyny obsiahnuté v balíku.

Use the silicone-free disposable syringe included in the package for reconstitution.
Použite jednorázovú injekčnú striekačku bez silikónu priloženú v balení na rekonštitúciu.

Do not assume that all these options must certainly be included in the package.
Nepredpokladajte, že všetky tieto možnosti musia byť určite zahrnuté v balíku.

Explanation of the programs included in the package.
Vysvetlenie programy obsiahnuté v balíčku.

All hoses, couplings and quick attach brackets are included in the package.
Všetky hadice, káble, rýchlospojky sú zahrnuté vo výbave.

In the presence of support for all applications included in the package Microsoft Office.
Za prítomnosti podpory pre všetky aplikácie zahrnuté v balíku Microsoft Office.

Historical photos of the Olympic fleet are included in the package.
Historické fotografie olympijského flotily sú zahrnuté v balíčku.

The invoice and tax document are then included in the package.
Faktúra a daňový doklad sú potom priložené v balíku.

Please use original Drone n Base cable included in the package.
Prosím používajte originálny Drone n Base USB cable zahrnutý v balení.

And thanks too, for the little sweets included in the package.
Ďakujem Lucy, aj za drobnôstky pre radosť, pribalené v balíčku.

Cover can only be removed with the key included in the package.
Ochrana môže byť odstránená iba pomocou kľúča dodávaného v balení.

There is no additional charge for this; it is included in the package.
Za túto službu sa nenachádza žiadny dodatočný poplatok, je dodávaný s balíkom.

All calculations are made according to the instructions included in the package.
Všetky výpočty sa vykonávajú podľa inštrukcií obsiahnutých v balení.