What is the translation of " INCLUDES ACCOMMODATION " in Slovak?

• zahŕňa ubytovanie
• je zahrnuté ubytovanie
• zahŕňajúceho ubytovanie

Examples of using Includes accommodation in English and their translations into Slovak

(includes accommodation and meals).
(vrátane ubytovania a stravy).

Sale/ payments: The price includes accommodation and room rates.
Sleva/ poplatky: Cena zahŕňa, ubytovanie a poplatky za izbu.

Price includes accommodation, tourist tax, bed linen, the energy consumed in a reasonable extent, final cleaning.
Cena zahŕňa ubytovanie, posteľné prádlo, spotrebované energie v primeranej miere, záverečné upratovanie.

It will also be possible to choose the full board that includes accommodation with breakfast, lunch and dinner(50 euro in low season).
Bude tiež možné vybrať si plnú penziu, ktorá zahŕňa ubytovanie s raňajkami, obedom a večerou(50 euro v mimosezóne).

The price includes accommodation for the whole stay and skipass for all days of the stay.
V cene je zahrnuté ubytovanie na celú dĺžku pobytu a skipas na všetky dni pobytu.

Price is stated for 1 perosn for 1 night in two bed room and includes accommodation, breakfast and local tax from accommodation..
Cena je uvedená na 1 osobu a 1 noc v dvojôžkovej izbe a zahŕňa ubytovanie, raňajky a miestnu daň z ubytovania..

Price includes accommodation and food.
Ceny sú vrátane ubytovania a stravy.

A relaxing stay without a medical check-up, with predetermined procedures, includes accommodation, meals and daily admission to the Wellness Spa- pool area.
Relaxačný pobyt bez lekárskej prehliadky, s dopredu určenými procedúrami, zahŕňa ubytovanie, stravu a denne vstup do Wellness Spa- bazénovej časti.

The price includes accommodation, meals(full board), a ski lift.
V cene je zahrnuté ubytovanie, strava(plná penzia), lyžiarsky vlek.

With booking our„Complex spa stay for children” the price for accompanying person includes accommodation with full board(full board is offered for free).
Cena pre sprevádzajúcu osobu pri rezervácii Komplexného kúpeľného pobytu pre deti zahŕňa ubytovanie s plnou penziou(plná penzia je poskytovaná bezplatne).

The price includes accommodation and half board.
V cene je zahrnuté ubytovanie a polpenzia.

Comprehensively equipped kitchen(refrigerator, microwave, stove, coffee maker, kettle, cups, plates, dishes, cutlery includes accommodation has a kitchen).
Komplexne vybavená kuchyňa(chladnička, mikrovlnná rúra, sporák, kávovar, rýchlovarná kanvica, šálky, taniere, riady, príbory zahŕňa ubytovanie má kuchyňa).

Conference charge includes accommodation, nourishment and registration fee.
Registračný poplatok zahrňuje ubytovanie, stravovanie a vložné.

Stay includes accommodation, meals, 3 treatments/ day+ 3 times a day drinking cure and daily admission to Wellness Spa- pool area.
Pobyt zahŕňa ubytovanie, stravu, 3 procedúry/deň+ 3x denne pitná kúra a denne vstup do Wellness Spa- bazénovej časti.

To make such a claim, you should have purchased a package holiday, which includes accommodation in a hotel and the cost of a flight to and from your destination.
Ak chcete takýto požiadavka, mali by ste si kúpili zájazdu, ktorý zahŕňa ubytovanie v hoteli a cena letu do az vášho cieľa.

The price includes accommodation and also breakfast by the form of Swedish table.
Cena zahrnuje ubytovanie, vrátane raňajok formou švédského stola.

The accommodation price includes accommodation tax, parking in the yard and Internet usage.
V cene ubytovania je zahrnutá ubytovacia daň, možnosť parkovania vo dvore a používanie internetu.

The price includes accommodation for two nights, either for one or two persons, breakfast buffet, unlimited entry to the Roman baths, parking in a designated hotel parking lot, wireless internet.
V cene pobytu je zahrnuté ubytovanie na dve noci pre jednu alebo dve osoby, raňajky formou bufetových stolov, neobmedzený vstup do Rímskych kúpeľov, parkovanie na vyhradenom hotelovom parkovisku, využitie Wi-fi internetu.

The programs all inclusive in the price includes accommodation in a hotel complexes with full board, alcoholic beverages and sewisem bezalkocholowych.
Programy all inclusive v cene je zahrnuté ubytovanie v hotelovej komplexy s plnou penziou, alkoholické nápoje a sewisem bezalkocholowych.

Sale/ payments: Price includes accommodation, buffet breakfast, free entrance to the rehabilitation pool, internet, parking in front of the hotel.
Sleva/ poplatky: Cena zahŕňa ubytovanie, raňajky formou bufetu, voľný vstup do rehabilitačného bazéna, internet, parkovanie pred hotelom.

Our hotel offers full service package that includes accommodation, restaurant, wine cellar, pub, terrace and all these things are at compelling prices.
Náš hotel ponúka komplexný balík služieb, ktorý zahŕňa ubytovanie, reštauráciu, vináreň, piváreň, terasu a všetky tieto veci sú v atraktívnej cene.

Final price includes accommodation in beautiful, central 4-stars hotel(3 nights) with breakfast, transfer from and to the airport, guide, priority entrance to monuments.
V cene je zahrnuté ubytovanie v krásnom, centrálnom 4-hviezdičkovom hoteli(3 noci) s raňajkami, transfer z letiska a späť, sprievodca, prednostné vstupenky do pamiatok.

The retreat is a complex spa treatment and includes accommodation, meals, and treatments aimed at regenerating both physical and psychological forces.
Rekondičný pobyt má charakter komplexnej kúpeľnej starostlivosti a zahŕňa ubytovanie, stravovanie a liečenie zamerané na regeneráciu fyzických aj psychických síl.

Bed& Breakfast includes accommodation with breakfast. Breakfast is offered for free.
Hotelové ubytovanie zahŕňa ubytovanie s raňajkami, ktoré sú poskytované bezplatne.

Our hotel database includes accommodation on all five continents at competitive rates.
Náš hotel databáza obsahuje ubytovanie na všetkých piatich kontinentoch za konkurencieschopné ceny.

Stay without healing, includes accommodation, meals, a 3-course daily treatment and daily access to the Wellness Spa- pool area.
Pobyt bez liečenia, zahŕňa ubytovanie, stravu, 3x denne pitnú kúru a denne vstup do Wellness Spa- bazénovej časti.

Sale/ payments: The price includes accommodation, half board and tourist fees for 1 person per night, A child without bed is free of charge.
Ceny zahrnují: Sleva/ poplatky: Cena zahŕňa ubytovanie, polpenziu a turistické poplatky za 1 osobu/ noc, dieťa bez nároku na lôžko má ubytovanie zdarma.

The healing stay includes accommodation with full or half board, medical examination, spa treatments, free access to all cultural events, and other benefits.
Liečebný pobyt zahŕňa okrem ubytovania plnú alebo polpenziu, lekárske vyšetrenie, kúpeľné procedúry, vstup na všetky kultúrne akcie zdarma a ďalšie výhody.

Royal Spa Stay at Turčianske Teplice Spa includes accommodation with halfboard, 1 treatment per day, admission to SPA and Aquapark and herbal steam sauna, daily 30 min.
Liečebný pobyt Royal Spa kúpeľov Turčianske Teplice zahŕňa ubytovanie s polpenziou, 1 procedúru denne, neobmedzený vstup do Spa a Aquaparku a bylinkovej sauny, denne 30 min.

The well-developed tourist infrastructure includes accommodation in hotels, apartments and villas, a modern marina with hotel accommodation as well as an excellent eno-gastronomic offer famous for seafood delicacies and local Istrian wine.
Dobre rozvinutá turistická infraštruktúra zahŕňa ubytovanie v apartmánoch hotely a vily, moderné prístav s ubytovaním v hoteli, rovnako ako vynikajúce eno-gastronomickú ponuku slávny morské plody a miestne pochúťky istrijskej víno.