What is the translation of " INCLUDES ACCOMMODATION " in Croatian?

• uključuje smještaj
• je uključen smještaj
• podrazumjeva smještaj
• obuhvaća smještajne

Examples of using Includes accommodation in English and their translations into Croatian

The scholarship includes accommodation, meals and other economic aid.
Stipendija uključuje smještaj, prehranu i drugu materijalnu pomoć.

Homestay, Single room, Full board on weekdays, half board on weekends- Course price includes accommodation.
Boravak kod obitelji domaćina, Jednokrevetna soba, Puni pansion radnim danom, polupansion vikendom- Cijena tečaja uključuje smještaj.

Includes accommodation with air conditioning and free wireless internet access.
Obuhvaća smještajne jedinice s klima-uređajem i besplatnim bežičnim pristupom Internetu.

The ten-floor all-around business hotel is built under four-star standard, which includes accommodation, F&B, conference and business center.
Deset katu all-around poslovni hotel je izgrađen ispod četiri zvjezdice standard, što uključuje smještaj, F& B, konferencija i poslovni centar.

Apartment includes accommodation in which the kitchen is separate from the bedroom.
Apartman podrazumjeva smještajnu jedinicu u kojoj je kuhinja odvojena od spavaće sobe.

Additionally, visitors can directly place reservations for the festivals official hotels(in Split, Trogir and Hvar) and even buy a complete package that includes accommodation, transport and tickets for Ultra Europe.
Dodatno, posjetitelji mogu izravno na stranici rezervirati smještaj u nekom od službenih festivalskih hotela(u Splitu, Trogiru ili na Hvaru), a moguće je kupiti i čitav paket koji uključuje smještaj, prijevoz i ulaznice za festival Ultra Europe.

Price includes accommodation, all meals and beverages, all yoga classes and a cooking class.
U cijenu su uključeni smještaj, svi obroci, lekcija kuhanja i svi satovi joge.

I wholeheartedly accepted the offer since it is the most concrete, and includes accommodation, a job and training at the club, which is what I always wanted.''- as written in Glas Slavonije.
Objeručke sam prihvatio ponudu jer je najkonkretnija, a uključuje smještaj, posao i treniranje u klubu, što sam oduvijek htio", prenosi Glas Slavonije Franjine riječi.

This option includes accommodation in newly refurbished and secured camp Waterman Beach Village which has modern showers, toilets, kitchen, laundry room etc.
Ova opcija uključuje smještaj u novootvorenom osiguranom kampu Waterman Beach Village koji uključuje moderne tuševe, toalete, kuhinju i praonicu rublja.

Where minors, unaccompanied by a parent or another authorised person, travel on the basis of a package travel contract which includes accommodation, information enabling direct contact with the minor or the person responsible for the minor at the minor's place of stay;
Ako maloljetnici bez pratnje roditelja ili druge ovlaštene osobe putuju na temelju ugovora o putovanju u paket aranžmanu koji uključuje smještaj, informacije kojima se omogućuje izravan kontakt s maloljetnikom ili osobom odgovornom za maloljetnika u mjestu boravka maloljetnika;

Option 3 includes accommodation of participants of the Championship in the 3 and 4 stars hotels.
Opcija 3 podrazumjeva smještaj učesnika Šampionata u Hotelima sa 3 i 4 zvijezdice.

The registration fee for players who are arriving for a full Drava Forester event(Wednesday-Monday) is 2,153 kn(~ 290€) and includes accommodation at the hotel and almost all meals and contents of the tournament starting with the Wednesday 30 October dinner and ending with breakfast on Monday November 4.
Za igrače koji dolaze na cijeli program Drava Forestera(od srijede do ponedjeljka) kotizacija iznosi 2.153 kn(~290€) i uključuje smještaj u hotelu te gotovo sve obroke i sadržaje turnira od večere u srijedu 30.10. do doručka u ponedjeljak 4.11.

Option 1 includes accommodation of participants of the Championship in hotels with 2 and 3 stars.
Opcija 1 podrazumjeva smještaj učesnika Šampionata u hotelima sa 2 i 3 zvijezdice.

The fact that Plitvice Holiday Resort is a place that offers more than a vacation confirms a diverse range of camping and glamping accommodations, which includes accommodation units such as tree houses and lakes houses,"tipi" tents, mobile homes, and different camping pitches.
Da su Plitvice Holiday resort mjesto koje nudi više od odmora, više od prirode pokazuje raznolika ponuda camping i glamping smještaja koja obuhvaća smještajne jedinice poput kućica u krošnjama te uz jezero, indijanske“tipi” šatore, mobilne kućice, kao i kamping parcele.

Our hotel database includes accommodation on all five continents at competitive rates.
Naš hotel baza podataka ukljucuje smještaj na svih pet kontinenata u konkurentnim cijenama.

The raffle includes accommodation, half board and transportation from the airport or train station to the hostel Villa Mikica.
U nagradnoj igri uključen je smještaj, polupansion i prijevoz od aerodroma ili kolodvora do hostela Vila Mikica.

Where minors travel without a parent or legal guardian on a package that includes accommodation, information enabling direct contact with the minor or the person responsible at the minor's place of stay;
Ako u okviru paket aranžmana u koji je uključen smještaj putuju maloljetne osobe bez pratnje roditelja ili zakonskog zastupnika, informacije kojima se omogućuje izravan kontakt s maloljetnom osobom ili odgovornom osobom u mjestu boravka maloljetne osobe; Obrazloženje.

The offer includes accommodation, free wireless internet, communication with staff in several languages, nitrox, trimix, underwater scooters, diving course for instructors, dry suits….
U ponudi su i smještajni kapaciteti, besplatan bežični internet, komunikacija s osobljem na više svjetskih jezika, nitrox,trimix, podvodni skuteri, tečaj za instruktore ronjenja, suha odijela….

The daily apartment price includes accommodation in the apartment, sojourn tax, free internet.
U cijenu apartmana po danu uključen je smještaj u apartmanu, turistička taksa, besplatno korištenje.

Rental price includes accommodation for 4 adults, 2 children up to 12 years of age, 1 passenger vehicle, SAT-TV, initial and final cleaning, towels, bed linen and wireless internet.
U cijenu najma uključen je smještaj za 4 odrasle osobe, dvoje djece do 12 godina, 1 osobno vozilo, SAT-TV, početno i završno čišćenje, ručnici i posteljina te Wi- Fi Internet.

Where minors travel unaccompanied by their parents or guardians on a package that includes accommodation, information enabling direct contact with the minor or the person responsible at the minor's place of stay by a parent or guardian; Amendment 79.
Ako u okviru paket aranžmana u koji je uključen uključuje smještaj putuju maloljetne osobe bez pratnje svojih roditelja ili skrbnika, informacije kojima se omogućuje izravan kontakt jednog roditelja ili skrbnika s maloljetnom osobom ili odgovornom osobom u mjestu boravka maloljetne osobe; Am. 78.

The rental price includes accommodation for 4 people, 2 children up age of 12, 1 parking space, electricity, water, gas, satellite TV access, initial and final cleaning, bed linens and towels and free Wi-Fi internet.
U cijenu najma mobilnih kućica uključen je smještaj za četiri odrasle osobe, dvoje djece do 12 godina, jedno osobno vozilo, struja, voda, plin, SAT-TV, početno i završno čišćenje, posteljina i ručnici te Wi-Fi internet.

The special Easter package includes accommodation with half board, a festive Easter gastro offer, a welcome drink and many other benefits.
Provedite Uskrs u romantičnom Vrsaru! Uskrsni paket uključuje smještaj s polupansionom, prigodnu uskrsnu gastro ponudu, piće dobrodošlice te mnogo drugih pogodnosti.

Dental travel package includes accommodation in town of Punat and booking of initial dentist appointment for dental checkup and free teeth scaling treatment.
Putni aranžman za popravak zubi uključuje smještaj u gradu Puntu ai rezervaciju prvog pregleda kod zubara, te besplatno čišćenje kamenca.

Where minors travel on a package that includes accommodation, information enabling direct contact with the minor or the person responsible at the minor's place of stay;
Ako u okviru paket aranžmana u koji je uključen smještaj putuju maloljetne osobe, informacije kojima se omogućuje izravan kontakt s maloljetnom osobom ili odgovornom osobom u mjestu boravka maloljetne osobe;

The chartered accommodation capacity includes accommodation on the accommodation facility during the chartered period with the corresponding equipment verified at embarking upon the facility.
Zakupljeni smještajni kapacitet uključuje smještaj na smještajnom objektu u zakupljenom periodu sa pripadajućom opremom verificiranom pri dolaska u smještaj..

The well-developed tourist infrastructure includes accommodation in hotels, apartments and villas, a modern marina with hotel accommodation as well as an excellent eno-gastronomic offer famous for seafood delicacies and local Istrian wine.
Razvijena turistička infrastruktura obuhvaća smještaj u hotelima, apartmanima i vilama, suvremenu marinu s hotelskim smještajem te izvrsnu eno-gastronomsku ponudu poznatu po morskim delicijama i domaćem istarskom vinu.

A Carriage of passengers by bus, rail, water or air which includes accommodation, for example ferry crossings in cabins or railway journeys in sleeper cars, should be considered as single travel services, if the main component is clearly transport and such carriage is not combined with another travel service.
A Autobusni, željeznički, brodski ili zračni prijevoz putnika u koji je uključen smještaj, npr. prijevoz trajektom u putničkoj kabini ili željeznički prijevoz u spavaćim kolima, trebali bi se smatrati pojedinačnim uslugama putovanja ako je jesno da je glavni element putovanja prijevoz i takav se prijevoz ne kombinira s drugom uslugom putovanja.

(16a) Carriage of passengers by bus, rail, water or air which includes accommodation, for example ferry crossings in cabins or railway journeys in sleeper cars, should be considered as single travel services, if the main component of that carriage is clearly transport and such carriage is not combined with another travel service.
(16a) Autobusni, željeznički, brodski ili zračni prijevoz putnika u koji je uključen smještaj, npr. prijevoz trajektom u putničkoj kabini ili željeznički prijevoz u spavaćim kolima, trebali bi se smatrati pojedinačnim uslugama putovanja ako je jesno da je glavni element putovanja prijevoz i takav se prijevoz ne kombinira s drugom uslugom putovanja.