What is the translation of " INITIAL EFFECT " in Slovak?

• počiatočný efekt
• počiatočný účinok
• pôvodný efekt

Examples of using Initial effect in English and their translations into Slovak

Initial effects occur in the.
Počiatočný účinok sa však môže vyskytnúť v.

One needs more and more to get the initial effect.
Takže čoraz viac strácajú pôvodný efekt.

The initial effect after three weeks.
Počiatočný účinok po troch týždňoch.

It's just a case of waiting for the initial effect to kick in.
Je to len prípad čakanie na prvotné efekt účinkovať.

The initial effect of alcohol on the vascular wall is extensible.
Počiatočný vplyv alkoholických nápojov na cievnu stenu sa rozširuje.

This process continues for several months, which extends the initial effect of RADIESSE.
Tento proces pokračuje niekoľko mesiacov, čo predlžuje pôvodný efekt Radiesse Objemovej výplne.

The initial effects of alcohol include relaxation and slower reactions.
Počiatočné účinky alkoholu znižuje zábrany a zvyšuje relaxáciu.

As the currency buys less, more is required to achieve the same initial effect.
Vzhľadom k tomu, že mena kupuje menej, treba viac finančných prostriedkov k dosiahnutiu rovnakého počiatočného účinku.

The initial effect will be noticeable in the very first week of the therapy.
Počiatočná efekt bude viditeľný hneď v prvom týždni liečby.

Our study picks up the story after the initial effects- after the earthquakes and the tsunamis and the broiling.
Naša štúdia zachytáva príbeh po počiatočných účinkoch- po zemetraseniach a cunami a po"upečení".

Also, if you do exercises from the abdomen and sides in the general training complex, the initial effect will be noticed after a week.
Okrem toho, ak ste robiť cvičenia z brucha a späť do celkovej prípravy komplexu, počiatočný efekt bude zreteľný do týždňa.

Our study picks up after the initial effects- after the earthquakes, tsunamis and broiling.".
Naša štúdia zachytáva príbeh po počiatočných účinkoch- po zemetraseniach a cunami a po"upečení".

The initial effects depend on the specific organism, however, favorable results are already recorded even after one week from the first pill.
Počiatočné účinky závisia od konkrétneho organizmu, avšak priaznivé výsledky sa zaznamenajú už aj po jednom týždni od prvého tabletky.

Alcohol can make you sleepy at bedtime, but after its initial effects wear off, it will make you wake up more often overnight.
Z alkoholu môžete byť ospalý, ale pozor po jeho počiatočných účinkoch sa budete počas noci častejšie zobúdzať.

The initial effects depend on the specific organism, however, the beneficial effects are already noticeable even after one week from the first pill.
Počiatočné výsledky závisia od konkrétneho organizmu, avšak dobré výsledky sa už prejavia aj po jednom týždni od prvej tablety.

Mixtard is usually given once or twice a day when a rapid initial effect together with a more long-lasting effect is needed.
Mixtard sa obyčajne podáva raz alebo dvakrát za deň, v prípade, že je potrebný rýchly počiatočný efekt spolu s dlhodobejším účinkom.

The initial effects depend on the specific organism, however, the beneficial effects are already noticeable even after one week from the first pill.
Počiatočné účinky závisia od konkrétneho organizmu, avšak priaznivé účinky sú už zrejmé aj po jednom týždni od prvého tabletky.

Initially, drugs are just great, but over time the action is dulled, the initial effect disappears, and instead they wanted, you get a trivial dependency.
Spočiatku, drogy sú jednoducho skvelé, ale postupom času sa akcie otupil, počiatočný efekt zmizne, a namiesto toho chceli, získate triviálne závislosť.

Initial effects of use can be found after a few days of use, however, to get to know the effects more precisely, you should wait about 30 days.
Počiatočné účinky použitia sa dajú nájsť po niekoľkých dňoch používania, ale aby ste sa presnejšie zoznámili s účinkami, mali by ste počkať asi 30 dní.

Time of onset of the effect: the initial effect of Avamis develops 8 hours after the first inhalation.
Čas začiatku účinku: počiatočný účinok aplikácie Avamis sa vyvinie 8 hodín po prvej inhalácii.

Premixed insulin products are usually given once or twice daily when a rapid initial effect together with a more prolonged effect is desired.
Zmiešané inzulínové prípravky sa obvykle podávajú raz alebo dva krát denne, keď sa požaduje rýchly počiatočný účinok spolu s predĺženým účinkom..

The initial effect of capsaicin is the activation of TRPV1-expressing cutaneous nociceptors, which results in pungency and erythema due to the release of vasoactive neuropeptides.
Prvotným účinkom kapsaicínu je aktivácia kožných nociceptorov exprimujúcich TRPV1, čo vedie k pichavej bolesti a erytému v dôsledku uvoľnenia vazoaktívnych neuropeptidov.

This can create a virtuous circle of innovation which, in the long term, balances the initial effect of high prices during the period of market exclusivity.
To môže viesť k pozitívnej špirále inovácií, ktorou sa z dlhodobého hľadiska kompenzuje počiatočný efekt vysokých cien počas obdobia výhradného práva na trhu.

Time of onset of the effect: the initial effect from the application of Avamis develops 8 hours after the first inhalation.
Čas nástupu účinku: počiatočný účinok použitia Avamysu sa vyvíja 8 hodín po prvej inhalácii.

First, drugs are fine, but eventually you get used, and their effect is dulled, initial effect disappears and instead you get the desired result banal drug addiction.
Po prvé, drogy sú v poriadku, ale nakoniec si zvyknete, a ich účinok je otupil, počiatočný efekt zmizne a namiesto toho dostanete požadovaný výsledok banálne drogovej závislosti.

Time of onset of the effect: the initial effect from the application of Avamis develops 8 hours after the first inhalation.
Doba nástupu účinku: počiatočná účinok Avamys sa vyvíja v priebehu 8 hodín po prvej inhalácii.

Following dosing for a longer treatment duration prior to mating(9 weeks) that permitted recovery from the initial effects of rimonabant, no adverse effects were seen on fertility or oestrous cyclicity.
Po podávaní dávok počas dlhšieho obdobia pred párením(9 týždňov), čo umožňuje zotavenie z počiatočného účinku rimonabantu, nebolo vidno žiadne nežiaduce účinky na fertilitu alebo estrálny cyklus.

Possible areas for study in this second phase are the initial effects of the FSAP on the functioning of the European financial system, as well as a number of areas that were not addressed in the first phase.
Možnými oblasťami výskumu v tejto fáze sú prvé dôsledky FSAP na fungovanie európskeho finančného systému, ako aj viacero oblastí, ktoré neboli pokryté v prvej fáze.