What is the translation of " INITIAL INSPECTION " in Slovak?

• počiatočnej inšpekcie
• počiatočnej kontroly
• úvodná kontrola
• úvodnej inšpekcie
• prvotné vyšetrenie

Examples of using Initial inspection in English and their translations into Slovak

Initial inspection free.
Vstupná prehliadka zdarma.

We will perform an initial inspection.
Ďalej vykoná úvodnú inšpekciu.

The initial inspection is completed.
Počiatočná inšpekcia je dokončená.

Coordination activity- coordination and initial inspection of documentation.
Koordinačná činnosť- koordinácia a prvotná kontrola dokumentácie.

During the initial inspection the inspector should.
Počas úvodnej inšpekcie by inšpektor.

However, NRCA realizes many homeowners prefer to perform an initial inspection themselves.
Avšak, NRCA si uvedomuje, mnohí majitelia domov radšej na vykonanie počiatočnej inšpekcie sami.

Following an initial inspection, we clean the bags.
Po úvodnej prehliadke ich vyčistíme.

Retrospective security Sometimes malware disguises its malicious behaviour to pass initial inspection.
Malvér niekedy maskuje svoje škodlivé správanie, aby prenikol cez počiatočnú kontrolu.

Initial inspection and determination of the sale price.
Úvodná prehliadka a stanovenie predajnej ceny.

It is possible that during the initial inspection it will be possible to identify the damaged part.
Je možné, že počas počiatočnej kontroly bude možné identifikovať poškodenú časť.

Initial inspection of new electrical installation under load.
Úvodná kontrola novej elektrickej inštalácie pod záťažou.

Calibration includes the same operations that the metrological service performed during the initial inspection.
Kalibrácia zahŕňa tie isté činnosti, ktoré vykonala metrologická služba počas počiatočnej kontroly.

Initial inspection of the manufacturing plant and of FPC;
Počiatočnej inšpekcie výrobne a vnútropodnikovej kontroly výroby;

A specialist will be able to conduct an initial inspection, diagnose the dog has a particular disease and prescribe treatment.
Špecialista bude schopný vykonať prvotné vyšetrenie, diagnostikovať ochorenie u psa a predpísať liečbu.

Initial inspection of factory and of factory production control; and.
Počiatočnej inšpekcie podniku a podnikovej výrobnej kontroly;

The auditor's questions were directed to information from the initial inspection, through the internal documentation to the production itself.
Otázky audítorov smerovali k informáciám od vstupnej kontroly, cez internú dokumentáciu až po samotnú výrobu.

(4) initial inspection of factory and of factory production control;
Počiatočnej inšpekcie podniku a podnikovej výrobnej kontroly;

The Antiquities Ministry said in a statement that initial inspection suggests the the skeletal remains likely belonged to three warriors.
Ministerstvo pre pamiatky uviedlo, že prvotná prehliadka naznačuje, že ostatky pravdepodobne patrili trom bojovníkom.

Initial inspection of the manufacturing plant and of the factory production control;
Počiatočnej inšpekcie výrobného závodu a systému riadenia výroby;

The Bandag retreading process requires a sound starting point, so this initial inspection already rejects casings which are damaged too much.
Proces protektorovania Bandag vyžaduje kvalitný začiatok, preto táto počiatočná kontrola vylúči kordy, ktoré sú už veľmi poškodené.

(ii) initial inspection of the manufacturing plant and of factory production control;
Ii počiatočnej inšpekcie výrobného závodu a systému riadenia výroby;

Coli, norovirus and shigella, but tests are ongoing and, after the initial inspection, found no reason that the facility should not reopen.
Coli, norovirus a shigella, ale testy prebiehajú a po počiatočnej prehliadke sa nenašiel žiadny dôvod, aby zariadenie nemalo opätovne otvoriť.

(f) initial inspection of factory and of factoty production control by an approved body;
Počiatočná inšpekcia a podniková kontrola výroby schváleným orgánom;

He will carry out an initial inspection and provide an objective assessment of your condition.
Uskutoční prvotné vyšetrenie a poskytne objektívne posúdenie Vášho stavu.

If during the initial inspection no visible problems were found, it is not recommended to carry out further repairs.
Ak počas počiatočnej kontroly neboli zistené viditeľné problémy, neodporúča sa vykonať ďalšie opravy.

The inspection body shall conduct trial runs during an initial inspection of motor vessels or convoys or where major changes are made to the propulsion or steering equipment.
Inšpekčný orgán vykoná skúšobné chody pri vstupnej prehliadke motorových lodí alebo zostáv alebo v prípade významného pozmenenia ovládacích alebo kormidlových zariadení.

Carry out an initial inspection before the start of a regular service to ensure necessary safety standards are met;
Pred začatím pravidelnej prevádzky vykonať úvodnú kontrolu s cieľom zaistiť splnenie potrebných bezpečnostných noriem;

But after an initial inspection they said they were unable to find any evidence of fire.
Ale po prvej kontrole vyhlásili, že nie sú schopní nájsť nijaký dôkaz o požiari.

After careful initial inspection, the material is ground into flakes, then washed, dried and transferred to injection moulding machines….
Po dôslednej počiatočnej inšpekcii sa materiál drví na vločky, potom sa umýva, suší a odovzdáva do vstrekovacích lisov….

After initial inspection and taking impressions, a sophisticated 3D modification of the treatment plan is presented to the patient, explaining exactly how many degrees, millimetres and the direction the tooth is to be moved in.
Po úvodnej kontrole a odobratí odtlačkov je pacientovi predstavená prepracovaná 3D modifikácia liečebného plánu, ktorá presne hovorí o tom, o koľko stupňov, milimetrov a akým smerom sa má zub posunúť.