What is the translation of " INTENSIVE PROGRAMMES " in Slovak?

• intenzívne programy
• intenzívnych programov

Examples of using Intensive programmes in English and their translations into Slovak

The average duration of the intensive programmes was 11.5 days.
Priemerné trvanie intenzívnych programov bolo 11,5 dňa.

Erasmus intensive programmes organised on a multilateral basis.
Intenzívne programy Erasmus organizované na mnohostrannom základe.

This page shows the documents and subfolders present in a folder Intensive programmes of summer school.
Táto stránka zobrazuje dokumenty a podpriečinky, ktoré sú v priečinku Intenzivní programy/letní školy.

Erasmus Intensive Programmes and Intensive Language Courses.
Intenzívne programy Erasmus a intenzívne jazykové kurzy.

Erasmus: includes Student mobility, Staff mobility, Intensive programmes, Language courses and Preparatory visits.
Erasmus: zahŕňa mobilitu študentov, mobilitu zamestnancov, intenzívne programy, jazykové kurzy a prípravné návštevy.

Erasmus intensive programmes continue to grow in numbers.
Naďalej sa zvyšuje počet intenzívnych programov v rámci programu Erasmus.

These regions should be removed from a competition which is unfair to them, and their development should be started by using intensive programmes adjusted to their own particular needs.
Tieto regióny by mali byť vyňaté z hospodárskej súťaže, ktorá je pre ne nespravodlivá, a ich rozvoj by sa mal naštartovať pomocou intenzívnych programov prispôsobených ich vlastným potrebám.

Erasmus intensive programmes were organised in 2010-11(up from 384 in the previous year).
V roku 2010/2011 bolo zorganizovaných 404 intenzívnych programov Erasmus(nárast z 384 v predchádzajúcom roku).

The EU finances the organisation of these so-called intensive programmes including travel and subsistence for participants.
EÚ financuje organizovanie týchto tzv. intenzívnych programov vrátane cestovných výdavkov a nákladov na pobyt účastníkov.

Intensive programmes in mathematics and computing, and humanities and arts, each accounted for a 15% share.
Intenzívne programy v odbore matematiky a informatiky ako aj v humanitných vedách a umení predstavovali 15%.

Under previous schemes it was possible to organise short, intensive programmes that were highly appreciated especially by PhD students.
V rámci predchádzajúcich programov bolo možné zorganizovať krátke, intenzívne programy, ktoré veľmi oceňovali hlavne doktorandi.

Erasmus intensive programmes were organised in 2011-12(up from 404 in the previous year), an increase of 14%.
V akademickom roku 2011/2012 bolo zorganizovaných 462 intenzívnych programov Erasmus(nárast zo 404 v predchádzajúcom roku), čo predstavuje nárast o 14%.

Students and/or graduates in higher education for the mobility of students and intensive programmes actions of the Erasmus programme set out in Article 24(1)(a)(i) and(iv);
Študentov a/alebo absolventov vysokoškolského vzdelávania pre činnosti mobility študentov a intenzívnych programov v rámci programu Erasmus ustanovené v článku 24, odsek 1, písmeno a bodoch(i) a(iv);

As envisaged, some intensive programmes of growth that have been long sustained are becoming reservoirs of knowledge and resources, lending support to surrounding areas and facilitating the rapid dissemination of experience and insight.
Ako sa predpokladalo, niektoré dlho udržiavané intenzívne programy rastu sa stávajú rezervoármi poznatkov a zdrojov, podporujú okolité oblasti a napomáhajú rýchlemu šíreniu skúseností a chápania.

Erasmus not only caters for students and university staff but also supports higher education institutions in working together through intensive programmes, networks, projects and other measures and in reaching out to both the world of business and society.
Erasmus nepodporuje iba študentov a univerzitných zamestnancov, ale aj spoluprácu inštitúcií vysokoškolského vzdelávania formou intenzívnych programov, sietí, projektov prípadne iných foriem a zasahuje jednak podnikateľskú sféru, ako aj celú spoločnosť.

These include study visits, preparatory visits and adult workshops; Erasmus intensive programmes(to be incorporated in more wide-ranging activities aimed at intense cooperation among higher education institutions); continuing training of adults in the labour market(to be channelled through other EU funding, in particular the European Social Fund).
Tieto zahŕňajú študijné návštevy, prípravné návštevy a workshopy pre dospelých; intenzívne programy Erasmus(ktoré sa začlenia do širších aktivít zameraných na intenzívnu spoluprácu medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania) a pokračovanie odbornej prípravy dospelých na trhu práce(ktoré sa presmeruje na iné financovanie EÚ, najmä na Európsky sociálny fond).

The so-called“decentralised actions” to promote individual mobility, run by national agencies in the 33 participating countries, include Erasmus staff mobility for teaching and training, Erasmus Intensive Programmes, and Erasmus Intensive Language Courses.
Takzvané„decentralizované akcie“ na podporu individuálnej mobility, ktoré realizujú národné agentúry v 33 zapojených krajinách, zahŕňajú mobilitu pedagogických pracovníkov v rámci programu Erasmus na účely výučby a odbornej prípravy, intenzívne programy Erasmus a intenzívne jazykové kurzy Erasmus.

Intensive Programme- 4 weeks.
Intensive Programme- 4 týždne.

Intensive Programme- 1 week.
Intensive Programme- 1 týždeň.

Day intensive programme.
Dňový intenzívny program.

Intensive Programme+ 2 Workshops- 1 week.
Intensive Programme+ 2 Workshops- 1 týždeň.

Intensive programme of English language teaching.
Intenzívny program výučby anglického jazyka.

An intensive programme is a short study programme which brings together students and teaching staff from higher education institutions in at least three participating countries.
Intenzívny program je krátky študijný program, na ktorom sa zúčastňujú študenti a učitelia inštitúcií vysokoškolského vzdelávania z aspoň troch zúčastnených krajín.

MA is a one-year intensive programme intended for educating experts in the area of human rights and democratisation and it provides its graduates with an opportunity to gain practical experience.
MA je jednoročný intenzívny program určený pre vzdelávanie profesionálov v oblasti ľudských práv a demokratizácie a poskytuje svojim absolventom možnosť získať praktické skúsenosti.

In at least 13 paragraphs, the European Council has in fact presented an intensive programme for revising the multiannual financial programming: the further development of Frontex;
Európska rada v skutočnosti predstavila najmenej v 13 odsekoch intenzívny program na revíziu viacročného finančného programovania: ďalší rozvoj agentúry Frontex;

The CEPH training courses are designed as a 80 hours intensive programme to cover all relevant topics and issues.
CEPH kurzy sú koncipované ako 80 hodín intenzívnej program na pokrytie všetkých príslušných tém a otázok.

For example, in the food safety area in the first half of this year, an intensive programme of inspections was carried out, especially regarding beef, fishery products and poultry.
Napríklad v oblasti bezpečnosti potravín sa v prvom polroku tohto roku zrealizoval intenzívny program inšpekcií zameraných najmä na hovädzie a rybacie výrobky a hydinu.

In the field of energy efficiency, in particular, an intensive programme can be started immediately to enable us to launch a major offensive against the looming, extreme unemployment heading our way next year, and thereby preserve employment.
Konkrétne v oblasti energetickej účinnosti môžeme okamžite spustiť intenzívny program, ktorý nám umožní začať výraznú ofenzívu proti blížiacej sa obrovskej nezamestnanosti, ktorá nám hrozí na budúci rok, a tým udržať zamestnanosť.

An Intensive Programme(IP) is a short programme of study(from 2 weeks or 10 continuous full days to 6 weeks of subject related work) which brings together students and staff from higher education institutions of at least three participating countries.
Intenzívny program je krátky študijný program(minimálna dĺžka je 10 nepretržitých celých dní súvisiacich s predmetom IP, maximálna dĺžka je 6 týždňov), ktorý spája prácu študentov a pracovníkov vysokoškolských inštitúcií najmenej z troch zapojených krajín s cieľom.