What is the translation of " INVOLVES THE INSTALLATION " in Slovak?

• zahŕňa inštaláciu
• spočíva v inštalácii

Examples of using Involves the installation in English and their translations into Slovak

This involves the installation of data recovery software.
To zahŕňa inštaláciu softvér pre obnovu dát.

Red and white bedroom, the design of individual examples of which can be seen in the photo, involves the installation of a spacious bed.
Červená a biela spálňa, ktorej jednotlivé príklady sú na fotografii, spočívajú v inštalácii priestrannej postele.

Warm" type of glazing involves the installation of PVC profiles.
Teplý" typ zasklenia zahŕňa inštaláciu PVC profilov.

Before beginning work it is very important to choose the right hose as a magnet to reduce fuel consumption involves the installation of a hose only on its delivery.
Pred začatím prác je veľmi dôležité vybrať ten správny hadicu ako magnet pre zníženie spotreby paliva zahŕňa inštaláciu hadice iba na jeho doručenie.

The next stage involves the installation of a mobile trolley.
Ďalšia etapa zahŕňa inštaláciu mobilného vozíka.

Choosing air conditioning for the house is oriented on its capacity, design, dimensions, involves the installation of a place, the important aspect is the possibility of self-installation.
Voľba klimatizácie pre dom je orientovaný na jeho kapacita, dizajn, rozmery, zahŕňa inštaláciu mieste, dôležitým aspektom je možnosť vlastnej inštalácie..

This method involves the installation of plates alreadyready to frame, assembled from metal profiles or of timber.
Táto metóda spočíva v inštalácii dosiek užpripravený rám, zostavený z kovových profilov alebo z dreva.

Installation water supply system in a private home involves the installation of in-house or directly above the wells(caisson), pump station or a submersible pump.
V súkromnom dome zahŕňa inštaláciu in-house alebo priamo nad jamiek(muničného vozidla), čerpacie stanice alebo ponorné čerpadlo.

The technology involves the installation of a stretch ceiling, the surface of which is patterned arrangement of stars and other objects with paint.
Táto technológia zahŕňa inštaláciu úsek stropu, ktorého povrch je vzorované usporiadanie hviezd a iných objektov s farbou.

Such a project involves the installation of three units in the same plane.
Takýto projekt zahŕňa inštaláciu troch jednotiek v rovnakej rovine.

The process involves the installation of two racks and the installation of a horizontal lintel for further lining with a finishing material.
Proces zahŕňa inštaláciu dvoch regálov a inštaláciu horizontálneho prekladu pre ďalšie obloženie s dokončovacím materiálom.

Pressure Regulators need for a system that involves the installation of sprinklers in all pressure or else, when you make an automatic drip irrigation.
Regulátory tlaku potrebné pre vytvorenie systému, ktorý zahŕňa inštaláciu postrekovačov v celej tlaku alebo iné, keď urobíte automatické kvapkovej závlahy.

Mechanical involves the installation of the systemFilter the nodal areas and washing of the entire system at low pressure with the simultaneous opening of caps on the ends of the lines.
Mechanické zahŕňa inštaláciu systémuFiltrovať uzlové oblasti a umývanie celého systému pri nízkom tlaku so súčasným otvorením uzáverov na koncoch riadkov.

However, each of the cases involves the installation of specified speeds and related equipment.
Avšak každý z týchto prípadov zahŕňa inštaláciu špecifikovaných rýchlostí a súvisiace vybavenie.

The first of these involves the installation of a special plate-like element equipped with injection channels.
Prvý z nich zahŕňa inštaláciu špeciálneho doskového prvku vybaveného injekčnými kanálmi.

Technologically, the CM mixer installation option involves the installation of a universal internal part of the R-box, consisting of a plastic housing and a brass mixer part.
Všestrannosť vnútorného priestoru miešacieho boxu R Technologicky možnosť inštalácie CM mixéra zahŕňa inštaláciu univerzálnej vnútornej časti R-boxu pozostávajúcej z plastového krytu a mosadznej časti mixéra.

Laying across involves the installation of the product directly on the bricks.
Položenie naprieč zahŕňa inštaláciu produktu priamo na tehly.

The first option involves the installation of light furniture in a bright themed interior.
Prvá možnosť spočíva v inštalácii ľahkého nábytku vo svetlom tematickom interiéri.

Ambitious project involves the installation of more than 2500 lanterns designed by them without any help.
Veľkolepý projekt zahŕňal inštaláciu viac ako 2,5 tisíc svietidiel, ktoré navrhol bez akejkoľvek pomoci.

The first type involves the installation with one hand, but it is used only in tools with self-locking shaft.
Prvý typ zahŕňa inštaláciu jednou rukou, ale používa sa iba v nástrojoch s samosvorným hriadeľom.

The final stage involves the installation of a wooden roof coating layer of insulation panels, with both new and old.
Konečná fáza zahŕňa inštaláciu drevené strešné poťahové vrstvy izolačných dosiek, sa nové i staré.

This"northern" style involves the installation of panoramic windows overlooking the house territory and local beauty.
Tento"severný" štýl zahŕňa inštaláciu panoramatických okien s výhľadom na územie domu a miestnu krásu.

Devices lighting embedded type involves the installation in the suspension structure, some types of such devices slam directly into the ceiling.
Prístroje osvetľovacie vložil typ zahŕňa inštaláciu v štruktúre odpruženie, niektoré typy týchto prístrojov slam priamo do stropu.

Carrying out such an attachment involves the installation of each subsequent element in the groove, this allows you to achieve the most solid fixation.
Vykonanie takéhoto upevnenia zahŕňa inštaláciu každého nasledujúceho prvku do drážky, čo vám umožňuje dosiahnuť najpevnejšiu fixáciu.

The first- quite simple and cheap, involves the installation of exhaust and supply pipes, due to which the air in the basement freely circulates.
Prvý- pomerne jednoduchý a lacný, zahŕňa inštaláciu výfukových a prívodných potrubí, vďaka čomu voľne cirkuluje vzduch v suteréne.

Lighting in the American interior involves the installation of table lamps, floor lamps, sconces, and ceiling lights only in the dining area and the reception of guests.
Osvetlenie v americkom interiéri zahŕňa inštaláciu stolových lamp, podlahových svietidiel, stropných svietidiel a stropných svietidiel len v jedálni a prijímaní hostí.

Basal implantation is a method that involves the installation of dental implants in the basal layer of the jaw bone tissue, which is particularly dense and is not susceptible to atrophy(resorption).
Bazálna implantácia je metóda, ktorá zahŕňa inštaláciu zubných implantátov do bazálnej vrstvy tkaniva čeľustnej kosti, ktorá je obzvlášť hustá a nie je náchylná na atrofiu(resorpciu).

There are designs involving the installation of a different number of knives.
Existujú návrhy, ktoré zahŕňajú inštaláciu iného počtu nožov.

Closed structures are equipped with full-fledged doors and involve the installation of heating equipment.
Uzavreté konštrukcie sú vybavené plnohodnotnými dverami a zahŕňajú inštaláciu vykurovacích zariadení.

Wooden sticksThat enhance the design of the wall sections in places, involving the installation of doors.
Drevené tyčinkyŽe vylepšenia návrhu stenových sekcií v miestach, zahŕňajúce inštaláciu dverí.