What is the translation of " IS A POSITIVE DEVELOPMENT " in Slovak?

• je pozitívny vývoj
• predstavuje pozitívny vývoj
• je pozitívnym vývojom

Examples of using Is a positive development in English and their translations into Slovak

This is a positive development.
To je pozitívny vývoj.

The appearance of ever-newer media is a positive development.
Vznik stále novších médií je pozitívny vývoj.

This is a positive development;
Toto je pozitívny vývoj;

It should be clear that this is a positive development.
A treba poznamenať, že je to pozitívny vývoj.

This is a positive development for the sector.
Je to pozitívny vývoj tohto nového odvetvia.

In terms of economic future, this is a positive development.
Z hľadiska budúceho ekonomického vývoja je to určite pozitívne.

This is a positive development for the industry.
Je to pozitívny vývoj tohto nového odvetvia.

The countries' accession in principle to the institutional framework of the Council of Europe is a positive development.
Tieto krajiny boli naraz integrované do inštitucionálneho rámca Rady Európy, čo predstavuje pozitívny vývoj.

This is a positive development if managed sustainably.
Ide o pozitívny vývoj, ak je udržateľne riadený.

In any event, the opening of each new arbitration centre in India is a positive development when considering India's overburdened court system.
V každom prípade, otvorenie každej novej rozhodcu centrá v Indii je pozitívny vývoj, keď s ohľadom na indický preťaženého súdny systém.

This is a positive development for a monetary union.
To je pre menovú úniu priaznivý vývoj.

In Slovakia there was completed approximately 33 thousand m2 of modern warehouse spaces in the 3rd quarter of 2009 as compared to the 2nd quarter is a positive development.
Na Slovensku sa v 3. kvartáli 2009 dokončilo približne 33-tisíc m2 moderných skladových priestorov, čo oproti 2. kvartálu predstavuje pozitívny vývoj.

This is a positive development, one that my group and I very much welcome.
Je to pozitívny vývoj, ktorému som veľmi naklonený spolu s našou skupinou.

Although due to lengthy administrative procedures and government approvals it might take a few years for it to become operative, it is a positive development for the arbitration climate in India.
Aj keď kvôli zdĺhavým administratívnym postupom a schválenie vládnych to môže trvať aj niekoľko rokov, aby sa stala operatívne, to je pozitívny vývoj pre rozhodcu klímy v Indii.

That is a positive development and a step in the direction of networked manufacturing.".
Je to dôkaz pozitívneho vývoja a krok smerom k zosieťovaniu výroby.”.

The increased focus on providing assurance during the period and reducing the number of tasks specific to closure is a positive development, as it could also reduce the associated risks and could lead to a shorter closure process.
Väčšie zameranie na poskytnutie uistenia v priebehu obdobia a zníženie počtu úloh špecifických pre ukončenie programov je pozitívnym vývojom, pretože by tiež mohlo znížiť súvisiace riziká a mohlo by viesť ku kratšiemu procesu ukončenia programov.

This is a positive development- especially in the case of potential dangers that could affect your fertility.
To je pozitívny vývoj- najmä pre potenciálne nebezpečenstvo, ktoré by mohlo ovplyvniť Vašu plodnosť.

Despite the improvement in Member States' performance on their domestic sovereign debt- the number of countries in excessive deficit fell from 24 in 2011 to 11 in 201411, which is a positive development- much remains to be done in this regard, especially with a view to medium- to long-term growth.
Napriek zlepšeniu výkonu členských štátov v oblasti ich domáceho štátneho dlhu(počet krajín s nadmerným deficitom klesol z 24 krajín v roku 2011 na 11 v roku 201411, čo je pozitívny vývoj), v tejto záležitosti ešte treba spraviť veľa práce, najmä pokiaľ ide o strednodobý až dlhodobý rast.

I believe that this is a positive development and have had no qualms in supporting the rapporteur.
Myslím si, že je to pozitívny vývoj a bez námietok podporujem pána spravodajcu.

This is a positive development, although it must not lead to other key elements of the strategy being neglected.
Toto je pozitívnym vývojom, hoci to nesmie viesť k zanedbaniu iných kľúčových prvkov stratégie a.

However, although it may be limited, this is a positive development that testifies to a desire to make progress and to open up to change.
Aj napriek istým obmedzeniam to je pozitívny vývoj, ktorý potvrdzuje túžbu po pokroku a zmenách.

This is a positive development: for the first time under the accruals based accounting rules, the Court provides an unqualified opinion on the consolidated accounts.
To predstavuje pozitívny vývoj: po prvýkrát v rámci účtovných pravidiel na základe časového rozlíšenia vydáva Dvor audítorov ku konsolidovanej účtovnej závierke výrok bez výhrad.

The increasing participation of women in the labour market is a positive development, representing an important contribution to economic growth in the EU, accounting for a quarter of annual economic growth since 19951.
Vyššia účasť žien na trhu práce je pozitívnym vývojom, ktorý predstavuje dôležitý príspevok k hospodárskemu rastu v EÚ, pričom zodpovedá za štvrtinu ročného hospodárskeho rastu od roku 19951.

Rising incidence of paid downloads is a positive development for the industry, but not all lost CD buyers are turning to digital music,” said Russ Crupnick, Entertainment Industry Analyst for The NPD Group.
Nárast plateného internetového nákupu je pozitívnym vývojom pre priemysel, aj keď nie všetci bývalí nákupcovia CD sa obracajú na digitálnu hudbu," uviedol analytik NPD Russ Crupnick.

These exemptions contributed to containing labour costs in 2013, which is a positive development, but the level of the minimum wage in France is such that it provides one of the highest purchasing power levels in the EU.
Tieto výnimky prispeli k brzdeniu nákladov na prácu v roku 2013, čo predstavuje pozitívny vývoj, ale úroveň minimálnej mzdy vo Francúzsku je taká, že vďaka nej má krajina jednu z najvyšších úrovní kúpnej sily v EÚ.

Rising incidence of paid downloads is a positive development for the industry, but not all lost CD buyers are turning to digital music," said Russ Crupnick, NPD entertainment industry analyst.
Nárast plateného internetového nákupu je pozitívnym vývojom pre priemysel, aj keď nie všetci bývalí nákupcovia CD sa obracajú na digitálnu hudbu," uviedol analytik NPD Russ Crupnick.

(HU) The further expansion of the Schengen Area is a positive development and should be supported by all means as it will make the free movement of citizens- a key item of the Union's acquis- accessible to all citizens.
Ďalšie rozšírenie schengenského priestoru je pozitívnym vývojom a malo by sa čo najviac podporovať, keďže sprístupní voľný pohyb- základný prvok acquis communautaire- pre všetkých občanov.

The report emphasises that gender mainstreaming is a positive development both for women and for men and that the requirement for gender equality must make itself felt through a practical approach which does not pit women and men against each other.
Správa zdôrazňuje, že integrovaný prístup k rovnosti predstavuje pozitívny vývoj tak pre ženy, ako aj pre mužov. Zdôrazňuje, že požiadavka rovnosti žien a mužov sa musí prejavovať praktickým prístupom, ktorý nestavia ženy a mužov proti sebe.

Although usually not fully aligned to country systems as budget support, Swaps are a positive development but should not be a pre-condition for GBS.
Aj keď zvyčajne nie sú plne v súlade so systémami krajiny, tak ako rozpočtová podpora, aj celoodvetvové prístupy sú pozitívnym vývojom- nemali by však byť nevyhnutnou podmienkou pre všeobecnú rozpočtovú podporu.

The anti-corruption legislation adopted in April 2011 and subsequent legislative amendments passed in 2012 and 2013 were a positive development as they brought Ukraine's anti-corruption laws into line with recommendations made by the Commission and GRECO.
Protikorupčné právne predpisy prijaté v apríli 2011 a následné legislatívne zmeny prijaté v roku 2012 a 2013 boli pozitívnym vývojom, pretože zosúladili protikorupčné zákony Ukrajiny s odporúčaniami Komisie a GRECO.