What is the translation of " IS SET WHEN " in Slovak?

• je nastavený vtedy keď
• sa nastaví keď

Examples of using Is set when in English and their translations into Slovak

Partial response(PR) is set when.
Čiastočná odpoveď(PR) je nastavený, keď.

This value is set when a recording starts.
Táto hodnota sa nastavuje pri spustení nahrávania.

Partial response(PR) is set when.
Čiastočná odpoved(PR) JE nastavený, ked.

This cookie is set when the user accepts cookies.
Táto cookie sa nastaví vtedy, keď používateľ odsúhlasí cookies.

As a rule, the diagnosis of"arterial hypertension" is set when the pressure exceeds 140/90.
Diagnóza"arteriálnej hypertenzie" sa spravidla stanovuje, ak tlak presiahne 140/90.

This cookie is set when you give users the choice to opt out of cookies.
Tento súbor cookie sa nastaví, ak dáte používateľom možnosť cookie odmietnuť.

With the help of a template, the required distance of the limiter is set when processing a flat file on its edges.
Pomocou šablóny sa požadovaná vzdialenosť obmedzovača nastavuje pri spracovaní plochého súboru na jeho okrajoch.

This cookie is set when you give users the choice to opt out of cookies.
Tento súbor cookie sa nastaví, keď dáte užívateľom možnosť režimu opt out pre cookies.

HjShownFeedbackMessage Performance cookie 1 year This cookie is set when a visitor minimizes or completes Incoming Feedback.
HjShownFeedbackMessage- Tento súbor cookie je nastavený vtedy, keď návštevník minimalizuje alebo dokončuje prichádzajúcu spätnú väzbu.

This cookie is set when a user deactivates functional and performance cookies.
Tento súbor cookie sa nastaví vtedy, ak používateľ deaktivoval kategóriu„functional and performance cookies“.

Functional_hjShownFeedbackMessage This cookie is set when you minimize or complete Incoming Feedback.
HjShownFeedbackMessage- Tento súbor cookie je nastavený vtedy, keď návštevník minimalizuje alebo dokončuje prichádzajúcu spätnú väzbu.

This cookie is set when the user has disabled the“functional and performance cookies” category.
Tento súbor cookie sa nastaví vtedy, ak používateľ deaktivoval kategóriu„functional and performance cookies“.

Hansgrohe-cookie-seen: This cookie is set when the user has seen the cookie hint.
Hansgrohe-cookie-seen: Tento súbor cookie sa nastaví, keď si používateľ pozrie pomocníka k súborom cookie.

The value is set when data is pushed to the data layer via the dataLayer. push() call.
Hodnota sa nastaví pri odoslaní údajov do dátovej vrstvy prostredníctvom volania funkcie dataLayer. push().

Hotjar_hjDoneTestersWidgets Third party This cookie is set when a visitor minimizes or completes Incoming Feedback.
HjShownFeedbackMessage- Tento súbor cookie je nastavený vtedy, keď návštevník minimalizuje alebo dokončuje prichádzajúcu spätnú väzbu.

The round one is set when the point is excluded from the answer, and the rectangular one includes this value.
Okrúhla je nastavená, keď je bod vylúčený z odpovede a obdĺžniková obsahuje túto hodnotu.

This cookie is associated with the EpiServer content management system, and in that context is set when a visitor logs in to a protected area of a site.
Tento súbor cookie je priradený k systému správy obsahu EpiServer a v tomto kontexte sa nastavuje, keď sa návštevník prihlási do chránenej oblasti stránky.

PurposeThis cookie is set when a visitor minimizes or completes Incoming Feedback.
Tento súbor cookie sa vytvorí vtedy, keď návštevník minimalizuje alebo dokončuje vstupnú spätnú väzbu.

The conversion tracking cookie is set when a user contacts an ad banner placed by LYNX.
Súbor cookie pre meranie konverzie sa umiestňuje, keď užívateľ klikne na reklamný banner umiestnený spoločností LYNX.

This cookie is set when JSESSIONID is set to ensure the best possible stability and performance when navigating around the website.
Tento súbor cookie sa nastaví, keď je nastavený JSESSIONID, aby zabezpečil čo najlepšiu stabilitu a výkon pri navigácii na webovej stránke.

HjShownFeedbackMessage This cookie is set when a visitor minimizes or completes Incoming Feedback.
HjShownFeedbackMessage- Tento súbor cookie je nastavený vtedy, keď návštevník minimalizuje alebo dokončuje prichádzajúcu spätnú väzbu.

The cookie is set when the user clicks the"change country" link and selects a country from the list, or by IP-address detection functionality.
Tento súbor cookie sa nastaví, keď používateľ klikne na odkaz„zmeniť krajinu“ a vyberie si krajinu zo zoznamu alebo prostredníctvom funkcie zistenia IP adresy.

Reason for use: This cookie is set when users are given the choice to opt out of cookies and they choose to do so.
Dôvod použitia: Tento cookie sa nastaví vtedy, keď používatelia dostanú možnosť odhlásiť sa z používania súborov cookie a rozhodnú sa tak urobiť.

The variable is set when a write access to the bltsize or bltsizh occurs and cleared when read access to the dmaconr register is performed.
Hodnota sa nastaví, ak sa objaví write prístup do bltsize, alebo do bltsizh. Hodnota sa vymaže pri read prístupe do dmaconr. registru.

The time of expiry of a cookie can be set when the cookie is created.
Čas vypršania cookie môže byť nastavený keď je cookie vytvorený.

These cookies are set when you submit a form, login or interact with the website by doing something that goes beyond clicking on simple links.
Tieto súbory cookie sú nastavené pri odoslaní formulára, loginu alebo interakciu webu s tým, že robí niečo čo presahuje klikanie na jednoduché odkazy.

Moderate polyhydramnios during pregnancy(32 weeks) are set when the amount of amniotic fluid reaches 1500-1900 ml.
Mierne polyhydramniózy počas tehotenstva(32 týždňov) sa nastavia, keď množstvo plodovej vody dosiahne 1500-1900 ml.

These cookies are set when you contact DHL using certain online forms on our websites- for example, when you open a DHL Express account with us.
Tieto súbory cookie sa nastavujú, keď kontaktujete DHL pomocou niektorých online formulárov na našich webových stránkach- napríklad, keď si u nás otvoríte účet DHL Express.