What is the translation of " IS THE COMMANDMENT " in Slovak?

• je to prikázanie

Examples of using Is the commandment in English and their translations into Slovak

This is the commandment which you have heard since the beginning.
To je to prikázanie, ktoré ste počuli od začiatku.

Still more important as a remedy for the evils we are considering, indeed purposely designed for their cure, is the commandment of charity.
Ešte dôležitejší totiž ako liek proti zlu, o ktorom hovoríme, a ešte bezprostrednejšie pôsobiaci na jeho vyliečenie je príkaz lásky.

This is the commandment you have heard from the beginning, that you should walk in love.
To prikázanie, ktoré ste počuli od začiatku, je, aby ste žili v láske.

This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.
A toto je tá láska, aby sme chodili podľa jeho prikázaní. To je to prikázanie, ako ste počuli od počiatku, aby ste v nej chodili.

This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.
To prikázanie, ktoré ste počuli od začiatku, je, aby ste žili v láske.

And this is the commandment, as you have heard from the beginning, you should walk in it.".
A to je prikázanie, ako ste počuli od počiatku, aby ste chodili v ňom.“.

This is the commandment, just as you heard from the beginning, that you should walk in it.".
A to je prikázanie, ako ste počuli od počiatku, aby ste chodili v ňom.“.

This is the commandment that, as you have heard from the beginning, you should walk in it.”.
To je to prikázanie, o ktorom ste od počiatku počuli, že podľa neho máte kráčať.«.

This is the commandment, even as you have heard from the beginning, that you may walk in it;
To je to prikázanie, ako ste počuli od počiatku, aby ste v nej chodili.

This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
To je to prikázanie, ktoré ste počuli od začiatku, aby ste podľa neho žili.

This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.
To je to prikázanie, ktoré ste počuli od začiatku, aby ste podľa neho žili.

This is the commandment, just as you have heard from the beginning, that in this you should walk.
To je to prikázanie, ako ste počuli od počiatku, aby ste v nej chodili.

This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.
To je to prikázanie, ktoré ste počuli od začiatku, aby ste podľa neho žili. Varovanie pred bludármi.

This is the commandment, just as you have heard from the beginning, that you should walk in it”2 John 1:6.
To je to prikázanie, ktoré ste počuli od začiatku, aby ste podľa neho žili“(2 Jn 1, 6).

This is the commandment, just as you have heard from the beginning, so that you should walk in it.
To je to prikázanie, ktoré ste počuli od začiatku, aby ste podľa neho žili. Varovanie pred bludármi.

This is the commandment, even as ye heard from the beginning, that ye should walk in it.”.
To je to prikázanie, ktoré ste počuli od počiatku, aby ste chodili v láske, boli ňou vedení a nasledovali ju!“.

This is the commandment, as ye have heard from the beginning that you continue to walk in love, guided by it and following it.
To je to prikázanie, ktoré ste počuli od počiatku, aby ste chodili v láske, boli ňou vedení a nasledovali ju!“.

And now behold, this is the commandment which I give unto you, that ye shall not suffer any one knowingly to apartake of my flesh and blood bunworthily, when ye shall minister it;
A teraz hľa, toto je prikázanie, ktoré vám dávam, že nebudete nikomu vedome trpieť, aby nehodne požíval z tela môjho a z krvi mojej, keď ich budete podávať;

This is the commandment, exactly as you heard from the beginning, that you might walk in it because many deceivers have entered into the world- those who do not confess that Jesus Christ has come in the flesh.
To je to prikázanie, ako ste počuli od počiatku, aby ste v nej chodili.7Lebo mnohí bludári vyšli do sveta, ktorí nevyznávajú Ježiša Krista, prišlého v tele.

This is the commandment- exactly as you heard[it] from the beginning so that you might walk in it because many deceivers have come into the world, those who are not acknowledging Jesus Christ coming in the flesh.
To je to prikázanie, ako ste počuli od počiatku, aby ste v nej chodili.7Lebo mnohí bludári vyšli do sveta, ktorí nevyznávajú Ježiša Krista, prišlého v tele.

These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
To sú prikázania a súdy, ktoré prikázal Hospodin skrze Mojžiša synom Izraelovým v Arbót-moábe pri Jordáne, naproti Jerichu.

These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.
To sú prikázania, ktoré prikázal Hospodin Mojžišovi na vrchu Sinai, aby ich oznámil synom Izraelovým.

These are the commandments and the ordinances which Yahweh commanded by Moses to the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
To sú prikázania a súdy, ktoré prikázal Hospodin skrze Mojžiša synom Izraelovým v Arbót-moábe pri Jordáne, naproti Jerichu.

These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
To sú prikázania, ktoré prikázal Hospodin Mojžišovi na vrchu Sinai, aby ich oznámil synom Izraelovým.

If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.
Ak niekto myslí o sebe, že je prorok alebo duchovný, nech pozná dobre, čo vám píšem, že sú to prikázania Pánove.

Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it.
A toto je to prikázanie, toto tie ustanovenia a súdy, ktorým prikázal Hospodin, váš Bôh, vás učiť, aby ste ich činili v zemi, do ktorej idete, aby ste ju zaujali do dedičstva.

And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king's seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the LORD by his prophets.
A zase postavil Levitov do domu Hospodinovho s cymbalmi, s harfami a s citarami podľa príkazu Dávida a Gáda, vidiaceho kráľovho, a proroka Nátana, lebo to prikázanie bolo od Hospodina, prikázané skrze jeho prorokov.