Examples of using Is valid only in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is valid only for machines.
That legislation is valid only for 1991.
Tento stav je platný len pre rok 2004.Com is valid only this month to all categories of goods.
Com je platný len tento mesiac pre všetky kategórie tovaru.A yearly membership is valid only for one bike.
Ročné predplatné je platné iba pre jeden(ktorýkoľvek) bicykel.Voucher is valid only with a stamp, date and signature of the clinic.
Voucher je platný iba s pečiatkou, dátumom a podpisom danej kliniky.
People also translate
The national certificate of conformity is valid only in the country of issue.
Vnútroštátne osvedčenie o zhode je platné iba v krajine, ktorá ho vystavila.Offer is valid only once per client.
Poukážky sú platné iba raz za zákazníka.This KLOOK promo code is valid only for US PayPal holders.
Tento KLOOK promo kód je platný len pre NÁS PayPal držiteľov.This code is valid only until the end of this week! Less.
Tento kód je platný len do konca tohto týždňa! Menej.The guarantee is valid only on presenta-.
Záruka platí iba po predložení záruč-.The package is valid only when booking 2 persons.
Balíček je platný len pri rezervácii 2 osôb.But this offer is valid only for new players.
Ale táto ponuka platí iba pre nových hráčov.The discount is valid only for users from Spain.
Zľava platí iba pre používateľov zo Španielska.The ticket is valid only with a stamp and signature!
Poukaz je platný len s pečiatkou a podpisom!The offer is valid only during weekends and holidays.
Akcia platí iba počas víkendových dní a sviatkov.The booking is valid only after telephone agreement.
Rezervácia bude záväzná až po telefonickej dohode.This coupon is valid only on Mondays, as simple as that!
Tento kupón je platný len v pondelok, jednoduchý!The return ticket is valid only on the day of its purchase!
Children ticket is valid only for children up to 160 cm of height.
Detský lístok platí iba pre deti do 160 cm.The verdict is valid only in the territory of a certain state.
Kód banky je platný iba na území určitého štátu.This code is valid only till 4th December, this year! Less.
Tento kód je platný len do 4. decembra, tento rok! Menej.The full amount is valid only upon arrival at the start of the turn.
Celá suma sa platí až pri príchode na začiatku turnusu.Price estimation is valid only at the time of ordering and available in some cities.
Odhad ceny je platný len v čase objednania.Reservation is valid only after phone or e-mail confirmation.
Rezervácia je platná až po telefonickom alebo e-mailovom potvrdení.But all this is valid only until it starts to be abused.
Toto všetko platí iba do momentu, kým sa to nezačne zneužívať.The waiver is valid only by a written statement by the provider.
Vzdanie sa práva je platné iba písomným vyhlásením poskytovateľa.The consent is valid only if it is given freely and specifically.
Súhlas je platný, len ak EPEAT Silver is valid only where Philips registers the product.
Program EPEAT Silver je platný len tam, kde spoločnosť Philips zaregistrovala daný produkt.EPEAT Gold or Silver is valid only where Philips registers the product.
EPEAT Gold alebo Silver platí jedine pre krajiny, kde spoločnosť Philips výrobok zaregistruje.This licence is valid only for exports in the context of such food-aid operations.
Táto licencia platí iba pre vývoz v súvislosti s takýmito činnosťami poskytovania potravinovej pomoci.
