What is the translation of " IT IS BASED ON THE PRINCIPLE " in Slovak?

• je založený na princípe
• je založená na princípe
• vychádza zo zásady

Examples of using It is based on the principle in English and their translations into Slovak

It is based on the principle of triangulation.
Je založené na princípe triangulácie.

Theologians call the covenant with Adam the covenant of works because it is based on the principle of Adam's obedience.
Teológovia volajú zmluvu s Adamom zmluvou skutkov, pretože je založená na princípe Adamovej poslušnosti.

It is based on the principle of solidarity.
Rozhodnutie je odôvodnené princípom solidarity.

The association brings together natural and legal persons and it is based on the principle of equality, voluntariness and equal partnership of members.
Asociácia združuje fyzické i právnické osoby a je založená na princípe rovnosti, dobrovoľnosti a rovnocennom partnerstve členov.

It is based on the principle of solidarity.
Je založená na princípe medzinárodnej solidarity.

Regardless of the material manufacturing technologyframe assembly is quite simple, it is based on the principle of collecting designer items.
Bez ohľadu na materiál výrobné technológieZostava rámu je pomerne jednoduché, je založený na princípe zbieranie dizajnovými prvkami.

It is based on the principle of energy cascading,….
Je založená na princípe uvoľnenia energie….

The present Framework Decision provides for a more effective instrument because it is based on the principle of mutual recognition and all Member States participate.
Toto rámcové rozhodnutie predstavuje účinnejší nástroj, pretože sa zakladá na zásade vzájomného uznávania a zapojené sú všetky členské štáty.

It is based on the principle of solidarity.
Tento mechanizmus je postavený na princípe solidarity.

DEXA: double energy x-ray absorptiometry It is based on the principle of differential attenuation of an X-ray beam, at two energy levels, when passing through tissues.
DEXA: röntgenová absorpcia s dvojitou energiou Je založený na princípe diferenciálneho zoslabenia rôntgenového lúča pri dvoch úrovniach energie, keď prechádza tkanivami.

It is based on the principle of between hard and soft.
Je založený na princípe harmónie medzi tvrdou a mäkkou.

It is based on the principle of combined generation of heat and electric energy.
Je založená na princípe združenej výroby tepla a elektrickej energie.

It is based on the principle of thermal combination of glass fragments into a single composition.
Je založený na princípe tepelného kombináciu sklenených úlomkov do jediného prostriedku.

It is based on the principle that the way you feel partly depends on the way that you think.
Je založená na princípe, že to, ako sa cítite, čiastočne závisí od toho, ako o veciach rozmýšľate.

It is based on the principle that the way you feel is partly dependent on the way you think about things.
Je založená na princípe, že to, ako sa cítite, čiastočne závisí od toho, ako o veciach rozmýšľate.

It is based on the principle of Phentermine-- potentially the greatest prescribed diet program tablet ever to have existed.
Je založený na myšlienku Fentermín potenciálne najsilnejšie predpis stravy pilulku--niekedy existovala.

It is based on the principle of Phentermine-- potentially the greatest prescribed diet program tablet ever to have existed.
Je založený na princípe Fentermín--snáď najlepšie predpísané Diéta programu pill niekedy predtým neexistoval.

It is based on the principle of geocaching, so the target of the children is"treasure" after completing the tasks.
Je založená na princípe geocachingu, v cieli tak na deti po splnení úloh čaká"poklad".

It is based on the principle of Phentermine-- possibly the best prescribed diet plan pill ever before to have alreadied existing.
Je založený na princípe Fentermín--snáď najlepšie predpísané Diéta programu pill niekedy predtým neexistoval.

It is based on the principle that drugs can be marketed only after registration by the competent authorities.
Je založený na princípe, že lieky môžu byť uvedené na trh len po registrácii príslušnými orgánmi.

It is based on the principle of Phentermine-- possibly the best prescribed diet plan pill ever before to have alreadied existing.
To je založené na koncepcii Fentermín--potenciálne najväčšie predpísanú diétu plán tabletu vlastne mať stále k alreadied existujúcich.

It is based on the principle of interactive learning, linking the thematic materials to the themes and lessons that follow each other.
Je založený na princípe interaktívneho učenia spájajúc tématické materiály do tém a lekcií, ktoré na seba navzájom nadväzujú.

It is based on the principle that fat cells are more vulnerable to energy extraction(cooling) than their surrounding tissues.
Kryolipolýza je založená na princípe spočívajúcom v tom, že bunky sú citlivejšie na odobratie energie(ochladenie) než okolité tkanivo.

It is based on the principle that medicinal products may be placed on the market only following a marketing authorisation granted by the competent authorities.
Je založený na princípe, že lieky môžu byť uvedené na trh len po registrácii príslušnými orgánmi.

It is based on the principle that operators should exercise due diligence when placing timber and timber products on the EU market for the first time.
Vychádza zo zásady, že prevádzkovatelia by mali venovať náležitú pozornosť v prípade uvádzania dreva a výrobkov z dreva na trh po prvýkrát.

It is based on the principle of democracy and the principle of the rule of law, principles which are common to the Member States.
Je založená na princípe demokracie a princípe zákonnosti, princípoch, ktoré sú spoločné pre členské štáty.

It is based on the principle of stare decisis(precedent) and is an adversarial system, where the parties in the suit bring evidence before the court.
Je založený na princípe stare decisis(precedens) a na obžalovacom spôsobe riadenia, keď strany sporu predkladajú súdu dôkazné materiály.

It is based on the principle of solidarity and is intended to reduce economic, social and territorial disparities between Member States and their 268 regions.
Je založená na zásade solidarity a je zameraná na zníženie hospodárskych, sociálnych a teritoriálnych rozdielov medzi členskými štátmi a ich 268 regiónmi.

It is based on the principle that in ancient times the warriors would exercise on an empty stomach and eat very less during the day and eat their kill at night.
Je založený na princípe, že v dávnych dobách, že bojovníci by sa uplatniť na lačný žalúdok a jesť počas dňa veľmi menej a jesť svoj úlovok v noci.