What is the translation of " IT IS IMPOSSIBLE TO REMOVE " in Slovak?

• nie je možné odstrániť
• je nemožné odstrániť

Examples of using It is impossible to remove in English and their translations into Slovak

It is impossible to remove all hair in one session.
Že nie je možné odstrániť všetky vlasy v jednej relácii.

These will get very light in color, but it is impossible to remove them from the body.
To by bolo veľmi cool, ale, bohužiaľ, je nemožné odstrániť vírus z tela.

It is impossible to remove eyelashes if eyes are inflamed.
Nemôžete odstrániť riasy, ak sú vaše oči zapálené.

This kind of surgery is acceptable in the case when it is impossible to remove the tumor.
Tento typ operácie je prijateľný v prípade, keď nie je možné odstrániť nádor.

Unfortunately, it is impossible to remove the Hello Bar logo in the free version.
Bohužiaľ, nie je možné odstrániť logo Hello Bar vo voľnej verzii.

But there is a significant drawback: ink is sometimes absorbed into the paper deeply and it is impossible to remove the written.
Existuje však značná nevýhoda: atrament sa niekedy absorbuje do papiera hlboko a je nemožné odstrániť písaný text.

Sometimes it is impossible to remove all of the malignant process, for several reasons.
Niekedy to je nemožné, aby sa odstránili všetky malígneho procesu, z niekoľkých dôvodov.

The most significant elements of the bath are a pipe and a chimney, without the presence of which it is impossible to remove combustion products during operation.
Najdôležitejšími prvkami kúpeľa sú rúrka a komín, bez ktorých nie je možné odstrániť spaľovacie produkty počas prevádzky.

Sukhomlinsky noted that it is impossible to remove some aspect from the education system.
Sukhomlinsky poznamenal, že nie je možné odstrániť niektoré aspekty zo vzdelávacieho systému.

Since it is impossible to remove them without permission, we have to wriggle out in other ways.
Keďže je nemožné ich odstrániť bez povolenia, musíme sa vyhnúť inými spôsobmi.

In the slightest degree it will become clear to a person who understands electrical engineering that it is impossible to remove an outlet from a switch without changing the electrical installation of these switching devices.
Osobe, ktorá rozumie elektrotechnike, bude v najmenšej miere zrejmé, že nie je možné odstrániť vývod zo spínača bez zmeny elektrickej inštalácie týchto spínacích zariadení.

After that, it is impossible to remove the virus from the body, it will remain with the person for life.
Po tom, odstrániť vírus z tela je nemožné, zostane s človekom po celý život.

Unfortunately, we have to upset you by saying that this is a really hard task because it is impossible to remove VVV File Extension via Control Panel and it blocks executable and system files from running.
Bohužiaľ, máme vás naštvaná tým, že je to naozaj ťažká úloha, pretože nie je možné odstrániť VVV File Extension cez Ovládací Panel a blokuje spustenie spustiteľný súbor a systém súborov.

It is impossible to remove accrued curls on your own- there is a chance to damage your own hair.
Nie je možné odstrániť nahromadené kudrlinky sami- existuje šanca na poškodenie vlastných vlasov.

Despite the fact that the point burning of fat is a myth(it is impossible to remove fat only in a certain place), exercises for problem areas help to significantly improve the shape.
Napriek skutočnosti, že bodové spaľovanie tuku je mýtus(nie je možné odstrániť tuk iba na určitom mieste), cvičenie pre problémové oblasti pomáha výrazne zlepšiť tvar.

If it is impossible to remove defects the buyer has a right to change defective goods or to return money from the seller.
V prípade, že nie je možné vady odstrániť, má kupujúci právo na výmenu vadného tovaru za nový alebo vrátenie peňazí.

When adult shoots become woody, it is impossible to remove them from the support, they can easily split along.
Keď sa dospelé výhonky stanú drevenými, nie je možné ich odstrániť z podpory, môžu sa ľahko rozdeliť.

If it is impossible to remove such added matter the methods for quantitative chemical analysis given in this Annex are no longer applicable.
Ak odstránenie týchto pridaných látok nie je možné, metódy kvantitatívnej chemickej analýzy uvedené v tabuľke sa nemôžu použiť.

So effectively and safely it is impossible to remove slags and poisonous substances with the help of other cosmetic or medical preparations.
Efektívne a bezpečne nie je možné odstrániť trosky a jedovaté látky pomocou iných kozmetických alebo lekárskych prípravkov.

If it is impossible to remove such added matter the methods for quantitative chemical analysis given in this Annex are no longer applicable.
Ak nie je možné odstrániť takúto pridanú látku, metódy kvantitatívnej chemickej analýzy uvedené v tejto prílohe nie sú uplatniteľné.

If, for some reasons, it is impossible to remove Ad Network Performance manually, simply scan your system with a reputable security tool.
Ak z nejakých dôvodov nie je možné manuálne odstrániť Ad Network Performance, jednoducho skenovať váš systém s renomovanými bezpečnostný nástroj.

If it is impossible to remove such added matter the methods for quantitative chemical analysis given in this Annex are no longer applicable.
Ak nie je možné odstrániť takúto pridanú látku, metódy na kvantitatívnu chemickú analýzu, ktoré sú uvedené v tejto prílohe, nie sú použiteľné.

In some places, it is impossible to remove the enamel layerusing a drill, then it is necessary to resort to the use of hand tools.
V niektorých miestach, je nemožné odstrániť vrstva smaltupomocou vrtáka, potom je nutné sa uchýliť k použitiu ručného náradia.

In cases where it is impossible to remove cancerous lesions may be applied conservative therapies, for example, ablation to destroy tumors in the liver.
V prípadoch, kedy je možné odstrániť rakovinové lézie, konzervatívna terapia, napríklad ablácia zničiť možno aplikovať nádory v pečeni.

In cases where it is impossible to remove cancerous lesions may be applied conservative therapies, for example, ablation to destroy tumors in the liver.
V prípadoch, kedy je možné odstrániť rakovinové lézie Mozu hoci uplatňuje konzervatívna terapia, napríklad ablácia zničiť nádory v pečení.

Therefore, if it is impossible to remove atheroma during the nearby period of time, you can use various popular treatment methods to prevent a pronounced increase in its size.
Preto ak nie je možné odstrániť ateroómu v krátkom časovom období, môžete použiť rôzne tradičné metódy liečby, aby ste predišli výraznému zvýšeniu jej veľkosti.

This means it's impossible to remove all the hair in one session.
Upozorňujeme, že nie je možné odstrániť všetky vlasy v jednej relácii.

Fixed an issue when it was impossible to remove modules from some weapons.
Oprava prípadov, keď nebolo možné vypnúť niektoré moduly tretích strán.

Since your liver is necessary for life, it's impossible to remove the whole liver- only part of it can be resected, or removed..
Keďže vaša pečeň je nevyhnutná pre život, nie je možné odstrániť celú pečeň- iba časť z nej môže byť resekovaná alebo odstránená.

And on top of the first horror stories were, most likely, even something like a comedy, it's impossible to remove the full horror film made it impossible to achieve the desired.
A na vrchole prvých hororových príbehov boli s najväčšou pravdepodobnosťou, aj niečo ako komédia, je to nemožné odstrániť plné horor znemožnil dosiahnuť požadované.