What is the translation of " IT IS NOT POSSIBLE TO DELETE " in Slovak?

• nie je možné odstrániť
• nie je možné vymazať

Examples of using It is not possible to delete in English and their translations into Slovak

It is not possible to delete an account completely.
Nie je možné zmazať konto úplne.

If you are using the mobile app it is not possible to delete a photo sent via chat.
Ak používate mobilnú aplikáciu, nebudete môcť vymazať fotku odoslanú prostredníctvom správ.

It is not possible to delete the the Main group.
Nie je možné vymazať hlavnú skupinu.

Because goal conversions are calculated and applied as your data is processed, it is not possible to delete a goal.
Keďže cieľové konverzie sa počítajú a používajú počas spracovávania údajov, cieľ nie je možné odstrániť.

It is not possible to delete individual cookies.
Nie je možné odstrániť individuálne súbory cookie.

According to the product description listed on the Adidas website,“It is not possible to delete or rewrite the encoded parameters.”.
Podľa popisu produktu na webovej stránke spoločnosti Adidas, samotný čip nie je možné zmeniť.„Nie je možné vymazať alebo prepísať kódované parametre.

Unfortunately it is not possible to delete student profiles at this time.
V súčasnej dobe bohužiaľ nie je možné návštevníkov profilu vymazať.

Your operating system requires these information to start up correctly so it is not possible to delete the partition where these files are located.
Váš operačný systém vyžaduje tieto informácie pre spustenie správne, takže nie je možné odstrániť oddiel, kde sú umiestnené tieto súbory.

It is not possible to delete a shape if it is part of a larger shape.
Nie je možné odstrániť tvar, ak je súčasťou väčšieho tvaru.

The right to request, under certain circumstances, that the use of data be limited insofar as it is not possible to delete it or if the obligation to delete the data is disputed(Article 18 GDPR);
Vyžadovať za určitých okolností obmedzenie údajov, ak nie je možné vymazanie údajov alebo povinnosť vymazania je sporná(čl. 18 GDPR);

It is not possible to delete a shape if it is part of a larger shape.
Tvar nie je možné odstrániť, ak je súčasťou väčšieho tvaru.

If you select a connecting shape(such as a line or an arrow) that connects or links shapes to one another, then only the text in that shape is deleted as it is not possible to delete connecting shapes.
Ak vyberiete spájajúci tvar(napríklad čiaru alebo šípku), ktorý navzájom spája alebo prepája tvary, odstráni sa len text v danom tvare, pretože spájajúce tvary nie je možné odstrániť.

It is not possible to delete user in SalesForce platform, as the data is kept for historical and security reasons.
Nie je možné vymazať používateľa na platforme SalesForce, pretože údaje sú uchovávané z historických a bezpečnostných dôvodov.

If you select a connecting shape(such as a line or an arrow) that connects or links shapes to one another, then only the text in that shape is deleted as it is not possible to delete connecting shapes.
Ak vyberiete spájajúci tvar(napríklad čiary alebo šípky), ktorá spája alebo prepája tvary na seba nadväzovali, iba text v tomto tvare sa odstráni, ako je to nie je možné odstrániť spájajúce tvary.

When editing, modify, or delete a metadata, If it is not possible to delete the tag you assigned a value by default, in the case of the time it would be the current.
Pri úprave, upraviť, alebo odstránenie metaúdajov, Ak nie je možné odstrániť značku môžete predvolene priradená hodnota, v prípade času by bolo aktuálne.

If you select a connecting shape(such as a line or an arrow) that connects or links shapes to one another, then only the text in that shape is deleted as it is not possible to delete connecting shapes.
Ak vyberiete spojovacie tvary(ako je napríklad priamka alebo šípka), ktoré navzájom prepája alebo prepája tvary, potom sa len text v tomto tvare odstráni, pretože nie je možné odstrániť spojovacie tvary.

Should it in exceptional cases be the case that it is not possible to delete the data on account of other statutory regulations, then the data will be blocked in order that it will solely be available for the legal purpose in question.
Ak vymazanie vo výnimočných prípadoch z dôvodu iných zákonných predpisov nie je možný, budú údaje blokované, čím potom budú k dispozícii výlučne pre tento zákonný účel.

It's not possible to delete multiple conversations so you will have to delete them one at a time.
Nie je možné odstrániť viacerých konverzácie, aby ste mali ich odstrániť jeden naraz.

It's not possible to delete multiple conversations so you will have to delete them one at a time.
Nie je možné odstrániť viaceré konverzácie, takže ich budete musieť po jednom odstrániť..

It's not possible to delete the lines or arrows that connect the shapes in a SmartArt graphic because they are considered part of the shapes that they're connected to..
Nie je možné odstrániť čiary alebo šípky, ktoré sa pripájajú tvarov v grafickom prvku SmartArt, pretože sa považujú za súčasť tvary, ktoré sú prepojené s.

It is also not possible to delete background shapes, such as the arrow shapes or the divisor bar in the Counterbalance Arrows layout(Relationship type).
Tiež nie je možné odstrániť pozadie tvarov, napríklad tvarov šípky alebo deliteľ panel v rozloženie Šípky vyváženia(vzťah typu).