What is the translation of " IT IS NOT ALWAYS POSSIBLE " in Slovak?

• nie je vždy možné

Examples of using It is not always possible in English and their translations into Slovak

It is not always possible….
Nie vždy však je možné….

But I want more players but it is not always possible.”.
Snažíme sa pracovať s domácimi hráčmi, no nie vždy sa to dá.“.

It is not always possible to….
Nie vždy však je možné….

We will try to honor your specific requests, but it is not always possible.
Budeme sa snažiť vyhovieť vašim požiadavkám, ale nie vždy to bude možné.

It is not always possible to reach a compromise.
Nie vždy je možný kompromis.

An attack of pain can surprise a person unexpectedly, and it is not always possible to immediately consult a doctor.
Útok bolesti môže prekvapiť človeka neočakávane a nie vždy je možné okamžite konzultovať s lekárom.

It is not always possible to send a person.
Takmer vždy nie je možné uložiť osobu.

However, the question of the baptism of the baby arises quite sharply and it is not always possible to find a definite answer to it..
Otázka krstu dieťaťa však vzniká pomerne prudko a nie vždy je možné nájsť jednoznačnú odpoveď na neho.

It is not always possible to find it..
Nie je však vždy možné ho nájsť.

Because these events are reported voluntarily from a population of uncertain size, it is not always possible to reliably estimate their frequency or establish a causal relationship to vaccine exposure.
Pretože sa tieto udalosti hlásia dobrovoľne z populácie neistej veľkosti, nie vždy je možné spoľahlivo odhadnúť ich frekvenciu alebo stanoviť kauzálny vzťah k expozícii očkovacej látke.

It is not always possible to apply them directly.
Naň však nie je vždy možné priamo uplatniť.

Even with infection, it is not always possible to grow papillomas and warts.
Aj pri infekcii nie je vždy možný rast papilómov a bradavíc.

It is not always possible to accept every application.
Nie je možné vždy vykonať akceptáciu objednávky.

Moreover, it is not always possible to accurately determine which phase.
Okrem toho nie je vždy možné presne určiť, ktorá fáza.

It is not always possible to just pick up and travel.
Nie vždy je však možné jednoducho sa zbaliť a odísť.

Of course, it is not always possible to completely conceal your equipment.
Môže sa stať, že nie vždy bude možné plne nabiť Vaše zariadenie.

It is not always possible to have a room of one's own.
Nie je však vždy možné poskytnúť každému vlastnú izbu.

Of course it is not always possible, but try to avoid air-conditioned rooms.
Samozrejme to nie je možné vždy, ale snažte sa vyhýbať klimatizovaným miestnostiam.

It is not always possible to save yourself from the disease.
Preto nie je vždy možné chrániť sa pred chorobou.

It is not always possible to prevent swollen legs and ankles.
Nie vždy je možné si dať na nohy sandále či šlapky.

It is not always possible to do it quickly and efficiently.
Nie je to vždy možné urobiť rýchlo a ľahko.

And it is not always possible to know how is your health.
Nie je však vždy možné sledovať vaše zdravie.

And it is not always possible to do this with the use of a personal computer.
Nie je to vždy možné s použitím osobného počítača.

It is not always possible, but that is what we aim for.
Nie je to vždy možné, ale je to niečo, čo sa snažíme dosiahnuť.

It is not always possible to get all your necessary nutrition from food alone.
Nie je však vždy možné všetky potrebné živiny získať zo stravy.

It is not always possible to send this data to the cloud to be processed.
Preto nie vždy bude možné a rozumné posielať všetky údaje do cloudu.

Of course, it is not always possible to adjust the trip, for example, if it does not depend on our desires and is mandatory.
Samozrejme nie vždy je možné upraviť cestu, napríklad, ak nezávisí od našich túžob a je povinná.

It is not always possible for you to play and transfer certain video songs on your device because your system may not support its format.
Nie vždy je možné pre vás hrať a prenos niektorých videí skladieb v prístroji, pretože váš systém nepodporuje formát.

While it is not always possible to prevent knee pain, the following suggestions can help prevent injury and deterioration of the joints.
Aj keď nie vždy je možné predísť bolesti kolena, nasledujúce návrhy vám môžu pomôcť predísť zraneniam a zhoršeniu stavu vašich kĺbov.

It is not always possible to anticipate problems or defects that may arise, because certain factors regarding cybersecurity risk are not known, several panelists said;
Nie vždy je možné predvídať problémy alebo nedostatky, ktoré sa môžu vyskytnúť, pretože určité faktory týkajúce sa rizika kybernetickej bezpečnosti nie sú známe, uviedli viacerí panelisti;