What is the translation of " IT IS NOT ALWAYS POSSIBLE " in Hebrew?

• לא תמיד ניתן
• זה לא תמיד אפשרי
• לא תמיד אפשר

Examples of using It is not always possible in English and their translations into Hebrew

It is not always possible to choose one's neighbour.
כשלא תמיד אפשר לבחור את השכנים….

Create purple by mixing other colors of paint it is not always possible.
צור סגול צבע על ידי ערבוב צבעים אחרים של צבע זה לא תמיד אפשרי.

It is not always possible to prevent mistakes.
למרבה הצער, זה לא תמיד ניתן למנוע טעויות.

This requires additional effort or time, but it is not always possible at work.
זה דורש מאמץ או זמן נוסף, אך זה לא תמיד אפשרי בעבודה.

It is not always possible, but it is the goal.
זה לא תמיד אפשרי, אך זאת המטרה.

Unfortunately, under the cover of wool, it is not always possible to notice these phenomena on time.
למרבה הצער, במסווה של צמר זה לא תמיד אפשרי להתבונן בתופעות אלה בזמן.

It is not always possible to find out the true version.
זה לא תמיד ניתן לגלות את הגירסה האמיתית.

While figuring out a specific epileptic syndrome is often attempted, it is not always possible.
בעוד שקיים תמיד ניסיון להבין את התסמונת האפילפטית לא תמיד זה אפשרי.

It is not always possible to care for the elderly at home.
אך לא תמיד אפשרי להשאיר את הקשיש בבית.

This option looks more aesthetically pleasing, but it is not always possible to install the structure- space is required for mounting the mixer.
אפשרות זו נראית יותר נעימה, אך לא תמיד ניתן להתקין את המבנה- דרוש מקום להתקנת המערבל.

It is not always possible to identify a cause for a chalazion.
זה לא תמיד ניתן לזהות סיבה עבור chalazion.

But Jung himself says:“It is not always possible thus to divert this energy.
אבל יונג עצמו אומר:"לא תמיד אפשר להסיט את האנרגיה הזאת.

And it is not always possible to eliminate noise completely.
וזה לא תמיד ניתן לחסל את הרעש לחלוטין.

And it is not always possible to know how is your health.
וזה לא תמיד אפשר לדעת איך הבריאות שלך.

It is not always possible to carve out a lot of time for yourself.
לא תמיד אפשר להקדיש לעצמך כמה שעות יקרות.

But it is not always possible to find a picture that would like.
אבל זה לא תמיד אפשר למצוא תמונה כי היה אהב.

It is not always possible to make a good choice, even against great desire.
לא תמיד אפשר לעשות בחירה טובה, אפילו כנגד תשוקה גדולה.

It is not always possible to detect and deter employee misconduct.
עם זאת, לא תמיד ניתן לזהות ולהימנע סוכני סיבתי(המכונה אלרגנים).

However, it is not always possible for us to makeon the VAZ-2110 repair yourself.
עם זאת, זה לא תמיד אפשרי לנו לעשותעל תיקון VAZ-2110 עצמך.

It is not always possible for a person to prevent acne, which can sometimes run in families.
זה לא תמיד אפשרי עבור אדם כדי למנוע אקנה, אשר יכול לפעמים לרוץ במשפחות.

It is not always possible to depend on Jibran to deliver the goods- so it's good to have something on the side.
לא תמיד אפשר לסמוך על ג'בארין שיספק את הסחורה- אז תמיד טוב שיהיה משהו בצד.

It is not always possible for all the compression to release in one session, especially if the symptoms have been severe.
לא תמיד אפשר לשחרר את כל הדחיסה בטיפול אחד, בייחוד כשמדובר בכיפוף קשה.

In addition, it is not always possible to regularly visit crops in order to provide them with the necessary level of irrigation.
בנוסף, לא תמיד ניתן לבקר בקביעות בגידולים על מנת לספק להם את רמת ההשקיה הנדרשת.

It is not always possible to depend on Jebarin to deliver the goods- but always good to have something set aside.
לא תמיד אפשר לסמוך על ג'בארין שיספק את הסחורה- אז תמיד טוב שיהיה משהו בצד.

It is not always possible to compare the performance of multiple architectures unless they have been evaluated on the same data sets.
לא תמיד ניתן להשוות בין הביצועים של ארכיטקטורות מרובות, אלא אם כן הוערכו באותה מערך נתונים.

It is not always possible to prevent macular degeneration as it is not clear exactly what triggers the processes that cause the condition.
לא תמיד ניתן למנוע ניוון מקולרי, היות ולא ברור בדיוק מה מעורר את התהליכים הגורמים למצב.

It is not always possible indeed to reconcile the parents on their own, but in some cases, you can try to build the family environment.
זה לא תמיד אפשרי באמת ליישב את ההורים שלך בעצמך, אבל במקרים מסוימים אתה יכול לנסות לשפר את המצב במשפחה שלך.

It is not always possible to detect what and how much a dog eats this way, and therefore it can be difficult to adjust its daily food ration accordingly.
לא תמיד אפשר לדעת מה וכמה הכלב אוכל במצבים כאלה, על כן לא קל להתאים את מנת המזון היומית.

It is not always possible or appropriate for reporters to opine as to what is true or not, as opposed to reporting what is said by others.
זה לא תמיד אפשרי או ראוי מצד כתבים להביע דעה לגבי מה נכון ומה לא, בניגוד לדיווח של דברים הנאמרים על ידי אחרים.