What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO CALCULATE " in Slovak?

• je možné vypočítať

Examples of using It is possible to calculate in English and their translations into Slovak

It is possible to calculate this with the probability theory.
Dá sa to ľahko vypočítať pomocou teórie pravdepodobnosti.

This eshop serves both the Slovak and Czech markets and it is possible to calculate the transport price based on weight.
Tento eshop slúži ako pre slovenský, tak aj český trh a je možné si vypočítať cenu dopravy na základe váhy.

So it is possible to calculate and determine the area of the beds for each.
Takže je možné spočítať a určiť oblasť lôžok pre každú z nich.

It is assumed that by changing the size of the additional dimensions, it is possible to calculate a part of the space-time in the bubble.
Predpokladá sa, že zmenou veľkosti ďalších rozmerov je možné vypočítať časť priestoru a času v bubline.

Simulation: It is possible to calculate an object's position for several dates.
Simulácia: Je možné počítať pozíciu objektu pre niekoľko dát.

Knowing the starting and operating parameters of the welding machine, it is possible to calculate which section should have an extension cord.
Keď poznáme počiatočné a prevádzkové parametre zváracieho stroja, je možné vypočítať, ktorý úsek by mal mať predlžovací kábel.

It is possible to calculate S/N ratio knowing C/N value and the formula describing characteristic of FM modulator.
S/N pomer je možné vypočítať tiež vtedy, ak poznáme hodnotu C/N a vzorec popisujúci charakteristické znaky FM modulátora.

Thanks to the available instructions for use, it is possible to calculate the most effective and safe treatment regimen for this drug.
Vďaka dostupným návodom na použitie je možné vypočítať najefektívnejší a najbezpečnejší režim liečby tohto lieku.

It is possible to calculate different types of routes(fastest, shortest), possibility to take into account various parameters such as eg.
Je možný výpočet rôznych typov trás(najrýchlejšia, najkratšia), možnosť zohľadniť rôzne parametre ako napr.

These data are necessary for the planning of repairs in the apartment- it is possible to calculate the amount of required construction materials.
Tieto údaje sú potrebné pre plánovanie opráv v byte- je možné vypočítať množstvo potrebných stavebných materiálov.

It is possible to calculate the efficiency of the unit and, if we take into account how many times a month is expected to heat bath.
Je možné vypočítať účinnosť jednotky a ak vezmeme do úvahy, koľkokrát sa očakáva, že za mesiac na teplo kúpeľ.

Knowing the total thickness of the bottom and the cap, it is possible to calculate a constant value(the distance from the front edge to the bottom of the drawer).
Keď poznáte celkovú hrúbku dna a sokla, môžete vypočítať konštantnú hodnotu( vzdialenosť od okraja fasády až po spodnú zásuvku).

It is possible to calculate the fee for all available cases, for example, for appeal, cassation appeal, for consideration of other issues, to provide justice when any dispute is resolved.
Je možné vypočítať poplatok za všetky dostupné prípady, napríklad za odvolanie, kasačné odvolanie, na posúdenie iných otázok, na poskytnutie spravodlivosti pri vyriešení akéhokoľvek sporu.

Using the EU27 Input Output Tables, published by Eurostat, it is possible to calculate this indirect effect on employment in non‑IPR‑intensive industries.
Pomocou tabuliek input output(vstupy výstupy) EÚ, 11 ktoré uverejnil Eurostat, je možné vypočítať tento priamy vplyv na zamestnanosť v odvetviach, ktoré nevyužívajú intenzívne PDV.

Nowadays, it is possible to calculate the approximate amount of compensation in case of an accident by yourself- just take advantage of one of the many online calculators that are available on virtually all online resources devoted to automotive, legal and insurance topics.
V súčasnosti je možné vypočítať približnú sumu kompenzácie v prípade nehody sami- jednoducho využite jeden z mnohých online kalkulátorov, ktoré sú k dispozícii prakticky vo všetkých online zdrojoch venovaných automobilovým, právnym a poistným témam.

Knowing the number of cameras, the bandwidth used, single drive capacity, and number of days archived, it is possible to calculate the number of the drives needed or vice versa.
Ak poznáme počet kamier, použitú šírku pásma, kapacitu jedného pevného disku a počet dní, ktoré potrebujeme archivovať, je možné vypočítať potrebný počet pevných diskov a opačne.

Using this calendar, it is possible to calculate which day of the week a specific date falls.
Pomocou večného kalendára môžte zistiť, ktorý deň v týždni pripadol na konkrétny dátum.

Having determined the power consumption of the electrical appliances of a country house, and taking into account the voltage of the house network, it is possible to calculate the amount of current that will flow through the cable and choose its cross section.
Výber káblových častí domu Po určení spotreby energie elektrických spotrebičov vidieckeho domu a pri zohľadnení napätia domácej siete je možné vypočítať množstvo prúdu, ktoré bude pretekať káblom a vybrať jeho prierez.

Using the Big Bang model it is possible to calculate the concentration of helium 4, helium 3, deuterium and lithium 7 in the universe.
Použitím modelu Veľkého tresku je možné vypočítať koncentráciu hélia-4, hélia-3, deutéria a lítia-7 vo vesmíre.

Along the beam, it is possible to calculate the elevation differences at the control points, which will make it possible to calculate the quantity of the mixture required for leveling(Fig. 2).
Pozdĺž lúča je možné vypočítať výškové rozdiely v kontrolných bodoch, ktoré umožnia vypočítať množstvo zmesi požadovanej pre vyrovnanie(obrázok 2).

For example, from the planned initial level of the first floor of a building, it is possible to calculate the depth of the basement, the groundwater flow, the design of the drainage system, the type of insulation of blind area, etc.
Napríklad z plánovanej počiatočnej úrovne prvého poschodia budovy je možné vypočítať hĺbku suterénu, prietok podzemnej vody, návrh drenážneho systému, druh izolácie slepého priestoru atď.

Given this formula, it is possible to calculate that a 30 mm pitch screen has a resolution of 1024 pixel per module, while a 10 mm pitch screen has a resolution of 9216 pixels per module.
Vzhľadom na tento vzorec je možné vypočítať, že obrazovka s rozstupom 30 mm má rozlíšenie 1024 pixelov na modul, zatiaľ čo rozstup s rozstupom 10 mm má rozlíšenie 9216 pixelov na modul.

Thus, the units of BMI are kg/m2 and it is possible to calculate the BMI range associated with minimum mortality in each decade of life.
Potom jednotkami BMI sú kg/mz a možno vyčísliť BMI v spojení s minimálnou úmrlnosťou v každe dekáde života.

Of course, it is possible to calculate the capacity independently, but a complex formula is used for this, and considerable experience is required in such calculations, therefore it is better to pay attention to the indicated technical characteristics at once.
Samozrejme, kapacitu je možné vypočítať nezávisle, ale na tento účel sa používa zložitý vzorec a pri takýchto výpočtoch sú potrebné značné skúsenosti, preto je lepšie venovať pozornosť uvedeným technickým charakteristikám naraz.

With the simulation tool and measurements, it is possible to calculate specific CO2 emissions and fuel consumption for each individual truck configuration.
Vďaka simulátoru a meraniam je možné vypočítať špecifické emisie CO2 a spotrebu paliva pre každú jednotlivú konfiguráciu nákladného vozidla.

For the individual offers it is possible to calculate the distance and carriage costs according to the criteria you input, tolls and to display the route.
K jednotlivým ponukám možno vypočítať vzdialenosť, náklady na prepravu podľa vami zadaných kritérií, mýto a zobraziť trasu.

Taking into account these parameters, it is possible to calculate the effectiveness of one or another advertising platform and successfully master the advertising budget.
Vzhľadom na tieto parametre je možné vypočítať účinnosť jednej alebo druhej reklamnej platformy a úspešne zvládnuť reklamný rozpočet.

On the ground of a long-term experience it is possible to calculate with possibility to reach the fuel savings up to 30% in comparison with an ordinary solution.
Na základe dlhodobo sledovaných aplikácii je možné kalkulovať s možnosťou dosiahnutia úspor na palive oproti konvenčnému riešeniu až o 30%.

In the electrical circuit it is possible to calculate how long it will take to discharge the capacitor through the resistor. The formula is simple.
V elektrickom obvode je možné vypočítať, ako dlho bude trvať, kým sa kondenzátor cez rezistor vybije. Vzorec je jednoduchý.

Given this formula, it is possible to calculate that a 30 mm pitch screen has a resolution of 1024 pixel per module, while a 10 mm pitch screen has a resolution of 9216 pixels per module.
S ohľadom na tento vzorec je possibile vypočítať obrazovku stúpanie 30 mm má rozlíšenie 1024 obrazových bodov na module, zatiaľ čo 10 mm rozstup displej má rozlíšenie 9216 pixelov na module.