What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO REPLACE " in Slovak?

• je možné nahradiť
• je možné vymeniť
• môže byť nahradený

Examples of using It is possible to replace in English and their translations into Slovak

Table- Than it is possible to replace a medicine.
Tabuľka- Ako môžem nahradiť liek.

Defective scanners usually cannot be repaired, whereas it is possible to replace a defective po.
Vadné skenery sa zvyčajne nedajú opraviť, zatiaľ čo je možné vymeniť chybný port.

Fixer(it is possible to replace with a transparent varnish).
Fixer(môže byť nahradený čírym lakom).

If you do not have time or money on massages and body wraps in the salons, it is possible to replace these self-massage treatments, cold shower;
Ak nemáte čas alebo peniaze na masáže a zábaly v salónoch, je možné nahradiť tieto self-masáže, studená sprcha;

It is possible to replace them by biogas or synthetic gasses.
Dajú sa nahradiť bioplynom alebo syntetickými plynmi.

Yolk chicken- 1 piece(it is possible to replace with quail yolks);
Kuracie žĺtok- 1 ks.(možno ho nahradiť prepracovanými žĺtkami);

It is possible to replace all household appliances with one blender.
Všetky domáce spotrebiče je možné vymeniť za jeden mixér.

However, given our cold climate, it is possible to replace pottery or marble with a tree.
Avšak vzhľadom na naše chladné podnebie je možné nahradiť keramiku alebo mramor so stromom.

It is possible to replace the favorite eye color, hair, pick up a hat and other stylish and beautiful accessories.
Je možné nahradiť obľúbenú farbu očí, vlasov, vyzdvihnúť klobúk a ďalšie štýlové a krásne doplnky.

In the conditions of a small apartment, it is possible to replace natural material with wallpaper with imitation.
V podmienkach malého bytu je možné nahradiť prírodný materiál tapetou s imitáciou.

Professionals of nail service recommend to use the special foil intended for manicure, but it is possible to replace with the usual.
Profesionáli služby na nechty odporúčajú používať špeciálnu fóliu určenú na manikúru, ale môžete ju nahradiť bežnou fóliou.

In this case, it is possible to replace a chicken egg with a quail.
V tomto prípade je možné nahradiť kuracie vajce prepeličkou.

But this is only possible in a private house, and in the apartment it is possible to replace niche with candles, stylized fireplace.
Ale to je možné iba v súkromnom dome, ale v byte môže byť nahradený s výklenok so sviečkami, štylizovaný krb.

Also it is possible to replace the CD/DVD drive with an adaptor for a SATA SSD.
Tiež je možné vymeniť jednotku CD/ DVD za adaptér pre SSD SSD.

Teaspoons of linseed oil for conditioning and smoothing of hair(it is possible to replace with oil of a dogrose or grape seed oil).
Čajové lyžičky ľanového oleja na kondicionovanie a vyhladenie vlasov(možno nahradiť olejom z dogrose alebo oleja z hroznového oleja).

In addition, it is possible to replace the most expensive items or find an alternative, which the decorator will not always tell you.
Navyše je možné nahradiť najdrahšie predmety alebo nájsť alternatívu, ktorú dekorátor vždy nepovie.

Note: if the Audi was equipped with a 1-DIN factory unit, it is possible to replace parts of the center console to fit the INE-W928R/ X800D-U.
Poznámka: Ak Audi bolo vybavené 1DIN autorádiom od výroby, je možné vymeniť časti stredovej konzoly pre inštaláciu INE-W928R/ X800D-U.

It is possible to replace the general lighting with a local diode illumination from below on pendant cabinets, which is very convenient when processing products.
Celkové osvetlenie je možné nahradiť osvetlením miestnych diód zhora na prívesných skriniach, čo je veľmi výhodné pri spracovaní produktov.

Therefore, many people are considering whether it is possible to replace the structural sealant for central control glass with polysulfide rubber.
Mnoho ľudí preto zvažuje, či je možné nahradiť štrukturálny tmel pre centrálne riadiace sklo polysulfidovou gumou.

It is possible to replace classic attendance terminals with virtual terminals where accesses are registered by web applications with classic password or PIN authentication.
Klasické dochádzkové terminály u nás možno nahradiť tzv. Virtuálnymi terminálmi, kedy sú prístupy evidované pomocou webových aplikácií s klasickou autentizáciou pomocou hesiel a pinov.

It isn't obligatory to follow strictly recipes, it is possible to replace components on similar to them, or to enter additional oils and broths of herbs.
Nie je povinné dodržiavať prísne receptúry, je možné nahradiť podobné zložky alebo vstúpiť do ďalších olejov a vývarov bylín.

It is possible to replace/ repair articles verified as defective and/or damaged for causes exclusively dependent on the production and/ or the material used but not showing signs of tampering and/ or alteration. YachtShop.
Je možné nahradiť/ opraviť články overené ako chybné a/ alebo poškodenie príčiny výhradne závislé na produkcii a/ alebo použitého materiálu, ale ktoré nevykazujú známky poškodenia a/ alebo zmenu. YachtShop.

Now with the lip pencil it is possible to replace your lipstick, but with my problematic lips it's not real.
Teraz s pera, ceruzky je možné nahradiť váš rúž, ale s mojou problematické pery že to nie je reálne.

It is possible to replace the expensive sorts of black oil with low-grade ones with keeping of all main physical and chemical properties of fuel in water-black oil emulsions(combustion heat, viscosity, etc.).
Je možné nahradiť nákladné druhy mazutu na menej hodnotné, pri ich použití v zložení emulzií, obsahujúcich vodu a mazut, sa zachovávajú všetky základné fyzikálne a mechanické vlastnosti paliva(výhrevnosť, viskozita atď.).

In the unlikely event of damage it is possible to replace a plank or tile, a huge advantage over carpet which would need to be completely replaced..
V prípade poškodenia je možné vymeniť lamely alebo dlaždice Designflooring, čo je obrovskou výhodou oproti kobercu, ktorý by sa musel kompletne vymeniť..

In fact, it is possible to replace the cartridge in a couple of minutes, for this you do not need to do a complete dismantling of the case, because from above you can get to the necessary seat, but even here there are exceptions.
V skutočnosti je možné vymeniť kazetu za pár minút, preto nemusíte robiť kompletnú demontáž skrine, pretože zhora sa môžete dostať na potrebné sedadlo, ale aj tu sú výnimky.

For more than 50% of the HGV circulating on Europe's roads, it is possible to replace the old mirror glasses by new ones which are in conformity with Directive 2003/97/EC and cover the required field of indirect vision.
V prípade viac ako 50% ŤNV, ktoré jazdia na cestách Európy, je možné nahradiť staré zrkadlové sklá novými, ktoré sú v súlade so smernicou č. 2003/97/ES, a pokryť požadovaný nepriamy výhľad.

In these cases, it is possible to replace the drug with another drug or use additional medications that enhance the effect.
V týchto prípadoch je možné nahradiť liek iným liekom alebo vymenovaním dodatočného účinku liekov na zvýšenie účinku.

To understand whether it is possible to replace coffee with chicory drink, you need to learn about the beneficial properties and contraindications of chicory.
Ak chcete pochopiť, či je možné nahradiť kávu čakankovým nápojom, musíte sa dozvedieť o prospešných vlastnostiach a kontraindikáciách čakanky.