What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO REPLACE " in Slovenian?

• je mogoče zamenjati
• možno je zamenjati
• lahko ga zamenjate

Examples of using It is possible to replace in English and their translations into Slovenian

Than it is possible to replace?
Kaj je mogoče zamenjati?

With the loss of the workability of the nail file, it is possible to replace the blade for the jigsaw.
Z izgubo obdelave datoteke za nohte je mogoče zamenjati rezilo za žagico.

But it is possible to replace them.
Vendar jih je mogoče zamenjati.

Teaspoons of linseed oil for conditioning and smoothing of hair(it is possible to replace with oil of a dogrose or grape seed oil).
Žličke lanenega olja za kondicioniranje in glajenje las(možno je zamenjati z oljem oljne repice ali oljne repice).

Fixer(it is possible to replace with a transparent varnish).
Fiksirna(lahko ga zamenjamo s čistim lakom).

If you do not have time or money on massages and body wraps in the salons, it is possible to replace these self-massage treatments, cold shower;
Če nimate časa ali denarja za masaže in obloge telesa v salonih, je mogoče zamenjati te samo-masaže, hladno prho;

Spangles(it is possible to replace with a brilliant varnish).
Sequins(lahko ga zamenjate s sijočim lakom).

Professionals of nail service recommend to use the special foil intended for manicure, but it is possible to replace with the usual.
Strokovnjaki storitev nohtov priporočajo uporabo posebne folije za manikuro, vendar jo lahko zamenjate z običajnim.

It is possible to replace all household appliances with one blender.
Vse gospodinjske aparate je mogoče zamenjati z enim mešalnikom.

Some girls are interested, whether it is possible to replace these napkins with something?
Nekatera dekleta se sprašujejo, ali je mogoče te prtičke zamenjati z nekaj?

It is possible to replace the favorite eye color, hair, pick up a hat and other stylish and beautiful accessories.
Možno je zamenjati najljubšo barvo oči, las, dvigni klobuk in druge modne in lepe dodatke.

If there is no desire or ability to use tomatoes, it is possible to replace them with thick juice or tomato paste.
Če ni želje ali možnosti uporabe paradižnika, jih je mogoče zamenjati z debelim sokom ali paradižnikovo pasto.

If necessary, it is possible to replace Pyrogenal with an analogue for therapeutic action- these are drugs:.
Po potrebi je mogoče Pyrogenal zamenjati z analogom za terapevtsko delovanje- to so zdravila:.

Research points out that it is not possible to completely eliminate a bad habit, however it is possible to replace it with another one.
Da je nemogoče izkoreniniti negativno navado, vendar jo lahko enostavno zamenjate z drugo.

First of all, it is possible to replace cachaças in a cocktail with rum or even vodka.
Prvi rum v koktajl mogoče nadomestiti z rum ali vodka.

However, everyone notes the presence of a network of Samsung branded service centers, thanks to which it is possible to replace or repair in a short time.
Vendar pa vsi ugotavljajo prisotnost mreže servisnih centrov znamke Samsung, ki omogočajo zamenjavo ali popravilo v kratkem času.

We take the meat grinder(it is possible to replace the blender), we send all components to it..
Vzamemo mlinček za meso(možno je zamenjati mešalnik), vse komponente ga pošljemo.

It is possible to replace with porridge also some types of meat to receive proteins and carbohydrates useful to us.
Kaša lahko nadomešča tudi nekatere vrste mesa, da bi nam koristili beljakovine in ogljikove hidrate.

Therefore, many people are considering whether it is possible to replace the structural sealant for central control glass with polysulfide rubber.
Zato mnogi razmišljajo o tem, ali je mogoče strukturno tesnilno maso za centralno kontrolno steklo zamenjati s polisulfidno gumo.

It is possible to replace the general lighting with a local diode illumination from below on pendant cabinets, which is very convenient when processing products.
Splošno osvetlitev je mogoče zamenjati z lokalno osvetlitvijo dioda od spodaj na visečih omarah, kar je zelo priročno pri predelavi izdelkov.

On the whole parcel or on the site of both existing buildings, it is possible to replace two twins, or two independent houses, or four duplex apartments.
Na celotni parceli oziroma na mestu obeh obstoječih objektov je možna nadomestna gradnja dveh dvojčkov, ali dveh samostojnih hiš, lahko pa tudi štirih dvoetažnih stanovanj.

In addition, it is possible to replace the most expensive items or find an alternative, which the decorator will not always tell you.
Poleg tega je mogoče zamenjati najdražje predmete ali poiskati alternativo, ki vam dekorater ne bo vedno povedal.

It isn't obligatory to follow strictly recipes, it is possible to replace components on similar to them, or to enter additional oils and broths of herbs.
Ni nujno, da sledite strogo recepti, je mogoče zamenjati sestavine na podobnih ali vnašati dodatna olja in bučke zelišč.

In some cases, it is possible to replace the chairs on a soft kitchen corner or sofa, which is usually placed in a free corner of the room.
V nekaterih primerih je mogoče zamenjati stole na mehki kuhinjski kotiček ali kavč, ki je običajno nameščen v prostem kotu sobe.

In reconstructing sewers, it is possible to replace only the pipes, with the shafts remaining undamaged.
Pri rekonstrukciji kanalizacije je možno obnoviti zgolj cevi, jaški pa ostanejo nepoškodovani.

In some cases, it is possible to replace individual gears, but not all spare parts exist for all the cassettes, and, in general, it is safer to replace the entire assembly at once.
V nekaterih primerih je mogoče zamenjati posamezne prestave, vendar ne obstajajo vsi rezervni deli za vse kasete in na splošno je varneje zamenjati celoten sklop naenkrat.

Now with the lip pencil it is possible to replace your lipstick, but with my problematic lips it's not real.
Zdaj z svinčnik za ustnice je mogoče zamenjati svojo šminko, ampak z mojo problematično ustnice, to ni realno.

For more than 50% of the HGV circulating on Europe's roads, it is possible to replace the old mirror glasses by new ones which are in conformity with Directive 2003/97/EC and cover the required field of indirect vision.
Pri več kot 50% težkih tovornih vozil, ki vozijo po evropskih cestah, je mogoča zamenjava starih stekel na ogledalih z novimi, ki so v skladu z zahtevami Direktive 2003/97/ES in pokrivajo zahtevano posredno vidno polje.

It's possible to replace a Farmina product with another of equal commercial value, no later than 5 days after purchase.
Farminin proizvod je mogoče zamenjati z drugim enake komercialne vrednosti, v roku 5 dni od dneva nakupa.

In carrying out repairs, it was possible to replace the old sanitary ware made of cast iron with a new one made of the same material.
Pri izvedbi popravil je bilo mogoče zamenjati staro sanitarno opremo iz litega železa z novo iz istega materiala.