What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO RESTORE " in Slovenian?

• je mogoče obnoviti
• možno je obnoviti

Examples of using It is possible to restore in English and their translations into Slovenian

Do you think it is possible to restore it?
Ali menite, da je mogoče obnoviti?

It is possible to restore the normal state?
Je mogoče obnoviti normalno stanje?

Through the use of keratin, it is possible to restore the structure of damaged strands.
Z uporabo keratina je mogoče obnoviti strukturo poškodovanih pramenov.

It is possible to restore the health of your skin.
Popolnoma je možno obnoviti zdravje na koži.

Thanks to the recommendations presented in the articles, it is possible to restore the reproductive function.
Zahvaljujoč priporočilom, predstavljenim v člankih, je mogoče obnoviti reproduktivno funkcijo.

It is possible to restore the condition of your mouth.
Vedno je mogoče obnoviti zdravje vaših ustnic.

With acquired amusia, it is necessary to eliminate the root cause, after which it is possible to restore musical abilities.
S pridobljeno amusijo je potrebno odpraviti temeljni vzrok, po katerem je mogoče obnoviti glasbene sposobnosti.

Whether it is possible to restore a gray and dyed hair→.
Ali je mogoče obnoviti sivo in barvano lase.

By Research and Development we have demonstrated in a short period of time that it is possible to restore the natural puriifcation processes of the ecosystems.
Z raziskavami in razvojem smo ugotovili, da je mogoče že v kratkem obdobju obnoviti naravne procese čiščenja ekosistemov.

It is possible to restore and expand the houses.
Možna je tudi nadgradnja in razširitev hišice.

During the session, the doctor hands on the joints, muscles, ligaments, so that it is possible to restore the function of the neck without having to remove the hernia.
Med sejo zdravnik s svojimi rokami deluje na sklepe, mišice, ligamente, tako da je mogoče obnoviti funkcije vratu, ne da bi morali odstraniti kilo.

It is possible to restore the search parameters of the home page.
Možno je obnoviti iskalne parametre domače strani.

The lack of these acids leads to withering of the skin and its inability to absorb moisture, but it is possible to restore their balance with cosmetics and oils.
Pomanjkanje teh kislin vodi do venenja kože in njene nezmožnosti absorbiranja vlage, vendar je s pomočjo kozmetike in olj mogoče obnoviti njihovo ravnotežje.

It is possible to restore your hearing by hearing the earwax removed.
Možno je, da obnovite sluh z zaslišanjem ušesni vosek odstraniti.

In this, men can be helped by drops for the potency of the Thor's Hammer, thanks to which it is possible to restore the potency at any age without taking a lot of medications.
Pri tem lahko moškim pomagajo kapljice za moč Thor's Hammer, zaradi česar je mogoče obnoviti moč v kateri koli starosti, ne da bi vzeli veliko zdravil.

It is possible to restore youth to the skin and make it healthier only.
Možno je obnoviti mladost na koži in jo narediti samo bolj zdravo.

Thankfully, there is no need for you to follow these instructions as it is possible to restore your files with a reliable decryption software and not waste your hard-earned money.
K sreči ni potrebe za vas, da sledite tem navodilom, kot je mogoče obnoviti datoteke z zanesljivo dešifriranje software in zapravljajo svoj težko prisluženi denar.

It is possible to restore such soil only by disinfecting substances and special preparations, including nitrate.
Takšno zemljo je mogoče obnoviti le z razkuževanjem snovi in posebnih pripravkov, vključno z nitrati.

Of course, you can go to the service center and order a new part(the price of such a solution can be quite high), but it is not necessary to do this, as it is possible to restore the old one with your own hands if it broke closer to one of the ends.
Seveda se lahko obrnete na servisni center in naročite nov del(cena takšne rešitve je lahko precej visoka), vendar tega ni treba storiti, saj je mogoče obnoviti staro z lastnimi rokami, če se je zlomila bližje enemu od koncev.

As a result, it is possible to restore the functionality of the affected areas due to:..
Zaradi tega je mogoče obnoviti funkcionalnost prizadetih območij zaradi:..

The main functionality of this cream is to combat the symptoms of mastopathy, which makes it possible to get rid of pain and swelling, and in case of a disease during breastfeeding, it is possible to restore lactation, bring the baby back to normal and improve the shape of the breast.
Glavna funkcionalnost te kreme je boj proti simptomom mastopatije, zaradi česar se je mogoče znebiti bolečin in oteklin, v primeru bolezni med dojenjem pa je mogoče obnoviti laktacijo, otroka pripeljati v normalno stanje in izboljšati obliko dojk.

For a maximum of 30 days, it is possible to restore your account if it was illegally or accidentally disabled.
Do 30 dni po deaktiviranje je še vedno mogoče obnoviti svoj račun, če je bil po naključju ali nezakonito onemogočen.

It is possible to restore confidence and revive the family if the man has the desire, strength, and the likelihood that the wife still(albeit deep inside) loves the husband.
Možno je obnoviti zaupanje in oživiti družino, če ima človek željo, moč in verjetnost, da žena še vedno(čeprav globoko v sebi) ljubi moža.

Thanks to these characteristics, it is possible to restore the functioning of the lymphatic system, as well as the whole organism, in a record short time.
Zahvaljujoč tem lastnostim je mogoče v rekordno kratkem času obnoviti delovanje limfnega sistema, pa tudi celotnega organizma.

Until this happens, it is possible to restore deleted files with the assistance of sophisticated tools for analysing hard discs.
Do takrat pa je tudi možno povrniti vsebino zbrisanih datotek s pomočjo sofisticiranih orodij za analizo trdih diskov.

In one course of therapy, it is possible to restore metabolic processes, strengthen the immune system, prevent the development of hemorrhoids.
V enem tečaju terapije je mogoče obnoviti presnovne procese, okrepiti imunski sistem in preprečiti razvoj hemoroide.

I heard it was possible to restore them with a magic spray, I bought it but have yet to try.
Slišal sem, da je mogoče, da jih obnoviti s čarobno spray, sem ga kupil, ampak še poskusiti.

Is it possible to restore penis sensitivity?
Ali je mogoče obnoviti občutljivost penisa?

It is always possible to restore the health of your lips.
Vedno je mogoče obnoviti zdravje vaših ustnic.

I hope the proposals merit your attention, Commissioner, because only by acting to reduce supply and simultaneously stimulate demand will it be possible to restore market equilibrium and bring prices up to profitable levels for producers.
Upam, da si predlogi zaslužijo vašo pozornost, komisarka, kajti samo z ukrepi za zmanjšanje ponudbe in hkratnim spodbujanjem povpraševanja bo mogoče vzpostaviti ravnovesje trga in zvišati cene na donosne ravni za proizvajalce.