Examples of using It with both hands in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hold it with both hands.
Drž ho oboma rukami.I probably ought to hold it with both hands.
Try it with both hands.
Toto vyskúšajte oboma rukami.Lift one leg and hold it with both hands.
Je potrebné zdvihnúť jednu nohu a uchopiť ju oboma rukami.I grabbed it with both hands. And by the time Raynell came into the house.
Vzala som to oboma rukami, a keď Raynell vošla do domu.Lift one knee and clasp it with both hands.
Je potrebné zdvihnúť jednu nohu a uchopiť ju oboma rukami.If I do it with both hands, you can see this fun Mr. Flying Man.
Ak to urobím oboma rukami, môžete vidieť tohto pána Flying Man.I had to hold it with both hands.
Musela som Deia držať už oboma rukami.In sweep oar each rower has only one oar and holds it with both hands.
Nepárové- veslár má len jedno veslo, ťahá ho oboma rukami.I must grab it with both hands.
Musím ju chytiť oboma rukami.This was my real second chance, and I was going to grab it with both hands.
Toto bola moja prvá šanca a chytil som ju oboma rukami za pačesy.One should take it with both hands, to show the proper respect.
Vec by ste mali prijať oboma rukami, aby ste tak preukázali dostatočnú úctu.It's so large she had to hold it with both hands.
Bola taká veľká, že som ju musela chytiť do oboch rúk.Try it with both hands, or with just your left or right hand. .
Môžete ju držať oboma rukami, alebo len jednou, buď pravou alebo ľavou.If possible, doing it with both hands.
Ako posledná možnosť, vytiahnuť ho, pokiaľ možno oboma rukami.You can do it with both hands and a small rubber ball, making circular motions.
Môžete to urobiť oboma rukami a malou guličkovou guľou, ktorá robí kruhové pohyby.He saw an opportunity and grabbed hold of it with both hands.”.
Vedeli sme, že si zaslúži šancu a on sa jej chopil oboma rukami.We grabbed it with both hands, to develop the best mid-size family car that money can buy.'.
Tejto príležitosti sme sa chopili oboma rukami, aby sme vyvinuli to najlepšie cenovo dostupné rodinné auto strednej veľkosti.“.For even more ease, you can grip it with both hands when creating curls.
Pre ešte väčšie pohodlie môžete žehličku počas vytvárania vĺn chytiť oboma rukami.If you are fortunate enough to get the chance to travel, grab it with both hands.
Ak máte to šťastie, že máte… príležitosť zostať tam, chyťte ho oboma rukami!So grasp it with both hands and focus your energy upon it and it will be yours, as it is not intended to be difficult for you to succeed.
Takže chyťte sa jej oboma rukami a sústreďte na Now was her chance and she was going to grasp it with both hands.
Teraz bola jej šanca a chystala sa siahnuť si po Alignment of the underlying sand layer is carried out using the rule, leading it with both hands along the exposed guides along the entire plane of the sidewalk or track.
Zarovnanie podkladovej vrstvy piesku sa vykonáva pomocou pravidla a vedie ho oboma rukami pozdĺž vystavených vodiacich líšt pozdĺž celej roviny chodníka alebo koľaje.If you plan on giving anyone a gift or even just a business card,then it's customary to offer it with both hands.
Ak budete chcieť niekomu odovzdať darček alebo len vizitku,zvykom je podávať ju oboma rukami.Push the knife blade up in the crotch area and cut the skin,take it with both hands and pull it down with the fur inside.
Zatlačte čepeľ noža do oblasti rozkroku a odrežte kožu,vezmite ju oboma rukami a vytiahnite When handing something to someone, especially a business card,it is considered polite to present it holding it with both hands.
Keď niekomu niečo podávate, obzvlášť vizitku, považuje sa za slušnosť odovzdať to oboma rukami.When talking to someone who is unpleasant to you, keep your cat nearby, and even better to put on it with both hands, as if stroking it. .
Keď hovorí s niekým, kto je nepríjemné pre vás, aby vaša mačka okolia, a ešte lepšie, aby na neho oboma rukami, ako by hladil ju.
