What is the translation of " IT WITH BOTH HANDS " in Norwegian?

• den med begge hender

Examples of using It with both hands in English and their translations into Norwegian

You can't do it with both hands?
Kan du det med begge hender?

Hold it with both hands and point it at the cat.
Hold den med begge hender og pek på katten.

No.- You can't do it with both hands?
Kan du ikke gjøre det med begge hender?

Hold it with both hands while you say.
Hold den med begge hender mens du sier.

At least I played it with both hands.
Jeg spilte i hvert fall med begge hender.

Grab it with both hands and just bend over. Make your body an.
Ta tak med begge hender og bøy deg fremover som en L.

Hurry it up, you slowpoke. Adjust it with both hands!
Skynd deg, treiging. Bruk begge hender!

Hold it with both hands and point it at the cat.
Hold den med begge hender og pek på katten, slå på laseren.

If you get a second chance, grab it with both hands.
Hvis du får en ny sjanse, grip den med begge hendene….

Grasp it with both hands and expect to miss the target.
Du får holde den med begge hender og regne med at du bommer.

When working with the chain saw always hold it with both hands.
Under arbeid, hold alltid motorsagen godt fast med begge hender.

I can't do it with both hands.
Jeg kan ikke gjøre det med begge hender.

Hold it with both hands at the top, its weight will make it unfold.
Hold den med begge hender på toppen, dens vekt vil gjøre det utfolde seg.

You can't do it with both hands?- No.
Kan du ikke gjøre det med begge hender?- Nei.

When we got a chance to get away to London, we took it with both hands.
Når vi fikk en sjanse til å komme seg bort til London, vi tok den med begge hender.

You can do it with both hands and a small rubber ball, making circular motions.
Du kan gjøre det med begge hender og en liten gummiboll som gjør sirkulære bevegelser.

Now it is finally here and I have to try and grab it with both hands.
Nå er den endelig her, og jeg må prøve å ta den med begge hender.

Then she seized it with both hands, tore it off, and twisted it round her fist.
Så grep hun til med begge hender og rev det fra ham og virret det om neven.

This is special kind of magic that winter brings and you are going to grab it with both hands.
Dette er spesiell type magi som vinteren bringer og du kommer til å gripe den med begge hender.

Once he got hold of the jade, Lin held it with both hands tightly, stepped backward several steps, and stood against a column.
Med det samme han fikk hånd om jaden, holdt Lin den fast med begge hendene, tok flere steg bakover og stod mot en søyle.

If you ever get the opportunity to try one of these machines out grab it with both hands.
Hvis du noen gang får muligheten til å prøve en av disse maskinene, ta den ut med begge hender.

The grandfather holds it with both hands, puts it on the table carefully and carefully, as if it is made of fragile glass.
Bestefaren holder den med begge hender, legger den på bordet forsiktig og forsiktig, som om den er laget av skjøre glass.

But just as she was going to whisk it off, he caught hold of it with both hands, and said she should never have it..
Ville nappe den, holdt han på den med begge hender, og sa at den fikk hun slett ikke.

And I play the piano, although it's a challenge because I cannot read Braille music and at the same time play it with both hands.
Og så spiller jeg piano. Det er ikke så lett, for jeg kan ikke lese punktskriftnoter og spille med begge hendene samtidig.

Whatever spiritual profession you choose whether it is traditional or bizarre, you hold on to it with both hands and do not let go.
Uansett åndelig yrke velger du om det er tradisjonelt eller bisarrt, du holder fast på det med begge hender og ikke slipper.

I will let you discover the game by yourself, but I can assure you, it will be hard play it with both hands.
Jeg vil la deg oppdage mer av spillet selv, men jeg kan forsikre deg om at det vil være vanskelig å spille det med begge hender.

When talking to someone who is unpleasant to you, keep your cat nearby, and even better to put on it with both hands, as if stroking it..
Når du snakker med noen som er ubehagelig for deg, holde katten i nærheten, og enda bedre å sette på den med begge hender, som om stryke den..

It's unsafe to ride with your feet off the scooter, and you will have much more control over the scooter if you steer it with both hands.
Det er utrygt å sykle med føttene på scooter, og du har mye mer kontroll over scooteren hvis du styre den med begge hender.

More powerful tool can accidentally get out of hand and cause damage or a novice builder seize it with both hands and will be afraid to move.
Kraftigere verktøy ved et uhell kan komme ut av kontroll og forårsake skade eller en nybegynner byggmester gripe den med begge hender, og vil være redd for å bevege seg.

She was surprised by the length and she stroked it with both hand.
Hun ble overrasket over lengden og hun strøk det med både hånd.

How to use "it with both hands" in an English sentence

Hold it with both hands on both sides.

They have embraced it with both hands and feet!

He grasped it with both hands and pulled harder.

Hold it with both hands and bring it home.

Grab it with both hands and don’t look back.

Grab it with both hands and run like mad.

He grabbed it with both hands with a century.

Grab it with both hands and don’t let go.

Grab it with both hands and never let go.

Even held it with both hands but guess what?

How to use "den med begge hender" in a Norwegian sentence

Skader gav han muligheiten tidlig i sesongen, han greip den med begge hender og speler no fast.

Hun støttet seg på den med begge hender og satte den ene foten varsomt oppi.

Fjern den horisontale pyntelisten ved å ta tak i den med begge hender og løft den ut av slissen.

Hold den med begge hender på toppen, dens vekt vil gjøre det utfolde seg.

Vend så (med klokken) inn mot puten, grip den med begge hender og sett den på høykant.

Holder den med begge hender og skyver ned, bladet strekker seg fremover med innsats.

Løft høyre kne, ta den med begge hender og trekk den mot brystet.

SPILLERBØRS: Luke Shaw ble lovet sjanser av José Mourinho og grep den med begge hender mot CSKA Moskva. 05.

Joel Campbell fikk sjansen og tok den med begge hender da alle andre kantspillere var ute.

Holde den med begge hender og balanser den på ett bein.