What is the translation of " LEARNING PROBLEMS " in Slovak?

• problémov s učením
• problémoch s učením

Examples of using Learning problems in English and their translations into Slovak

If the child has any learning problems.
Ak má moje dieťa problémy v učení.

No, your learning problems do not have to drag you down.
Nie, tvoje problémy s učením ťa nesmú odrádzať.

Developmental delays and learning problems.
Vývojové oneskorenie a učenie ťažkosti.

Sally has lectured on the role of infant reflexes in development and later learning problems to many different groups throughout Europe including to working groups in the UK and European parliaments and providing training to Occupational and Physical therapists as part of continuing professional development in the United States.
Sally prednášala o úlohe detských reflexov pri vývine a neskorších problémoch s učením mnohým odborníkom v celej Európe, vrátane pracovných skupín vo Veľkej Británii a v európskych parlamentoch a školila ergoterapeutov a fyzioterapeutov v rámci celoživotného vzdelávania v Spojených štátoch.

Children with chronic anemia are prone to infections and learning problems.
Deti s chronickou anémiou sú náchylné k infekciám a problémom s učením.

Dyslexia is one of the most common learning problems in children manifested in a specific reading disorder.
Dyslexia je jedným z najbežnejších problémov učenia sa u detí, ktorý sa prejavuje v špecifickej poruche čítania.

If they do not, it may be appropriate to test for dyslexia or other learning problems.
Ak tomu tak nie je, môže byť vhodné na testovanie dyslexiu alebo iné problémy učenia.

A troubled teen faces behavioral, emotional, or learning problems beyond the normal teenage issues.
Problémové teen, na druhej strane, vystavuje behaviorálne, emocionálne, alebo učenie problémy nad rámec typických teenage problémy..

The scientists are keen to investigate whether people with low glucose metabolism in particular parts of the brain are more prone to memory loss, learning problems and neurodegenerative diseases as they age.
Vedci sa snažia preskúmať, či ľudia s nízkym metabolizmom glukózy v jednotlivých častiach mozgu sú viac náchylní na stratu pamäti, problémy s učením a neurodegeneratívne ochorenia v čase ich starnutia.

Recent studies show that prevalence of ADHD, learning problems and psychiatric disorders is much higher among this group.
Nedávne štúdie ukazujú, že prevalencia ADHD, problémov s učením a psychiatrických porúch je v tejto skupine omnoho vyššia.

Pregnant women are generally advised to avoid drinking alcohol and for good reason- exposing an unborn baby to alcohol can lead to a range of physical and mental problems from hyperactivity and learning problems to stunted growth, abnormal development of the head, and mental retardation.
Tehotným ženám sa vo všeobecnosti odporúča, aby sa vyhýbali piť alkohol a z dobrého dôvodu- vystavenie nenarodeného dieťaťa alkoholu môže viesť k množstvu fyzických a duševných problémov z hyperaktivity a problémov s učením až po zakrpatený rast, abnormálny vývoj hlavy a mentálnu retardáciu.

Sally has lectured on the role of infant reflexes in development and later learning problems to many different groups throughout Europe and in different parts of the United States.
Sally prednáša o úlohe detských reflexov pri vývine a problémoch s učením po celej Európe a v Spojených štátoch.

Sally has lectured on the role of infant reflexes in development and learning problems throughout Europe and in the United States.
Sally prednáša o úlohe detských reflexov pri vývine a problémoch s učením po celej Európe a v Spojených štátoch.

Perhaps you have worried that by calling attention to your child's learning problems he might be labeled“slow” or a“discipline problem,” or sent to the wrong class.
Možno ste znepokojení tým, že upozornením na problémy s učením vášho dieťaťa môžu byť označené ako„pomalé“ alebo priradené k menej náročnej triede.

The main reasons for aggression in children can be fear, family problems, learning problems, autism and emotional trauma.
Medzi hlavné dôvody agresie u detí môže byť strach, rodinné problémy, problémy učenia, autismo a citovej trauma.

Even at low levels it has been linked to attention and learning problems, permanent brain damage and aggression.
Dokonca aj pri nízkych hladinách bolo spojené s pozornosti a problémami učenia, trvalé poškodenie mozgu a agresie.

Sleep apnea, a common form of sleep-disordered breathing, may put children at higher risk of behavioral and learning problems, according to a study published in the journal Sleep.
Apnea spánku, bežná forma spánku s nepríjemným dýchaním, môže podľa detí publikovaných v časopise Sleep deti vystaviť vyššiemu riziku behaviorálnych a učebných problémov.

Perhaps you're concerned that by calling attention to your child's learning problems he or she might be labelled“slow” or a“weak learner”.
Možno ste znepokojení tým, že upozornením na problémy s učením vášho dieťaťa môžu byť označené ako„pomalé“ alebo priradené k menej náročnej triede.

A troubled teen, on the other hand, exhibits behavioral, emotional, or learning problems beyond typical teenage issues.
Problémové teen, na druhej strane, vystavuje behaviorálne, emocionálne, alebo učenie problémy nad rámec typických teenage problémy..

Perhaps you're concerned that by calling attention to your child's learning problems they might be labeled“slow” or assigned to a less challenging class.
Možno ste znepokojení tým, že upozornením na problémy s učením vášho dieťaťa môžu byť označené ako„pomalé“ alebo priradené k menej náročnej triede.

Boys who received the video-game system first had more teacher-reported learning problems and significantly lower reading and writing scores than the other boys.
Chlapci, ktorí dostali videohry hneď, mali viacej problémov s učením nahlásených učiteľkou a výrazne väčšie problémy s čítaním a písaním na rozdiel od druhej skupiny.

There is enough convincing evidence linking thimerosal with developmental disorders and learning problems in individual children to warrant its removal from any childhood vaccine.
Máme dostatok presvedčivých dôkazov, spájajúcich thimerosal s vývojovými poruchami a problémami učenia u jednotlivých detí, aby sme sa dožadovali jeho odstránenia z úplne všetkých detských vakcín.".

It appears to me that the call for a European multidisciplinary network to be set up for specific training and learning problems, which is part of the written declaration, goes some way in this direction.
Zdá sa mi, že požiadavka, aby bola vytvorená európska multidisciplinárna sieť pre špecifické problémy učenia a odbornej prípravy, ktorá je uvedená aj v písomnom vyhlásení, sleduje približne rovnaký cieľ.

Raising a child with a learning problem is stressful.
Vytvorenie dieťaťa s problémami s učením je stresujúce.

Many data scientists see a cool new machine learning problem.
Mnoho dátových vedci vidieť cool nový strojového učenia problém.

It can also be seen as a learning problem.
Čo ale môže byť vnímané aj ako učenlivý problém.

Any parent or teacher who suspects a learning problem may request a meeting with this team to discuss the child's problem..
Každý rodič alebo učiteľ, ktorý má podozrenie na učenie problém môže požiadať o schôdzku s týmto tímom diskutovať dieťaťa problém..

This disciplines the trainees and allows them to focus on solving the learning problem without distracting themselves from their neighbors.
Toto rozdeľuje stážistov a umožňuje im zamerať sa na riešenie problému učenia bez toho, aby sa rozptýlili od svojich susedov.