What is the translation of " LEVEL OF ERROR " in Slovak?

• chybovosť
• mierou chýb
• miera chybovosti
• úroveň chybovosti
• úroveň chýb
• chybovosti
• chybovosťou
• mieru chýb
• mieru chybovosti
• miera chýb
• úrovne chybovosti

Examples of using Level of error in English and their translations into Slovak

The level of error was under the materiality level(1.08%).
Úroveň chybovosti bola pod prahom významnosti(1,08%).

Revenue transactions are not affected by a material level of error.
Príjmové operácie nie sú ovplyvnené významnou chybovosťou.

A material level of error was detected for both types of payment.
V obidvoch druhoch platieb sa zistila významná miera chýb.

Affected by material error(3.3% estimated level of error).
Ovplyvnené významnou chybovosťou(odhadovaná chybovosť na úrovni 3,3%).

The level of error detected in previous years and the current year remains significantly higher than the materiality threshold.
Úroveň chýb zistená v predchádzajúcich rokoch a v roku 2008 zostáva výrazne nad prahom významnosti.

The Commission recognises that spending is affected by a material level of error.
Komisia uznáva, že výdavky sú ovplyvnené významnou chybovosťou.

The objective of this study is to estimate the level of error which has evaded all management checks.
Cieľom tejto štúdie je odhadnúť mieru chýb, ktoré unikli všetkým riadiacim kontrolám.

Overall audit evidence indicates that revenue is not affected by a material level of error.
Zo všetkých audítorských dôkazov vyplýva, že príjmy nie sú poznačené významnou chybovosťou.

Annual Report concerning the financial year 2006 Material level of error in costs declared by the beneficiaries 7.10.
Výročná správa za rozpočtový rok 2006 Významná miera chybovosti nákladov deklarovaných príjemcami 7.10.

Overall audit evidence indicates that accepted expenditure is affected by a material level of error.
Celkovo audítorské dôkazy naznačujú, že akceptované výdavky sú ovplyvnené významnou mierou chýb.

Regrets that the overall estimated level of error of 3,1% is above the Court's materiality threshold(2%);
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že celková odhadovaná miera chybovosti je 3,1%, t. j. nad prahom významnosti Dvora audítorov(2%);

Overall audit evidence indicates that accepted expenditure is affected by a material level of error.
Celkové audítorské dôkazy naznačujú, že prijaté výdavky sú ovplyvnené významnou mierou chybovosti.

The level of error for the 2007-2013 programming period remains stable and significantly below the rates for the 2000-2006 period.
Úroveň chybovosti za programové obdobie 2007- 2013 zostáva stabilná a výrazne pod úrovňou chybovosti v období rokov 2000- 2006.

Certification of cost statements helps to reduce the level of error for the FPs as a whole.
Osvedčovanie výkazov nákladov pomáha znižovať úroveň chýb za rámcové programy ako celok.

Conclusion and recommendations 8.18. The audit scope for this MFF heading(see paragraph 8.5) does not allow for a quantified conclusion on the level of error.
Záver a odporúčania 8.18 Rozsah auditu v tomto okruhu VFR(pozri bod 8.5) neumožňuje predložiť vyčíslený záver o chybovosti.

As regards agriculture, the Commission notes that the level of error overall has decreased markedly and is close to the materiality level..
Pokiaľ ide o poľnohospodárstvo, Komisia poznamenáva, že celkove úroveň chýb výrazne poklesla a je blízko úrovne závažnosti.

Overall audit evidence indicates that accepted expenditure is affected by a material level of error.
Z celkových audítorských dôkazov vyplýva, že akceptované výdavky sú ovplyvnené významnou chybovosťou.

The Commission notes with satisfaction that the overall estimated level of error continues decreasing, as reported by both the ECA and the Commission.
Komisia s uspokojením konštatuje, že celková odhadovaná miera chybovosti naďalej klesá, ako uvádza Európsky dvor audítorov a aj Komisia.

Regularity of transactions Revenue 16. Revenue transactions did not contain a material level of error.
Správnosť transakcií Príjmy 16. Príjmové transakcie neboli ovplyvnené významnou chybovosťou.

This should also help to reduce the level of error, improve control systems and increase assistance to sub-national authorities and beneficiaries.
To by malo pomôcť znížiť úroveň chybovosti, zlepšiť kontrolné systémy a zvýšiť pomoc orgánom na nižšej ako štátnej úrovni a príjemcom.

Overall, audit evidence indicates that accepted expenditure is not affected by a material level of error.
Celkovo audítorské dôkazy naznačujú, že akceptované výdavky nie sú ovplyvnené významnou chybovosťou.

Our estimated level of error is based on the examination of a statistical sample of interim and final payments and clearings(see Figure 1.8).
Náš odhad chybovosti vychádza z preskúmania štatistickej vzorky priebežných a konečných platieb a zúčtovania[pozri infografiku(tabuľku) 1.8].

As part of the Statement of Assurance exercise, we annually estimate the level of error for the EAGF.
V rámci vypracovania vyhlásenia o vierohodnosti každoročne odhadujeme mieru chybovosti vo vzťahu k EPZF.

EuropeAid carried out its second RER study to measure the level of error which has evaded all management checks to prevent, detect and correct errors..
EuropeAid vykonalo svoju druhú štúdiu o miere zostatkových chýb s cieľom zmerať úroveň chýb, ktorým sa nepodarilo predísť a ktoré nebolo možné odhaliť a opraviť prostredníctvom kontrol vedenia.

The synthesis report does not discuss the challenge of programmes with persistently high level of error(see paragraph 1.26).
Súhrnná správa sa nezaoberá problémom, ktorý predstavujú programy s pretrvávajúcou vysokou chybovosťou(pozri bod 1.26).

Acknowledges from the Court that the overall audit evidence indicates that the spending on‘administration' is not affected by a material level of error;
Berie na vedomie vyjadrenie Dvora audítorov, že audítorské dôkazy celkovo ukazujú, že výdavky na administratívu nie sú ovplyvnené významnou mierou chýb;

The Court concludes that the reimbursement of expenditure to cohesion projects is affected by a material level of error of legality and/or regularity.
Dvor audítorov dospel k záveru, že uhrádzanie výdavkov na projekty politík súdržnosti je ovplyvnené významnou mierou chýb zákonnosti a/alebo správnosti.

The Court concludes that payments underlying the policy group Education and Citizenship are affected by a material level of error of legality and regularity.
Dvor audítorov dospel k záveru, že platby v skupine politík vzdelávanie a občianstvo sú poznačené významnou mierou chýb týkajúcich sa zákonnosti a správnosti.

Based on its audit work the Court concludes that payments underlying the policy group Education and Citizenship are affected by a material level of error of legality and/or regularity.
Dvor audítorov na základe auditov dospel k záveru, že platby v skupine politík Vzdelávanie a občianstvo sú ovplyvnené významnou mierou chýb týkajúcich sa zákonnosti a/alebo správnosti.

For the non-rural development part of EAGGF Guarantee expenditure, which accounts for more than 85% of total expenditure, the level of error is below the materiality level..
Úroveň chýb v časti výdavkov záručnej sekcie EPUZF, ktoré nie sú spojené s rozvojom vidieka a predstavujú viac ako 85% celkových výdavkov, je pod úrovňou závažnosti.