What is the translation of " LOWER THIRD " in Slovak?

• dolnej tretine
• spodnej tretine
• nižšej tretej
• nižšia tretina
• dolnej tretiny
• spodná tretina
• dolnú tretinu

Examples of using Lower third in English and their translations into Slovak

Lower Third molar.
Dolný druhý molár.

Middle and lower third of the face.
Lifting strednej a dolnej tretiny tváre.

Lower third- small pattern.
Nižšia tretia- malý vzor.

Nasolabial folds and the lower third of the face.
Nosové záhyby a dolná tretina tváre.

Lower third of the forearm.
Nižšia tretina predlaktia.

The tumor is located in the lower third of the body.
Nádor sa nachádza v Dolnej tretine telesa.

The lower third represents the price for making the Latte Macchiato.
Spodná tretina je cena za výrobu Latte Macchiato.

They include the cervix, the lower third in the rectum and others.
Zahŕňajú krčku maternice, nižšiu tretinu v konečníku a iné.

It lifts the parts of the face impacted by gravitation especially its lower third.
Zdvíha povädnutú časť tváre vplyvom gravitácie a to predovšetkým jeho dolnú tretinu.

Thinness lower third of the face;
Skrátenie dolnej tretiny tváre;

Thus most adenocarcinomas arise in the lower third of the esophagus.
Aj preto sa adenokarcinóm vyskytuje najmä v spodnej tretine ezofagu.

In the lower third, one branch deflects from the slopes for the most demanding skiers.
V spodnej tretine sa zo zjazdovky odkláňa jedna vetva určená pre najnáročnejších lyžiarov.

Fillers work best for areas in the middle and lower third of the face.
Výplne najlepšie fungujú pre oblasti v strede a dolnej tretine tváre.

Bake the cake in the lower third of the oven with not too much heat.
Pečte koláč v spodnej tretine rúry s príliš veľkým množstvom tepla.

A photograph is placed instead of a label in the lower third of the bottle.
V spodnej tretine fľaše je namiesto štítku umiestnená fotografia.

Cover the roots and the lower third of the trunk with a ground about 25 cm thick.
Zakryte korene a dolnú tretinu kmeňa zemou s hrúbkou asi 25 cm.

The output will be additional holes in the bottom and lower third of the side walls.
Výstupom budú dodatočné otvory v spodnej a dolnej tretine bočných stien.

The palm is placed on the lower third of the chest, the second is placed on top.
Dlaň je umiestnená na dolnej tretine hrudníka, druhá je umiestnená na vrchu.

This is done when the cancer is in the middle or lower third of the rectum.
To sa vykonáva iba v prípade, že nádor je umiestnený v strednej alebo dolnej tretine rekta.

The hair on the head, on the lower third of the eyebrows and pubic, brittle, fragile, drop out in large quantities.
Vlasy na hlave, na spodnej tretine obočia a pubiky, krehké, krehké, vypadávajú vo veľkých množstvách.

Part lies subcutaneously around the anus(external), the other in the lower third of the rectal canal(internal).
Časť leží subkutánne okolo konečníka(vonkajšia), druhá v dolnej tretine rektálneho kanála(vnútorná).

The lower third, rich in calcium salts, should be poured into the aquarium in portions, controlling the rigidity by measurements.
Spodná tretina, bohatá na vápenaté soli, by sa mala naliať do akvária po častiach a kontrolovať tuhosť meraním.

The resulting plane must be taken with the hands in its lower third, so that the roof of the house is“on its own.”.
Výsledná rovina sa musí odobrať rukami v spodnej tretine, aby bola strecha domu„preč od vás“.

If the operation was carried out in the lower third of the esophagus, the valve has been removed in the top part of the stomach- esophageal sphincter.
Ak bola Operácia vykonaná počas Dolnej tretine pažeráka, ventil bol odstránený v Hornej časti Bruch- pažerákového zvierača.

Resection of the esophagus, or destruction of its parts, it is possible for cancer of the middle and lower third of the body and is necessarily accompanied by simultaneous plasticity stomach.
Resekcia pažeráka alebo odstránenie jeho časti je možné s rakovinou strednej a dolnej tretiny orgánu a je nutne sprevádzaná súbežnou plasticizáciou žalúdka.

In the case of growth of a carcinoma in the lower third of the organ, metastases are discovered in the lymph nodes subdiaphragmatic region.
V prípade rastu karcinómu v dolnej tretine orgánových metastáz sú detekované v lymfatických uzlinách subdiaphragmatic regiónu.

First, on the surface of the skin appear(usually in the lower third of the leg) areas with thinning, dry, hard and shiny surface.
Po prvé, na povrchu pokožky sa objaví(zvyčajne v dolnej tretine nohy) oblasti, s úbytkom, suchý, pevný a lesklý povrch.

This Digital Companion is suggests lines and angles in the lower third of the field of vision, represented by an upturned triangle from which two horizontal lines extend outwards.
Digital Companion zobrazuje tieto odporúčania v spodnej tretine zorného poľa v podobe obráteného trojuholníka s dvoma horizontálnymi líniami, ktoré sa smerom von rozširujú.

Top on the bottle braid is made, the lower third is turned into a lush skirt made of organza, guipure, gas.
Na hornej strane na fľaštičku sa vyrába spodná tretina, ktorá sa premenila na sviežú sukňu vyrobenú z organzy, guipure, plynu.

Preparation Peel 1 kg of green asparagus in the lower third and cook with 10 g butter and 1 Tl sugar in boiling water for 8-10 minutes.
Príprava 1 kg zeleného špargle nalejte do dolnej tretiny a varte 8-10 minút s 10 g masla a 1 Tl cukru vo vriacej vode.