What is the translation of " LOWER THIRD " in Ukrainian?

• нижньої третини
• нижню третину
• нижній третині
• lower third

Examples of using Lower third in English and their translations into Ukrainian

Lower third of face(chin, oval).
Нижня третина обличчя(підборіддя, овал).

Mid face and lower third of the face.
Середина обличчя та нижня третина обличчя.

Amputation of the right leg at the middle and lower third.
Ампутація правої гомілки на рівні середньої та нижньої третини.

Tuberculosis often affects the lower third of the trachea and its bifurcation.
Туберкульоз частіше вражає нижню третину трахеї та її бифуркацию.

Compared to the other EU member states, Germany is in the lower third.
Порівняно до інших країн-членів ЄС Німеччина розташовується у найнижчій третині.

Suture lifting of the face lower third using the technique of Gr. Muller method("Giampappa").
Ниткова підтяжка нижної третини обличчя за методом Giampappa, або Gr. Muller.

How to change the text and background colors in the Sliding Brackets Lower Third template?
Як же змінити колір тексту і фону в шаблоні Sliding Brackets Lower Third?

In this case, the valve in the lower third of the esophagus does not open as it should and does not allow food to enter the stomach.
У цьому випадку клапан в нижній третині стравоходу не відкривається як повинен і не пропускає їжу в шлунок.

He later left the group and joined two other bands, Mannish Boys and Lower Third.
Потім колектив розпався і Девід зібрав кілька інших команд-"Manish Boys" і"Lower Third".

Nonunion of the fracture on the edge of the mid and lower third of the tibia with varus deformity.
Незрощення перелому на межі середньої та нижньої третини великогомілкової кістки з варусною деформацією.

Trophic disorders particularly often appear on the front-inner surface of the tibia in the lower third.
Трофічні порушення особливо часто з'являються на переднє-внутрішній поверхні гомілки в нижній третині.

The horizon sits at the horizontal line dividing the lower third of the photo from the upper two-thirds.
Лінія горизонту розташована по горизонтальній лінії, що відділяє нижню третину фото від двох верхніх третин.

Hands for indirect heart massage should be applied at the border between the middle and lower third sternum.
Руки для непрямого масажу серця повинні прикладатися на кордоні між середньою і нижньою третю грудини.

Too narrow lower third of the face with irregular contours and loose skin also does not contribute to increasing self-confidence.
Занадто вузька нижня третина обличчя з неправильними контурами і обвислою шкірою також не сприяє підвищенню впевненості в собі.

She has three new lesions in the upper small bowel, and one in the lower third of her stomach.
Вона має три нових ураження у верхній частині тонкої кишки і одну в нижній третині живота.

She drew attention to the appearance of a rash on the lower third of her chest, but refused to undergo a further medical examination or laboratory tests.
Вона звернула увагу на появу висипу в області нижньої третини грудини, але відмовилася проходити подальший медичний огляд або лабораторні дослідження.

In 7 patients of this group, edema spread to the ankle and lower third of the tibia.
У 7 пацієнтів цієї групи набряк поширювалися на область гомілковостопного суглоба і нижню третину гомілки.

Ostial reflux in 71(63.4%) spread to the lower third of the thigh, in 24(21.4%)- to the upper third of the calf, in 14(15.1%)- was total.
Остіальний рефлюкс у 71(63, 4%) хворого поширився до нижньої третини стегна, у 24(21, 4%)- до верхньої третини гомілки, у 14(15, 1%)- був тотальним.

The basis criterion for the presence of reflux was reduction of pH< 4 in the lower third of the esophagus.
Основним критерієм наявності рефлюксу було зниження рН у нижній третині стравоходу нижче за 4.

The horizon is set on the horizontal line dividing the lower third of the photo from the upper two thirds..
Лінія горизонту розташована по горизонтальній лінії, що відділяє нижню третину фото від двох верхніх третин.

Left leg: perforated defect of the left shin bone on the line of the middle lower third, pain syndrome.
Ліва нога: дірчастий дефект лівої великогомілкової кістки на межі середньої нижньої третини, больовий синдром.

First, on the surface of the skin appear(usually in the lower third of the leg) areas with thinning, dry, hard and shiny surface.
Спочатку на поверхні шкіри з'являються(зазвичай в області нижньої третини гомілки) ділянки з тонкою, сухою, напруженою і блискучою поверхнею.

If a fracture occurs other phalanges, then the gypsum bandage from the toes and up to the lower third of the forearm.
Якщо ж відбувається перелом інших фаланг, тоді гіпсова пов'язка накладається від кінчиків пальців і аж до нижньої третини передпліччя.

It was on this day that he first appeared under that name with the group The Lower Third on the cover of the"Can't Help Thinking About Me" record.
Саме в цей день він вперше з'явився під таким ім'ям з гуртом The Lower Third на обкладинці платівки«Can't Help Thinking About Me».

Static wrinkles are the result of gravity and loss of elasticity of the skin and are usually located in the lower third part of the face.
Статичні зморшки, з'являються в результаті сили тяжіння і втрати еластичності шкіри і, зазвичай, розташовуються в нижній третині обличчя.

The horizon in the photograph sits at the horizontal line dividing the lower third of the photo from the upper two-thirds.
Лінія горизонту розташована по горизонтальній лінії, що відділяє нижню третину фото від двох верхніх третин.

You can use as a horizontal logo, square logo and icon to the lower third! Easily change the duration!
Ви можете використовувати як горизонтальний так і квадратний логотип в якості іконки на підкладці під титри! Легко змінити тривалість!

Aptos sutures allow to correct the age-related changes of the zygomatic area, the lower third of the face, the submental area and the forehead effectively.
Нитки Aptos дають можливість результативно коригувати вікові зміни виличної зони, нижньої третини обличчя, підпідборідної області, лоба.

Correction of the height of the occlusion visually tightens the oval of the face in its lower third and ensures the visibility of the upper teeth when talking and smiling;
Корекція висоти прикусу візуально підтягує овал обличчя в його нижній третині, забезпечує видимість верхніх зубів під час розмови та посмішки;

Resection of the esophagus, or destruction of its parts, it is possible for cancer of the middle and lower third of the body and is necessarily accompanied by simultaneous plasticity stomach.
Резекція стравоходу, або видалення його частини, можлива при раку середньої і нижньої третини органу і обов'язково супроводжується одночасною пластикою шлунком.