What is the translation of " MAIN PLOT " in Slovak?

• hlavný dej
• hlavná zápletka

Examples of using Main plot in English and their translations into Slovak

Saw the main plot.
Videl hlavný dej.

This is the main plot, which offers to our attention the game Dragon Nest.
To je hlavný dej, ktorý ponúka našej pozornosti hra Dragon Nest.

Long and expanded main plot.
Dlhý a rozšírený hlavný príbeh.

Interesting main plot and side quests.
Nápadité hlavné aj vedľajšie questy.

Before the musical numbers were intended to entertain, but are now the main plot of the stories.
Pred hudobné čísla bola určená pre pobavenie, ale teraz hlavný dej príbehov.

This will be the main plot of the plot in Pokemon Diamond and Pearl.
Toto bude hlavným príbehom Pokémon Diamond a Pearl.

Sometimes, a foil can refer to a subplot which is used to foil the main plot.
Niekedy sa fólia môže odvolávať na subplot, ktorý sa používa na vyformovanie hlavného plotu.

Persecution is the main plot of the series.
Prenasledovanie je hlavný dej seriálu.

The main plot development is conducted on 11 Islands inhabited by various peoples.
Hlavná zápletka vývoj prebieha v 11 Ostrovov, obývali rozličné národy.

But don't get too involved in the main plot, because another settlement needs your help.
Ale nenechajte sa príliš zapojiť do hlavného príbehu, pretože iná osada potrebuje vašu pomoc.

The main plot of the villain who wants to overthrow the brothers to seize power himself.
Hlavný dej darebák, ktorý chce zvrhnúť bratmi chopiť sa moci sám.

As the novel progresses, the flashbacks grow increasingly central to the story's main plot and pacing.
Ako sa postupuje v románe, flashbacky sa stávajú čoraz dôležitejšími pre hlavné sprisahanie a stimuláciu príbehu.

The similarity in the main plot is, but to dismantle it in detail, are seen striking contradictions.
Podobnosť v hlavnej dej je, ale rozoberať to v detaile, sú vidieť nápadné rozpory.

There are several special one-hour duration and spatial music, which is one of the main plots of the series.
Existuje niekoľko špeciálne trvania jednej hodiny a priestorová hudba, ktorý je jedným z hlavných plochách série.

In general, then, the main plot revolves around clubbing, dance, and the relationship between the characters.
Všeobecne potom, hlavný dej sa točí okolo kluby, tanec, a vzťah medzi znakmi.

There are lots of side quests available in the game which together with the main plot offer over one hundred hours of gameplay.
Existuje množstvo vedľajších questov k dispozícii v hre, ktoré spolu s hlavný dej ponúknuť viac ako sto hodín hrania.

The main plot of the Bakugan game play twists around teenagers, which rained down from the sky rain of cards and balloons.
Hlavný dej hry Bakugan hrať zvraty okolo teenagerov, ktorá padala z neba dážď kariet a balóny.

The promo announces that Hawkin's is“taking another step into the future” but no other details are revealed about the show's main plot line.
Prop oznámi, že Hawkin je“urobiť ďalší krok do budúcnosti”, ale žiadne ďalšie detaily nie sú odhalené o hlavnej scéne sprisahania.

The main plot finds McClane fighting a gang of cyber terrorists who plan to hack FBI computers.
Hlavný dej filmu ukazuje Johna McClanea ako bojuje s kybernetickými teroristami, ktorí sa plánujú nabúrať do počítačov FBI.

This is the final part, which usually tells about the events that followed after the completion of the main plot, and about the future fate of the characters.
Toto je posledná časť, ktorá zvyčajne rozpráva o udalostiach, ktoré nasledovali po dokončení hlavného príbehu ao budúcom osude postáv.

This brief background just like the main plot, the more fully and clearly set out in the film and cartoon series.
Tento stručný pozadia rovnako ako hlavný dej, vo väčšej miere a jasne stanovené vo filme a kresleného seriálu.

The main plot line revolves around a pack of wolves led by their alpha to meet a mysterious sage, who is going to decide about the destiny of the youngest member of the group.
Hlavná dejová línia príbehu sa točí okolo svorky vlkov ktorá sa pod vedením alfu vydá nájsť záhadného mudrca, ktorý sa chystá rozhodnúť o osude ich najmladšieho člena.

In the second case, which is called the mode of characters, the main plot of the film is not passed, but the ability to crack down on opponents to choose any hero of the six proposed.
V druhom prípade, ktorý sa nazýva režim znakov, je hlavný dej filmu nie je schválený, ale schopnosť, aby zakročilo proti odporcov vybrať ľubovoľnú hrdinu navrhovanej šesť.

This allusion, of course, is deliberate, but it is“woven” into the picture extremely artistically and passes in the mind of the viewer with an accompanying“motive” to the main plot of the work.
Táto narážka je samozrejme úmyselná, ale je to"tkaná" do obrazu v najvyššej miere umeleckej a prebieha v mysli diváka s doprovodným"motívom" k hlavnému sprisahaniu diela.

And of course, the main plot, for what actually take in Overkings play- who is still able to win the crown of the Almighty….
A samozrejme, hlavné dej, na to, čo vlastne sa v Overkings hrať- kto je ešte schopný vyhrať korunu Všemohúceho….

This series is set at the Elite Way School which is a prestigious private boarding high school in Mexico City with a main plot line revolving around a group of students forming a pop band.
Séria je v septembri v Elite cesta školy, prestížne súkromnej internátnej strednej škole v Mexico City s hlavnou spiklenecky linka sa točí okolo skupiny študentov, ktoré sú populárne kapely.

Yet the nature of the main plot of the comic book and its main character himself- Naruto, the main and most popular game Naruto- a battle and fights.
Avšak povaha hlavný dej komiksu a jeho hlavnou postavou sám- Naruto, hlavné a najobľúbenejšie hra Naruto- bitky a bojuje.

Anyway, even though every chapter is pretty much a different adventure and we visit known and unknown planets, the main plot revolves around a strange parent-like relationship between the Mandalorian and„the child“(known also as Baby Yoda).
Každopádne, napriek tomu, že je každý diel viac menej iným dobrodružstvom a navštívime známe aj neznáme planéty, hlavná zápletka spočíva z akéhosi zvláštneho rodičovského vzťahu Mandaloriana a„dieťaťa“(známejšieho ako Baby Yoda).

Despite the fact that the game does not reflect the main plot of the original, teenagers like to participate in melee combat, where there is skill and craftsmanship that are the key to victory for one party or another.
Napriek skutočnosti, že hra neodráža hlavné dej predlohy, tínedžeri sa chceli zúčastniť boja na blízko, kde je zručnosť a zručnosť, ktoré sú kľúčom k víťazstvu jednej strany, alebo iný.