Examples of using
Main plot
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
After this thesis statement, the main plot begins.
Tras esta exposición de la tesis, comienza la línea principal del argumento.
This main plot concludes with the'return' to Vienna of the Duke as himself.
La trama principal concluye con el"regreso" a Viena del duque.
James I imprisoned Raleigh in the Tower for his supposed involvement in the Main Plot.
Jaime I aprisionó a Raleigh en la torre por su supuesta participación en la conspiración principal.
The main plot is revealed once the player finishes both games.
El argumento principal se revela una vez que el jugador completa ambos juegos.
Tales such as"The Dancing Princess" and"The Cobbler andthe Elves" are integrated into the main plot.
Cuentos como La princesa bailarina y El zapatero ylos duendes están integrados en el argumento principal.
The main plot was essentially an extended prologue to The OMAC Project.
Esencialmente, el argumento principal era un largo prólogo a El proyecto OMAC.
Horner's impotence trick provides the main plot and the play's organising principle.
El truco de la impotencia del señor Horner proporciona la historia principal y el principio sobre el que se organiza la obra.
The main plot of Generations deals with the Company and its research on the Shanti virus.
El argumento principal de Generaciones se ocupa de la compañía y su búsqueda del virus Shanti.
Sophie Turner will reprise her role as Jean andher alter ego Dark Phoenix will be the main plot of the film.
Dark Phoenix Sophie Turner repetirá su papel como Jean ysu alter ego Fénix Oscura será la trama principal de la película.
As well as the serious main plot, there are also comic scenes involving the servants Dorilla and Orcone.
Junto a la trama principal seria, hay también escenas cómicas que implican a los criados Dorilla y Orcone.
The road to Whitney's official launch of her clothing line"Whitney Eve" release was the main plot in this half of the season.
El camino de Whitney para el lanzamiento oficial de su línea de ropa"Whitney Eve" fue el argumento principal en esta segunda mitad de la temporada.
The main plot is that of Kuzco, a self-centered guy who had the power of the Inca Empire in the Peruvian Andes.
La trama principal es la de Kuzco, un chico egocéntrico que tenía el poder del Imperio Incaico en los Andes peruanos.
Each story focuses on different aspects of the Halo universe,revealing stories that are tangential to the main plot of the game.
Cada relato se enfoca en aspectos distintos del universo de Halo,revelando historias que antes eran secundarias para la trama principal del juego.
The main plot of The Winter's Tale is taken from Robert Greene's pastoral romance Pandosto, published in 1588.
El argumento central de Cuento de invierno está tomado del romance pastoral Pandosto de Robert Greene publicado en 1588.
Both are romantic novels of fantasy,since love is that which moves the main plot, a cursed and forbidden love in which fallen angels are involved.
Ambas son novelas románticas de fantasía, ya quees el amor aquello que mueve la trama principal, un amor maldito y prohibido en el que se ven envueltos ángeles caídos.
The main plot of the anime is presented in a multi-arc branching format that independently tells the stories of Kazuha, Akira, Nao, and Sora while sharing certain common episodes.
El argumento principal del anime, se presenta en multi-arco que cuenta historias independientes de Kazuha, Akira, Nao, y Sora mientras comparten episodios comunes.
Hoffmann's tale contains a long flashback story within its main plot titled"The Tale of the Hard Nut", which explains how the Prince was turned into the Nutcracker.
El cuento de Hoffmann contiene un largo flashback dentro de su trama principal, titulado El cuento de la nuez dura, que explica cómo el príncipe se convirtió en el cascanueces.
The main plot revolves around finding previous visitors to Jakobs Cove and investigating Dr. Ned himself after the Jakobs Corporation become suspicious of his work.
La trama principal gira en torno a encontrar los visitantes anteriores a Jakobs Cove e investigar al propio Dr. Ned después de que la Corporación Jakobs empezara a sospechar de su obra.
Coinciding with Conan's attempt at looting the treasure is the main plot of a character named Count Valenso Korzetta, a former nobleman from Zingara.
Coincidiendo con el intento de Conan de saquear el tesoro está la trama principal de un personaje llamado Conde Valenso Korzeta, un antiguo noble de Zingara, que huyó de su patria para escapar de un demonio, a quien traicionó.
The main plot concerns Ted Kord, the superhero and former Justice League member known as the Blue Beetle, investigating the theft of funds from his company that has left him nearly bankrupt.
El argumento principal trata sobre Ted Kord, el superhéroe y ex miembro de la Liga de la Justicia conocido como Blue Beetle, que investiga un robo de fondos de su compañía que lo ha dejado casi en bancarrota.
The adamantium-vibranium alloy version of the shield becomes the main plot device for the story in the Ultimate Spider-Man episode"Not a Toy.
La versión adamantium-vibranium de aleación del escudo se convierte en el dispositivo principal de la trama para la historia en el episodio de Ultimate Spider-Man,"No es un juguete.
According to the RWA, the main plot of a romance novel must revolve around the two people as they develop romantic love for each other and work to build a relationship together.
Según la RWA, la trama principal de una novela romántica debe girar en torno a dos personas que están desarrollando amor romántico el uno por el otro y trabajan por construir una relación juntos.
All of the contestants have distinct personalities that serve as main plot points with the characters consisting of the eponymous fictional reality series and the contestants therein.
Todos los concursantes tienen personalidades distintas que sirven de punto de trama principal con los personajes consistentes en la homónima serie de la realidad ficticia y los concursantes en el mismo.
The main plot takes place one year before the events of Guild Wars 2, dealing with the initial stages of an alliance between the humans and the charr as an expedition with members of both races seeks an ancient artifact.
El argumento principal tiene lugar un año antes de los eventos de Guild Wars 2, trata de las etapas iniciales de la alianza entre los humanos y los charr como una expedición con miembros de ambas razas en busca de un objeto antiguo.
The group instigates season one's main plot by orchestrating a heist on the vault of Howard Stark's most dangerous inventions.
El grupo instiga la trama principal de la temporada uno orquestando un atraco en la bóveda de Howard Stark, los inventos más peligrosos.
The episode's main plot focuses on Daenerys Targaryen's long-awaited homecoming to Dragonstone with her vast forces, and Cersei and Jaime Lannister treating with Euron Greyjoy for an alliance after the demise of House Frey.
La trama principal del episodio se centra en el esperado regreso de Daenerys Targaryen a Poniente con sus fuerzas, mientras que los Lannister tratan de crear una alianza con Euron Greyjoy luego de la desaparición de la casa Frey.
Though he doesn't play a major part in the main plot, the game features a bonus story mode where Harry takes on the Green Goblin role and investigates a plan to take over Oscorp.
A pesar de que no juega un papel importante en la trama principal, el juego presenta un modo de historia adicional donde Harry toma el rol de Duende Verde e investiga un plan para hacerse cargo de Oscorp.
The main plot of the game mixed with motifs of all known children's cartoon"101 dolmatinets" so they depict cute spotted puppies, to which most of us there are only the good and pure feelings.
La trama principal del juego mezclado con motivos de dibujos animados de todos los niños que tengan conocimiento"101 dolmatinets" por lo que representan los cachorros manchados lindos, a la que la mayoría de nosotros no sólo son los sentimientos buenos y puros.
Certain subplots were not necessary in my opinion, as the main plot is quite interesting itself, so doesn't need any others to sustain it, and some scenes weren't necessaries for me because they gave me nothing, and they even felt rare.
Ciertas subtramas no eran necesarias en mi opinión, ya que la trama principal es bastante interesante por sí misma y no necesita otras de relleno, y algunas escenas me sobraron, ya que no me aportaron nada y me resultaron incluso raras.
While the main plot is primarily linear, requiring the player to visit each area in a certain order, the player can undertake side missions by speaking with non-player characters that wander the subway stations.
Mientras que la trama principal es principalmente lineal, lo que requiere que el jugador visite cada área en un cierto orden, el jugador puede realizar misiones secundarias hablando con los personajes no jugadores que vagan las estaciones de metro.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文