Examples of using Main plot in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the matter is not only in the main plot.
Men saken er ikke bare i hovedplottet.Enjoy the main plot, explore beautiful scenes and look for the needed items.
Nyt hovedteigen, undersøk vakkere scener og titt for de nødvendige tingene.And then he gets involved in all the main plot of the game.
Og da han blir involvert i alle de viktigste handlingen i spillet.This is the main plot, which offers to our attention the game Dragon Nest.
Dette er hovedhandlingen, som tilbyr til vår oppmerksomhet spillet Dragon Nest.What are my feelings related to the main plot or image, etc.
Hva er mine følelser knyttet til hovedtegningen eller bildet, etc.The main plot of the villain who wants to overthrow the brothers to seize power himself.
Hoved tomt på skurken som ønsker å styrte brødrene å gripe makten selv.Now is the time to experience most,if I may say, the main- plot.
Nå er det tid til å oppleve de fleste, omjeg kan si, det viktigste- tomten.The main plot is that Ingeld had the sons Frodo(Froda) and Harald(corresponds to Healfdene).
Hovedhandlingen er at Ingeld har sønnene Frodo(Frode) og Harald(tilsvarer Halvdan).GUI: added optional,configurable description in the corner of the main plot.
GUI: lagt valgfritt,konfigurerbar beskrivelse i hjørnet av hovedhandlingen.The similarity in the main plot is, but to dismantle it in detail, are seen striking contradictions.
Likheten i hovedhandlingen er, men å demontere det i detalj, blir sett slående motsetninger.Change of scenery is always beneficial to the interest in the main plot of the game and fill color.
Endring av natur er alltid gunstig å interessen i de viktigste handlingen i spillet og fyllfarge.In general, then, the main plot revolves around clubbing, dance, and the relationship between the characters.
Generelt, da dreier hovedhandlingen rundt clubbing, dans, og forholdet mellom personene.As the novel progresses,the flashbacks grow increasingly central to the story's main plot and pacing.
Etter hvert som romanen utvikler seg,blir flashbacks stadig mer sentral for historiens hovedtegning og pacing.As well as the serious main plot, there are also comic scenes involving the servants Dorilla and Orcone.
I tillegg til et seriøst hovedplott er det også komiske scener med tjenerne Dorilla og Orcone.There are lots of side quests available in the game which together with the main plot offer over one hundred hours of gameplay.
Det er mange sideoppdrag som er tilgjengelige i spillet som sammen med hovedhandlingen tilbyr over hundre timer med spilling.The main plot depicts the courtship of Petruchio and Katherina, the headstrong, obdurate shrew.
Hovedhandlingen skildrer frieriet til Petruchio, en gentleman fra Verona, og den egenrådige og konsekvent avvisende«spissmusen» Katherina.Agathon was also the first playwright to write choral parts which were apparently independent from the main plot of his plays.
Agathon var også den første dramatiker som skrev kordelene som tilsynelatende opptrådte uavhengig fra hovedhandlingen i hans stykker.This brief background just like the main plot, the more fully and clearly set out in the film and cartoon series.
Denne korte bakgrunnen akkurat som hovedhandlingen, jo mer fullstendig og oversiktlig i filmen og tegneserien.This is the final part,which usually tells about the events that followed after the completion of the main plot, and about the future fate of the characters.
Dette er den siste delen, somvanligvis beskriver hendelsene som fulgte gjennomføringen av hovedhistorien, og på den videre skjebnen til karakterene.And of course, the main plot, for what actually take in Overkings play- who is still able to win the crown of the Almighty….
Og selvfølgelig, hovedhandlingen, for hva som faktisk ta i Overkings spille- som fortsatt er i stand til å vinne kronen av den allmektige….The preparatory stage- the creation of the concept of video and discussion of the main plot with the customer and a team of designers and artists.
Den forberedende stadium- etableringen av begrepet video og drøfting av hovedhandlingen med kunden og et team av designere og kunstnere.The main plot of this story is a conspiracy to overthrow the government which causes the most dangerous threat in the history of magic.
Hovedplottet i denne historien er en konspirasjon for å styrte regjeringen som fører til den farligste trusselen noen sinne i magiens historie.A large number of users of the web every day in discussion about the fact that the ordinary game,which is the main plot journey through catchy tracks and destroy the enemy on the Second World War, already tired of eating.
Audition 2 Et stort antall brukere av nettet hver dag i diskusjonen om det faktum at The main plot follows Eric, who, having thrown parties at his father's house for years, decides to have one last party when the house is to be sold: an orgy.
Hovedhandlingen følger Eric(Sudeikis) som etter å ha hatt ville fester ved sin fars hus i flere år, bestemmer seg for å ha en siste fest når huset skal selges, rettere sagt en orgie.GameSpy noted that the periodic departure from the main plot into the Disney side stories was disappointing, and when the original plot builds to a climax,"the story fails to gel thanks to a confusing mish-mash of vague terms and symbolism that probably made more sense in the director's head than in this final product.
GameSpy sa at det periodiske sidespranget fra hovedhandlingen inn i Disney-bihistoriene var skuffende og med en gang den originale handlingen bygget seg opp til et klimaks,«mislykkes handlingen i å bli noe av, takket være et forvirrende rot av vage begreper og symbolikk som sannligvis var mer forståelig i regissørens hode enn i dette sluttproduktet».The main plot of the book involves Martin Beck leading a team of policemen to prevent a presumed terrorist attack on a highly unpopular American senator who is paying an official visit to Sweden.
Hovedintrigen i boken dreier seg om Martin Beck, lederen av et team med politimenn, som prøver å forhindre et antatt terroristangrep på en veldig upopulær amerikansk senator som er på offisielt besøk til Sverige.The main plot of flash games Valley lies in the fact that based on consoles and unknown to science tells about a small, but very hardworking robot(its original name can be deciphered as a washer or tracked Universe Annihilator, which monitors the cleanliness of the world).
Hovedhandlingen av flash spill dalen ligger i det faktum at basert på konsoller og ukjent for vitenskapen forteller om en liten, men veldig hardt arbeidende robot(det opprinnelige navnet kan tydes som en vaskemaskin eller spores Universe Annihilator, som overvåker renslighet av verden).
