What is the translation of " MANY OPERATORS " in Slovak?

• mnohí operátori
• mnohí prevádzkovatelia
• mnoho prevádzkovateľov
• mnoho operátorov
• veľa operátorov
• mnohí poskytovatelia

Examples of using Many operators in English and their translations into Slovak

The challenge for many operators is to attract and retain them.
Pre mnohých operátorov je výzvou vodičov prilákať a udržať si ich.

Mr Morgan criticised the urgency of the referral and emphasised that many operators had not been consulted.
Pán MORGAN kritizoval naliehavosť prác a zdôraznil, že mnohí aktéri neboli zapojení do konzultácií.

Many operators have little confidence in the price formation mechanism.
Mnohí prevádzkovatelia nie veľmi dôverujú mechanizmu tvorby cien.

In the ER and on ambulances, many operators have been threatened and physically beaten.
V ER a na sanitkách bolo veľa operátorov ohrozených a fyzicky porazených.

Many operators offer online options to manage all types of payments.
Mnoho prevádzkovateľov ponúka online možnosť spravovať všetky typy platieb.

Also with regard to unmanned aircraft services, many operators are developing cross-border activities.
Aj so zreteľom na služby bezpilotných lietadiel mnohí prevádzkovatelia vyvíjajú cezhraničnú činnosť.

Many operators'mildly abuse' this function to air their frustrations, moan and to ask for QSL information.
Veľa operátorov túto funkciu zneužíva na ventilovanie svojich nálad, alebo na otázky ohľadne QSL informácií.

Furthermore, it should be recalled that many operators who rent out their land are themselves farmers.
Okrem toho treba pripomenúť, že mnohí prevádzkovatelia, ktorí svoju pôdu prenajímajú, sú sami poľnohospodármi.

This approach, however, can weaken customs control, since the frequency of checks on many operators is low.
Tento prístup však oslabuje colné kontroly, pretože frekvencia kontrol je pri mnohých prevádzkovateľoch nízka.

Already today many operators are using trucks and buses driving on CNG.
Už dnes mnoho prevádzkovateľov využíva nákladné vozidlá a autobusy s pohonom na“CNG”.

You're no longer restricted to playing slots on the go, but you can use just about any product many operators offer.
Už nie sú obmedzené len na hranie slotov na cestách, ale dnes môžete využiť takmer akýkoľvek produkt, ktorý ponúka mnoho operátorov.

Chiang Mai has many operators offering beginner and advanced zip lining courses.
Chiang Mai má mnoho operátorov ponúkajúcich začiatočníkov a pokročilých kurzov zipsu.

Another major perk of online casinos is the fact that many operators now offer a mobile app which makes them available on the go.
Ďalšou hlavnou výhodou online kasín je fakt, že mnohí operátori ponúkajú mobilnú aplikáciu, ktorá hranie sprístupňuje aj na cestách.

For many operators in logistics is inconceivable that they can serve their customers without the use of simplified procedures.
Pre mnohých operátorov v logistike je nemysliteľné, aby dokázali obslúžiť svojich zákazníkov bez využívanie zjednodušených postupov.

The Report also identified an issue with the way many operators bill for roaming services on a per-minute basis as opposed to actual time consumed.
Ďalším bodom v správe bol problém súvisiaci s tým, že mnohí operátori účtujú roamingové služby na základe minútovej tarifikácie a nie na základe skutočného času využívania roamingu.

Many operators in Europe have expressed their intention to operate their nuclear power plants longer than foreseen by their original design.
Mnohí prevádzkovatelia v Európe vyjadrili zámer prevádzkovať svoje jadrové elektrárne dlhšie, než sa predpokladalo v pôvodnom projekte.

This is the preferred option for many operators who like to know the whole life history of their tires.
Toto je preferovaná možnosť pre mnoho prevádzkovateľov, ktorí chcú poznať celý životný príbeh svojich pneumatík.

Many operators may have a preference for shared access because the unbundling process is easier and they can provide VoIP as an alternative to switched voice.
Mnohí operátori môžu uprednostniť takýto prístup, pretože proces uvoľnenia účastníckych vedení je ľahší a ako alternatívu k prepínaniu okruhov môžu poskytnúť VoIP.

However, strict rules and 25% tax has left many operators not in the business, however, the online gambling market in the country is booming.
Napriek tomu prísne pravidlá a daň 25% zanechali mnoho operátorov, ktorí nie sú v podnikaní, avšak online trh s hazardnými hrami v krajine napreduje.

However, many operators continued their old practices, or even changed their price structure, billing in units of more than 30 and up to 60 seconds.
Mnohí operátori však naďalej uplatňovali svoje staré postupy alebo dokonca upravili svoju cenovú štruktúru a účtujú ceny za jednotky od 30 až do 60 sekúnd.

While consumers and associations of users with disabilities welcomed the Commission proposals in all areas, many operators argued that mandatory measures can negatively affect their ability to innovate, and preferred to rely on self-regulation.
Kým spotrebitelia a združenia užívateľov so zdravotným postihnutím uvítali návrhy Komisie v tejto oblasti, mnohí prevádzkovatelia tvrdili, že povinné opatrenia môžu nepriaznivo ovplyvniť ich schopnosť inovovať a uprednostnili by sebareguláciu.

Moreover, many operators noted the importance of the level of termination rates to roaming traffic in order to enable RLAH for voice calls.
Okrem toho mnohí prevádzkovatelia poukázali na význam úrovne sadzieb za služby ukončenia volania pre roamingovú prevádzku s cieľom umožniť režim roamingu za vnútroštátne ceny pri hlasových volaniach.

While most UK online casinos today are available in mobile browsers, many operators still create mobile apps for Android and iPhone as well, as such apps can provide an even higher quality of service.
Kým väčšina online kasín dnes je k dispozícii v mobilných prehliadačoch, mnohí operátori stále vytvárajú mobilné aplikácie pre Android a iPhone, pretože takéto aplikácie môžu poskytovať ešte vyššiu kvalitu služieb.

For example, many operators are developing new retail flat rate roaming offers which permit data roaming for a specified price over a specified period up to a"fair use" volume limit.
Mnohí operátori napr. pripravujú nové ponuky maloobchodných paušálnych sadzieb, ktoré umožnia dátový roaming za stanovenú cenu počas stanoveného obdobia až do limitu objemu„korektného využívania“.

The commission has noted that many operators offered the Eurotariff at the start of July, while others waited until just before the 30 July deadline.
Mnohí operátori, oznámila EK, ponúkali eurotarifu už začiatkom júla, kým ostatní čakali do 30. júla.

But wait, there are so many operators offering you their products and services that you don't even know where to begin.
Ale, počkajte, hemží sa to tu množstvom subjektov, ktoré ponúkajú svoje výrobky a služby a vy nemusíte mať ani potuchy, kde začať.

The Commission notes that many operators offered the Eurotariff already at the start of July while others waited till just before the 30 July deadline.
Mnohí operátori, oznámila EK, ponúkali eurotarifu už začiatkom júla, kým ostatní čakali do 30. júla.

The commission has noted that many operators offered the Eurotariff at the start of July, while others waited until just before the 30 July deadline.
Komisia si je vedomá toho, že mnohí operátori ponúkali eurotarifu už začiatkom júla, kým ostatní čakali až do poslednej chvíle, t. j. do 30. júla.

The Commission notes that many operators offered the Eurotariff already at the start of July while others waited till just before the 30 July deadline.
Komisia si je vedomá toho, že mnohí operátori ponúkali eurotarifu už začiatkom júla, kým ostatní čakali až do poslednej chvíle, t. j. do 30. júla.

Logistics These are the areas where many operators carry out all activities related to national and international transportation, logistics and distribution of freight within the centers.
Logistika Toto sú oblasti, v ktorých mnoho prevádzkovateľov vykonáva všetky činnosti súvisiace s vnútroštátnou a medzinárodnou dopravou, logistikou a distribúciou nákladu v rámci centier.