What is the translation of " MAXIMUM DIMENSIONS " in Slovak?

• maximálne rozmery

Examples of using Maximum dimensions in English and their translations into Slovak

Maximum dimensions of the photoplate(mm).
Maximálna veľkosť obrázka(mm).

Suitable for smartphones with maximum dimensions of 7.5 x 14.5 cm.
Vhodný pre smartfóny s maximálnymi rozmermi 7,5x 14,5 cm.

Maximum dimensions and structure type.
Maximálne rozmery a typy konštrukcií.

It has exactly the maximum dimensions of hand baggage in the EU.
Má presne na chlp maximálne rozmery príručnej batožiny v EÚ.

Maximum dimensions* of sash(width) 1000 mm.
Maximálny rozmer krídla(šírka) 1000 mm.

They take the length, focusing on the working material, its maximum dimensions.
Dĺžka sa zaostrí na pracovný materiál a jeho maximálne rozmery.

Their maximum dimensions are 24x30 mm.
Ich maximálne rozmery sú 24x30 mm.

Therefore, you need to ask the seller about the maximum dimensions of an adult.
Preto musíte predávajúceho požiadať o maximálne rozmery dospelej osoby.

The maximum dimensions of a tractor are as follows.
Maximálne rozmery traktorov sú tieto.

The organizer reserves the right to choose the work that will exceed the maximum dimensions.
Organizátor si vyhradzuje právo vybrať diela, ktoré budú presahovať maximálne rozmery.

Maximum dimensions of turn-tilt sash: 1700 mm x 2800 mm.
Maximálne rozmery krídla OS: 1700 mmx 2800 mm.

For ceiling marking, the maximum dimensions do not exceed the following distances.
Značkovanie Pri stropnom značení maximálne rozmery nepresahujú tieto vzdialenosti.

Maximum dimensions are 100x100 and the maximum size is 30 kB.
Maximálne rozmery obrázka sú 100x100 a maximálna veľkosť je 100 kB.

Often, the best technique to reduce the size of an image is to resize the image to the maximum dimensions that it will be viewed on the site.
Často je najlepším spôsobom na zmenšenie veľkosti obrázka zmeniť veľkosť obrázka na maximálne rozmery, ktoré sa budú zobrazovať na lokalite.

The maximum dimensions of the device/ item: 125 mm/ 155 mm perimeter.
Maximálne rozmery vloženého prístroja/predmetu: dĺžka 125 mm/obvod 155 mm.

Dimensions and weight Minimum dimensions of turn-tilt sash: 420 mm x 420 mm Maximum dimensions of turn-tilt sash: 1600 mm x 2400 mm.
Rozmery a hmotnosť Minimálne rozmery krídla OS: 420 mmx 420 mm Maximálne rozmery krídla OS: 1600 mmx 2400 mm.

Maximum dimensions of products measured: 900x700x700 mm(possible customization).
Maximálne rozmery meraných výrobkov: 900x700x700 mm(možnosti zákazníckej úpravy).

If we put down the bread and pastry close to each other, they would take up almost 12,000 football fields of the FIFA's maximum dimensions.
Pokiaľ by sme vyrobené chleby a pečivo rozložili natesno vedľa seba, zabrali by plochu takmer 12 tisíc futbalových ihrísk maximálnych rozmerov podľa klasifikácie FIFA.

The maximum dimensions of all personal items together should not exceed 40 x 30 x 20 cm.
Maximálne rozmery všetkých osobných predmetov spolu by nemali presiahnuť 40× 30× 18 cm.

For customers looking for extra cabin baggage allowance, WIZZ Priority service allows passengers to bring an additional small bag on board and place it under the seat with maximum dimensions of 40x30x18cm.
Pre tých, ktorí potrebujú okrem jednej príručnej batožiny na palube ešte ďalšiu, ponúka služba WIZZ Priority možnosť vziať si navyše malú príručnú batožinu s maximálnymi rozmermi 40x30x18cm a umiestniť ju pod sedadlo.

Maximum dimensions of the lake are around 800×500 m, but they significantly vary due to big changes in the water level.
Maximálne rozmery jazera sú približne 800×500 m, ale výrazne sa menia vzhľadom na veľké zmeny stavu hladiny vody.

Support-leg dimension assessment volume" means a volume defining the maximum dimensions of a support-leg, corresponding to the support-leg installation assessment volume for vehicles, as defined in Annex 17 of Regulation No.
Posudzovaný objem rozmeru podpernej nohy“ je objem vymedzujúci maximálne rozmery podpernej nohy, ktorý zodpovedá posudzovanému objemu montáže podpernej nohy pre vozidlá, ako je uvedené v prílohe 17 k predpisu č.

Maximum dimensions of the lake are around 800×500 m, but they significantly vary due to big changes in the water level.[3] At the end of the summer the lake may completely disappear.[3].
Maximálne rozmery jazera sú približne 800×500 m, ale výrazne sa menia vzhľadom na veľké zmeny stavu hladiny vody.[3] Na konci leta môže jazero úplne zmiznúť.[3].

Council Directive 96/53/EC has satisfactorily contributed to the smooth operation of the internal market in road transport by setting the maximum dimensions and weight for vehicles for the national and international transport of goods and passengers.
Smernica Rady 96/53/ES uspokojivo prispela k bezproblémovému fungovaniu vnútorného trhu cestnej dopravy pokiaľ ide o stanovenie maximálnych rozmerov a hmotnosti vozidiel vnútroštátnej a medzinárodnú prepravy tovaru a osôb.

The maximum dimensions of the blackening components are 950 x 1150 x 230 mm(HxWxD), with a maximum weight of 500 kg.
Maximálne rozmery súčiastok pre čiernenie sú 950x1150x230 mm(VxŠxH), s maximálnou hmotnosťou 500 kg.

The ticket price includes free 1 piece of hand baggage(maximum dimensions of 15x25x35 cm) and 1 piece of luggage up to 25 kg(maximum dimensions of 30x60x80 cm) and free transportation to the address in the center of Kosice and the surrounding neighborhoods in the direction of Budapest- Košice.
V cene lístka je bezplatne 1 kus príručnej batožiny(max rozmery 15x25x35 cm) a 1 kus cestovnej batožiny do 25 kg(max rozmery 30x60x80 cm) a bezplatný odvoz na adresu v centre Košíc a okolitých sídlisk v smere Budapešť- Košice.

The minimum and maximum dimensions for the postal items in question shall be those laid down in the Convention and the Agreement concerning Postal Parcels adopted by the Universal Postal Union.
Minimálne a maximálne rozmery poštových zásielok predstavujú rozmery, stanovené Dohovorom a Dohodou o poštových balíkoch, ktoré prijala Svetová poštová únia.

Directive 96/53/EC establishes maximum dimensions of heavy goods vehicles(HGVs) and buses in international traffic and their maximum weights in international traffic(Member States are allowed to go beyond these dimensions or weights in national traffic under certain conditions).
Smernicou 96/53/ES sa stanovujú maximálne rozmery ťažkých nákladných vozidiel a autobusov v medzinárodnej doprave a ich maximálna povolená hmotnosť v medzinárodnej doprave(členské štáty môžu ísť, za určitých podmienok, nad rámec týchto rozmerov alebo hmotnosti vo vnútroštátnej doprave).

Maximum dimension of treated parts.
Maximálne rozmery spracovaných častí.

Maximum dimension A: 600 mm.
Maximálny rozmer strany A: 600 mm.