What is the translation of " MAY INCLUDE ADDITIONAL " in Slovak?

• môžu obsahovať dodatočné
• môže zahŕňať dodatočné
• môže zahŕňať ďalšie
• môže obsahovať ďalšie
• môžu obsahovať doplnkové

Examples of using May include additional in English and their translations into Slovak

Some models may include additional charges.
Niektoré z nich môžu zahŕňať dodatočné poplatky.

These payments are generally intended to"allow the former spouse to continue the lifestyle to which he or she was accustomed," Wildstein says, or in a shorter marriage, to help the former spouse get back on his or her feet again: the payments could be used for university tuition and may include additional money for daycare for the children while he or she attends classes, which should help the former spouse to become gainfully employed in due course.
Tieto platby sú zvyčajne určené na to, aby“bývalému manželovi umožnili pokračovať v životnom štýle, na ktorý bol zvyknutý,” tvrdí Wildstein alebo v kratšom manželstve, aby pomohol bývalému manželovi znova vrátiť sa na svoje nohy. môžu byť použité na univerzitné vyučovanie a môžu zahŕňať dodatočné peniaze na starostlivosť o deti počas starostlivosti o deti počas vyučovania, čo by malo pomôcť bývalému manželovi/ manželke, aby sa zaradil do zárobkovej činnosti.

Suppliers may include additional information.
Dodávatelia môžu uviesť doplňujúce informácie.

The labelling of cocoa and chocolate products may include additional information.
Na označení výrobkov z kakaa a čokolády sa môžu uvádzať dodatočné informácie.

This may include additional doses at 2 and 6 weeks after your first dose.
To môže zahŕňať ďalšie dávky 2 a 6 týždňov po prvej dávke.

Some stationary appliances may include additional bowls in their kit.
Niektoré stacionárne zariadenia môžu obsahovať ďalšie misky vo svojej súprave.

Offers may include additional items or components, such as meals or activities.
Ponuky môžu zahŕňať doplňujúce položky alebo služby ako jedlá alebo aktivity.

However, a DoubleClick cookie may include additional campaign identifiers.
Súbor cookie od DoubleClick môže ale obsahovať dodatočné identifikátory kampane.

A gene may include additional DNA fragments such as, for example, introns.
Gén môže obsahovať ďalšie DNA fragmenty, ako sú napriklad intróny.

Operating system of your device may include additional cookies management tools.
Operačný systém vášho zariadenia môže obsahovať aj ďalšie ovládacie prvky týkajúce sa súborov cookie….

Searches may include additional words, and the ad won't show as long as the keywords are included in the search in the same order.
Vyhľadávania môžu zahŕňať ďalšie slová a reklama sa nebude zobrazovať, ak budú kľúčové slová zahrnuté vo vyhľadávaní v rovnakom poradí.

Information requested via surveys and contests may include additional demographic information.
Informácie vyžiadané prostredníctvom prieskumov a súťaží môžu obsahovať aj doplňujúce demografické údaje.

Version Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug fixes, or additional features.
Verzia Fedora môže obsahovať dodatočné záplaty na vylepšenie jadra, opravy chýb alebo doplnkové vlastnosti.

This number tells you how much you pay per year and may include additional costs above and beyond the interest charges.
Toto číslo vám povie, koľko budete platiť za rok a môže zahŕňať dodatočné náklady nad rámec úrokových nákladov.

A consortium may include additional higher education institutions from Partner or Programme countries.
Do konzorcia sa môžu začleniť ďalšie inštitúcie vysokoškolského vzdelávania z partnerských krajín alebo krajín účastniacich sa programu.

Aside from the multiple formulas- regular strength, extra strength, or any other variation which may include additional, less-safe active ingredients- Benadryl is available in a number of formats.
Okrem mnohonásobných vzorcov- pravidelnej sily, extra pevnosti alebo akejkoľvek inej variácie, ktorá môže zahŕňať dodatočné, menej bezpečné účinné zložky- Benadryl je k dispozícii v mnohých formátoch.

Searches may include additional words, and the ad won't show as long as the keywords are included in the search in the same order.
Vyhľadávanie môže zahŕňať ďalšie slová, ale reklama sa nebude zobrazovať, ak vo vyhľadávaní nebudú zahrnuté všetky výrazy kľúčového slova v rovnakom poradí.

In addition to the multiple formulas- regular strength, extra strength or any other variation that may include additional, less secure active ingredients- Benadryl is available in several formats.
Okrem mnohonásobných vzorcov- pravidelnej sily, extra pevnosti alebo akejkoľvek inej variácie, ktorá môže zahŕňať dodatočné, menej bezpečné účinné zložky- Benadryl je k dispozícii v mnohých formátoch.

The energy performance certificate may include additional information such as the annual energy consumption for non-residential buildings and the percentage of energy from renewable sources in the total energy consumption.
Certifikát môže obsahovať aj ďalšie informácie, ako je ročná spotreba energie v budovách, ktoré nie sú určené na bývanie, či percentuálny podiel obnoviteľnej energie na celkovej spotrebe energie.

If you have contracted with Adient to receive services, the services agreement between yourself and Adient may include additional information on how your information is used by Adient to facilitate provision of the services.
Ak ste sa so spoločnosťou Adient dohodli na prijímaní služieb, dohoda o službách medzi vami a spoločnosťou Adient môže obsahovať ďalšie informácie o tom, ako Adient používa vaše informácie na uľahčenie poskytovania služieb.

These costs may include additional remuneration, including payments on the basis of supplementary contracts regardless of their nature, provided that they are paid in a consistent manner whenever the same kind of work or expertise is required and independently from the source of funding used.
Tieto náklady môžu zahŕňať aj dodatočné odmeny vrátane platieb na základe doplnkových zmlúv bez ohľadu na povahu takýchto zmlúv za predpokladu, že sa vyplácajú konzistentným spôsobom vždy za rovnaký druh práce alebo poradenstva a nezávisle od zdroja použitých prostriedkov.

Specific areas or pages of this website may include additional or different terms relating to the use of this website.
Špecifické časti alebo stránky tohto webu môžu obsahovať dodatočné a iné podmienky vzťahujúce sa k používaniu tejto stránky.

To ensure effective assessment of progress of this Regulation towards the achievement of its objectives, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 34 to amend Annex VII to review or complement the indicators where considered necessary, including in the context of the mid-term review pursuant to Article 32, and to supplement this Regulation with provisions on the establishment of a monitoring and evaluation framework, which may include additional performance indicators applicable for each of the specific objectives of this Regulation.
Aby sa zaistilo účinné posúdenie pokroku pri dosahovaní cieľov tohto nariadenia, Komisia prijíma delegované akty v súlade s článkom 34 s cieľom zmeniť prílohu VII na účely preskúmania alebo doplnenia ukazovateľov, ak sa to považuje za potrebné, a to aj počas preskúmania v polovici trvania podľa článku 32 a s cieľom doplniť toto nariadenie o ustanovenia týkajúce sa zavedenia rámca pre monitorovanie a hodnotenie, ktorý môže zahŕňať ďalšie ukazovatele výkonnosti uplatniteľné pre každý z konkrétnych cieľov tohto nariadenia.

The detailed implementing rules may include additional conditions for granting supplementary premiums.
Podrobné vykonávacie pravidlá môžu obsahovať dodatočné podmienky udelenia dodatkových prémií.

Specific areas or pages of this website may include additional or different terms relating to the use of this website.
Určité sekcie alebo stránky tejto lokality môžu obsahovať doplnkové alebo odlišné podmienky týkajúce sa používania tejto lokality.

Specific areas or pages of this website may include additional or different terms relating to the use of personal information collected from such areas or pages.
Určité časti alebo stránky tohto webu môžu obsahovať dodatočné alebo odlišné podmienky vzťahujúce sa na využívanie osobných informácií získaných z týchto častí alebo stránok.

Specific areas or pages of this website may include additional or different terms relating to the use of personal information collected from such areas or pages.
Určité sekcie alebo stránky tejto lokality môžu obsahovať doplnkové alebo odlišné podmienky týkajúce sa používania osobných údajov zhromažďovaných z týchto sekcií alebo stránok.

A complex list might include additional data fields, such as product size and color preferences, purchase history, birth date, and gender.
Komplexný zoznam môže obsahovať ďalšie údajové polia, napríklad veľkosť produktu a farebné preferencie, históriu nákupu, dátum narodenia a pohlavie(rod).

A complex list might include additional data fields, such as product size and color preferences, purchase history, birth date, and gender.
Komplexný zoznam môže obsahovať ďalšie údajové polia, ako je napríklad veľkosť a farbu produktoch, nákup História, dátum narodenia a pohlavie.

The most common actions are Approve and Reject, but your task might include additional options.
Sú najčastejšie používané akcie prijať a odmietnuť, ale úlohy môžu obsahovať ďalšie možnosti.