What is the translation of " MECHANICAL METHODS " in Slovak?

• mechanické metódy
• mechanických metód
• mechanické spôsoby

Examples of using Mechanical methods in English and their translations into Slovak

Modern mechanical methods.
Moderné mechanizačné prostriedky.

How to remove old paint from a heating pipe- chemical and mechanical methods.
Ako odstrániť starú farbu z vykurovacieho potrubia- chemických a mechanických metód.

Mechanical methods of pest control.
Mechanické spôsoby boja proti škodcom.

Removing the old paint from the heating pipes- chemical and mechanical methods.
Ako odstrániť starú farbu z vykurovacieho potrubia- chemických a mechanických metód.

Mechanical methods such as reamers remove the oxide film, burrs and surface defects.
Mechanické metódy, ako sú výstružníky, odstraňujú oxidový film, ostružiny a povrchové chyby.

The patented dressing facilitates autolytic debridement without harsh mechanical methods.
Toto patentované krytie uľahčuje autolytické čistenie rany bez použitia bolestivých mechanických metód.

Mechanical methods will also help- shaking off pests from trees to a spread film or fabric.
Mechanické metódy tiež pomôžu- potriasať škodcov zo stromov do šírky filmu alebo tkaniny.

Pneumatic Conveying is also less harmful to the environment than traditional mechanical methods.
Pneumatická doprava je tiež menej škodlivá pre životné prostredie ako tradičné mechanické metódy.

Mechanical methods are impractical and, therefore the motor is started temporarily converting it into two phase motor.
Mechanické metódy sú nepraktické a preto sa motor začne dočasne prevádzať na dvojfázový motor.

Of the total number of joints welded joints should be selected to test their physical or mechanical methods of testing.
Z celkového počtu spojov zváraných spojov by mala byť zvolená tak, aby otestovať svoje fyzické či mechanické metódy testovania.

When grinding, you should avoid mechanical methods, as this leads to the failure of the tool 2 times faster.
Pri brúsení by ste sa mali vyhýbať mechanickým metódam, pretože to vedie k 2-násobnému zlyhaniu nástroja.

Mechanical methods are impractical and, therefore the motor is started temporarily converting it into two phase motor.
Mechanické metódy nie sú najpraktickejšie, preto sa motor dočasne spúšťa premieňaním na dvojfázový motor.

Someone decides to use"chemistry", somebody- only for mechanical methods of weed control for example, with tools for weeding, etc.
Niekto rozhodne použiť"chémiu", niekto- len pre mechanické metódy kontroly burín napríklad pomocou nástroja pre pleťou, atď.

Mechanical methods are impractical and, therefore the motor is started temporarily converting it into two phase motor.
Mechanické metódy nie sú veľmi praktickými metódami, preto je motor dočasne spustený jeho premenou na dvojfázový motor.

To reduce the risk of possible relapse of the disease, along with mechanical methods, additional methods of treatment are applied.
Na zníženie rizika možného relapsu choroby spolu s mechanickými metódami sa uplatňujú ďalšie metódy liečby.

There are cases when mechanical methods of dealing with flytraps do not help, and centipedes in the house have divorced a lot.
Existujú prípady, kedy mechanické metódy nakladania s flytrapy nepomáhajú a stonožky v dome sa veľmi rozviedli.

When getting rid of an adult moth, butterflies, the most effective will be mechanical methods- slam flying insects or use specialized traps or adhesive tapes.
Keď sa zbavíte dospelého motýľa, motýľov, najúčinnejšími budú mechanické metódy- slamové lietajúce hmyz alebo používať špecializované pasce alebo lepiace pásky.

Such mechanical methods rely on basic principles of hydraulics, which can be reliable, but of course, quite risky.
Všetky tieto mechanické metódy sú založené na jednoduchých princípoch hydrauliky a mechaniky, a sú dosť spoľahlivé, ale majú svoje nevýhody.

If a credit institution uses statistical models and other mechanical methods to assign exposures to obligors or facilities grades or pools, then.
Ak úverová inštitúcia používa štatistické modely a iné mechanické postupy na zaradenie expozícií do ratingových stupňov alebo skupín dlžníkov alebo facilít, potom.

All these mechanical methods are based on simple principles of hydraulics and mechanics and are quite difficult for most likely opportunistic.
Všetky tieto mechanické metódy sú založené na jednoduchých princípoch hydrauliky a mechaniky, a sú dosť spoľahlivé.

Robotics can reverse these trends and return to the original mechanical methods of work, which would benefit the environment, while maintaining high productivity of farmers' work.
Robotika môže tieto trendy zvrátiť a vrátiť sa k pôvodným mechanickým metódam práce čím prispeje ku skvalitneniu životného prostredia pri zachovaní vysokej produktivity práce farmárov.

Mechanical methods require a tunable resonator such as an absorption wavemeter, which has a known relation between a physical dimension and frequency.
Mechanická metóda merania vyžaduje presný preladiteľný rezonátor podobný absorpčnému vlnomeru, ktorý má známy pomer medzi fyzickými rozmermi a frekvenciou.

Prior to welding, chemical or mechanical methods should be used to conduct a rigorous surface cleaning and remove the surface oxide film.
Pred zváraním by sa mali použiť chemické alebo mechanické metódy na dôkladné čistenie povrchu a odstránenie povrchovej vrstvy oxidu.

Mechanical methods of controlling plant pests are very simple and include mechanical removal of pests from plant parts, making simple tools and c….
Mechanické spôsoby kontroly škodcov rastlín sú veľmi jednoduché a zahŕňajú mechanické odstránenie škodcov z rastlinných častí, výroba jednoduchýc….

Treat deformities using mechanical methods, such as whirlpool or paraffin baths, and electrical methods, such as short wave and low voltage currents.
Rukoväť deformity s využitím mechanické metódy, whirlpool alebo parafín kúpeľňami, a elektrické metódy, napríklad také krátke vlny a nízkonapäťových nárazy.

Manual and mechanical methods are used for the wet spraying process but wet sprayed concrete is traditionally applied by machine.
Manuálne a mechanické metódy sa používajú pre nanášanie striekaním za mokra, ale mokrý striekaný betón sa tradične uplatňujú stroja.

All these mechanical methods are based on simple principles of hydraulics and mechanics and are quite reliable, but have their disadvantages.
Všetky tieto mechanické metódy sú založené na jednoduchých princípoch hydrauliky a mechaniky, a sú dosť spoľahlivé, ale majú svoje nevýhody.