What is the translation of " META-DATA " in Slovak?

• meta-dáta
• metadáta
• metaúdajov
• metadátových
• meta-data

Examples of using Meta-data in English and their translations into Slovak

Support for Shoutcast Meta-data.
Podpora pre Shoutcast Meta-data.

It also includes meta-data, specifications and other digital objects.
Zahŕňajú aj metaúdaje, špecifikácie a iné digitálne objekty.

Well, our weissman scores are consistently high across all media, audio, video, meta-data.
Naše Weissmanove skóre je stabilne vysoké napriek všetkými médiami. Audio, video, metadata.

So this is all of the meta-data information.
Všetko je to založené na metadátových informáciách.

This meta-data represent information you can use to search with.
Tieto meta-dáta predstavujú informácie, s ktorými môžete vyhľadávať.

OAI-PMH describes the mechanisms for downloading meta-data records from data repositories.
OAI-PMH popisuje mechanizmy pre sťahovanie metadátových záznamov z dátových repozitárov.

The, uh… The meta-data from the clerk's cell phone corroborates the time-line.
Ahm, jeho metadáta, z telefónu nám potvrdzujú časovú líniu.

It's very easy to copy photos from iPad and iPhone to your computer and it also preserves the Meta-data of the photos.
Je to veľmi jednoduché kopírovanie fotografií z iPad a iPhone k počítaču a tiež zachováva Meta-údajov fotografií.

Telephone meta-data also might appear to be“anonymous” and not sensitive, but that is not the case.
Telefónne dáta sa tiež zdajú byť"anonymné" a nie citlivé, ale nie je to tak.

Rarian(formerly Spoon) is a documentation meta-data library, designed as a replacement for Scrollkeeper.
Rarian(v minulosti Spoon) je knižnica dokumentačných metadát navrhnutá ako náhrada za Scrollkeeper.

Telephone meta-data are identifiable and sensitive(Mayer, Mutchler, and Mitchell 2016; Landau 2016).
Telefónne dáta sú identifikovateľné a citlivé(Mayer, Mutchler, and Mitchell 2016; Landau 2016).

It allows you to combine a page with parallax scrolling into several blocks, each of which has its own URL and meta-data.
To vám umožní kombinovať stránku s paralaxou rolovanie do niekoľkých blokov, z ktorých každý má svoje vlastné URL a meta-dáta.

Email logs from a firm(meta-data and complete text) Cultural fit in an organization Goldberg et al.(2015).
E-mailové protokoly od firmy(meta-dát a kompletný text) Kultúrne fit v organizácii Goldberg et al.(2015).

The other side of the project will be to record correspondence with a view using their content and meta-data subsequently in(digital) network research.
Účelom spracovania korešpondencie má navyše byť následné využívanie jej obsahu a metadát prostredníctvom(digitálneho) network výskumu.

It extracts file-format specific meta-data using libextractor and builds a suffix tree to index the files.
Extrahuje metadáta špecifických formátov súborov pomocou libextractor a zostavuje strom prípon k indexu súborov.

In addition to these surveys, the phones recorded their geographic location at regular intervals and kept encrypted records of call and text meta-data.
Okrem týchto prieskumov, telefóny zaznamenal ich geografickú polohu v pravidelných intervaloch a udržiava šifrované záznamy hovorov a textových meta-dát.

Email logs from a firm(meta-data and complete text) Cultural fit in an organization Srivastava et al.(2017).
E-mailové protokoly od firmy(meta-dáta a kompletný text) Kultúrne využitie v organizácii Srivastava et al.(2017).

Together with stakeholders and relevant global initiatives, the Commission will work towards an Action Plan for scientific data interoperability, including'meta-data', specifications and certification.
Spolu so zainteresovanými stranami a relevantnými globálnymi iniciatívami bude Komisia pracovať na akčnom pláne pre interoperabilitu vedeckých dát vrátane metaúdajov, špecifikácií a certifikácie.

Domains in the meta-data have also phone numbers attached, this are publicly available and serve as a contact in case of issues.
Domény v meta-dátach majú tiež priložené telefónne čísla, sú verejne dostupné a služia ako kontak v prípade problémov.

With a customizable UI and web-front end, Commerce Cloud features a cloud based multi-tenant architecture that employs flexible meta-data driven modeling and auto-scaling.
S prispôsobiteľným užívateľským rozhraním a prezentačným webovým systémom predstavuje Commerce Cloud architektúru pre viacerých vlastníkov na báze cloudu, ktorá využíva flexibilné modelovanie metadát a automatické škálovanie.

Both Facebook and Twitter fail to remove meta-data while dealing with third party applications for uploading and sharing photographs.
Obaja Facebook a Twitter nedokážu odstrániť meta-dáta pri práci s aplikáciami tretích strán na nahrávanie a zdieľanie fotografií.

More generally, many sources of big data that would be useful are controlled and restricted by governments(e.g., tax data and educational data) or companies(e.g., queries to search engines and phone call meta-data).
Vo všeobecnosti, mnoho zdrojov veľkých dát, ktoré by boli užitočné, sú kontrolované a obmedzené vládami(napr. Daňové údaje a vzdelávacie údaje) alebo spoločnosti(napr. Dotazy na vyhľadávače a meta-dáta telefónu).

Inkscape also supports Creative Commons meta-data, node editing, layers, complex path operations, bitmap tracing, text-on-path, flowed text, and direct XML editing.
Inkscape tiež podporuje Creative Commons meta-data, editovanie uzlov, vrstvy, komplexnú operáciu s krivkami, trasovanie bitmáp, text na krivke, priame editovanie XML a iné.

Particularly in this case the extent and method of statistical calculation are likely to vary between different national statistical authorities, making meta-data harmonisation between the Member States all the more essential.
Osobitne v takomto prípade sa budú rozsah a štatistické výpočty jednotlivých vnútroštátnych štatistických úradov pravdepodobne líšiť, harmonizácia meta-údajov jednotlivých členských štátov je tak ešte nevyhnutnejšia.

That's why meta-data from any source can be downloaded and grouped together into a single database and other services are then provided based on centrally collected data.
Preto metadáta z akýchkoľvek zdrojov môžu byť sťahované a zoskupované dohromady do jedinej databázy a ďalšie služby sú potom poskytované na základe centrálne zozbieraných dát.

More generally, many sources of big data that would be useful are controlled and restricted by governments(e.g., tax data and educational data) or companies(e.g., queries to search engines and phone call meta-data).
Všeobecnejšie povedané, veľa zdrojov spracovanie veľkých objemov dát, ktoré by bolo užitočné, aby výskumní pracovníci sú riadené a obmedzené vlády(napr daňových údajov a vzdelávacie dát) a obchodné spoločnosti(napr otázok na vyhľadávače a telefónny hovor meta-dáta).

Meta-data can be provided in any XML formats agreed upon by the individual participating organizations, but the mandatory format for providing a basic level of interoperability is the unqualified Dublin Core.
Metadáta môžu byť poskytované v ľubovoľných XML formátoch dohodnutých jednotlivými zúčastnenými organizáciami, avšak pre poskytnutie základnej úrovne interoperability je povinným formátom nekvalifikovaný Dublin Core(unqualified Dublin Core).

The CEN's work should, in particular, reflect the interests and needs of vehicle manufacturers and independent operators alike and should also investigate solutions such as open data formats described by well defined meta-data to accommodate existing IT infrastructures.
V práci CEN by sa mali najmä zohľadniť záujmy a potreby výrobcov vozidiel a nezávislých prevádzkovateľov, ako aj preskúmať riešenia ako otvorené formáty údajov opísané dobre definovanými metaúdajmi s cieľom prispôsobenia existujúcej IT infraštruktúry.

Such data infrastructures will address meta-data for discoverability, best practices for Data Management Plans, certification of repositories for quality, trust and transparency, in line with the requirements on data infrastructure and open science cloud from the European Cloud Initiative.
Takéto dátové infraštruktúry sa budú zaoberať zistiteľnosťou metaúdajov, najlepšími postupmi pre plány riadenia údajov, certifikáciou kvality, dôveryhodnosti a transparentnosti úložísk v súlade s požiadavkami na dátovú infraštruktúru a cloud pre otvorenú vedu zo strany európskej iniciatívy v oblasti cloud computingu.