Examples of using Meta-data in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gathering meta-data is no longer adequate.
Å samle metadata holder ikke.It will help you clean up your meta-data.
Det vil hjelpe deg å rydde opp i meta-data.Among this meta-data, you will especially find the inodes.
Blant disse metadataene vil du særlig finne inoder.Scrivener preview blank if no Meta-Data defined.
Scrivener forhåndsvisning blank hvis ingen Meta-Data definert.Telephone meta-data also might appear to be“anonymous” and not sensitive, but that is not the case.
Telefon metadata ser også ut til å være"anonym" og ikke følsom, men det er ikke tilfelle.It also preserves the Meta-data of the photos.
Den bevarer også metadataene bildene.Download MetaBliss ID3 tag editor that will help you clean up your meta-data.
MetaBliss ID3-tag editor som vil hjelpe deg å rydde opp i meta-data.Added native support for file system meta-data logging(UFS logging).
Tilføyde støtte for Unix File System logging(metadata logging av filsystemet).Kiwix supports the ZIM format,a highly compressed open format with additional meta-data.
Kiwix støtter ZIM-formatet,et veldig komprimert åpent format med metadata.Dpkg-s package displays the package meta-data and shows any possible recommended or suggested packages;
Dpkg-s pakke viser pakkens meta-data, og viser eventuelle anbefalte eller foreslåtte pakker.How best to agree standards and processes for the capture andongoing maintenance of meta-data.
Hvordan best å bli enige standarder og prosesser for fangst ogløpende vedlikehold av meta-data.Added native support for file system meta-data logging([[Unix File System|UFS]]logging).
Den første 64-biter utgave for UltraSPARC. Tilføyde støtte for Unix File System logging(metadata logging av filsystemet).A paid partnership label is applied to the post in grey next to the timestamp(in your meta-data).
En etikett med teksten Betalt partnerskap legges til i innlegget ved siden av tidsstempelet(i metadataene).Email logs from a firm(meta-data and complete text) Cultural fit in an organization Goldberg et al.(2015).
E-logger fra et firma(meta-data og fullstendig tekst) Kulturell tilpasning i en organisasjon Goldberg et al.(2015).So, all West would have been able to determine is the meta-data pertaining to each call.
Så det eneste West kunne ha funnet er metadata knyttet til samtalene.Email logs from a firm(meta-data and complete text) Cultural fit in an organization Srivastava et al.(2017).
E-postlogger fra et firma(metadata og fullstendig tekst) Kulturell passform i en organisasjon Srivastava et al.(2017).A block can be used either to store the real data of a file, or for meta-data used by the filesystem.
En blokk kan enten brukes til å lagre de virkelige dataene fra en fil, eller til metadata som brukes av filsystemet.Unfortunately dpkg does not store the meta-data needed for most tests and will thus output question marks for them.
Dessverre dpkg lagrer ikke metadata som trengs for de fleste testene, og vil dermed gi spørsmålstegn for dem.Rather than calculating image optimizations directly into the image data created by the scanner,such information is now stored as meta-data.
Snarere enn å beregne bildeoptimaliseringer direkte inn i bildedataene som er opprettet av skanneren,er slik informasjon nå lagret som meta-data.But the meta-data has to be translated into latitude and longitude, which is like looking for a needle in a needlestack in a field of needles.
Men metainformasjonen må oversettes til lengde og bredde, som er som å lete etter en nål i en nålstakk i et nåljorde.You may not remove watermarks orcopyright notices(including IPTC data/meta-data) that is available in Johnér Bildbyrå AB's content.
Du må ikke fjerne vannmerker ellermerknader om opphavsrett(inklusive IPTC-data/-metadata) som finnes på Johnér Bildbyrå ABs innhold.In a field of needles. But the meta-data has to be translated into latitude and longitude, which is like looking for a needle in a needlestack.
Men metainformasjonen som er som å lete etter en nål i en nålstakk i et nåljorde. må oversettes til lengde og bredde.Items include better wikitext and visual editing, prompts for edits, language improvements,annotations, and meta-data separation.
Dette inkluderer blant annet bedre wikitekst og visuell redigering, flere varsler for redigering, forbedringer i språk,annotasjoner og separasjon av metadata.Once the filesystem meta-data has been reconstructed on the healthier filesystem, chances are that you will be able to access files.
Når filsystemet meta-data har blitt rekonstruert på sunnere filsystem, er sjansen stor for at du vil være i stand til å få tilgang til filer.When the search criteria also include relationships between packages or other meta-data such as the name of the maintainer, synaptic will be more useful;
Når søkekriteriene også omfatter forhold mellom pakker eller andre meta-data, for eksempel navnet på vedlikeholderen, vil synaptic være nyttigere;In addition to these surveys, the phones recorded their geographic location at regular intervals andkept encrypted records of call and text meta-data.
I tillegg til disse undersøkelsene, telefoner registrert deres geografiske plassering med jevne mellomrom ogholdt krypterte registreringer av anrop og tekst meta-data.Most app developers give out the most important meta-data on inquiry, from which average age and gender of the users can be read off.
Fake packages and meta-packages are similar,in that they are empty shells that only exist for the effects their meta-data have on the package handling stack.
Falske pakker ogmeta-pakker er like ved at de er tomme skall som bare eksisterer for effektene meta-dataene deres har på pakkehåndteringsstabelen.Outlook does not export meta-data such as folder properties(views, permissions, and AutoArchive settings); message rules; and blocked senders lists.
Outlook eksporterer ikke metadata, slik som mappeegenskaper(visninger, tillatelser, innstillinger for automatisk arkivering), meldingsregler og lister over blokkerte avsendere.Monotone is a distributed version control system with a flat peer model,cryptographic version naming, meta-data certificates, decentralized authority, and overlapping branches.
Monoton er et distribuert versjonskontrollsystem med en flat peer-modell,kryptografisk versjon navngiving, meta-data sertifikater, desentralisert myndighet, og overlappende grener.
