What is the translation of " METHOD PROVIDES " in Slovak?

• metóda poskytuje
• spôsob poskytuje
• metóda umožňuje

Examples of using Method provides in English and their translations into Slovak

This method provides excellent tightness.
Tento spôsob poskytuje vynikajúcu tesnosť.

They are mounted in a horizontal position, since this method provides additional rigidity and stability of bath.
Sú namontované vo vodorovnej polohe, pretože táto metóda poskytuje dodatočnú tuhosť a stabilitu kúpele.

This method provides rapid weight normalization and fat burning.
Táto metóda umožňuje rýchlu normalizáciu hmotnosti a spaľovania tuku.

ISCAR's revolutionary tangential clamping method provides excellent accuracy, stability and improved tool life.
ISCARTANG-GRIP tangenciálny gripovský upínací systém poskytuje vynikajúcu presnosť, stabilitu a dlhšiu životnosť nástroja.

The method provides a decrease in body temperature in a short period of time.
Táto metóda poskytuje zníženie telesnej teploty v krátkom časovom období.

And since understanding customer needs is a fundamental discriminant in choosing a salon, the Techne method provides a salon with the key to success.
A pretože pochopenie potrieb zákazníkov je zásadný diskriminačná pri výbere salónu, Techne metóda poskytuje salón s kľúčom k úspechu.

This method provides the data with high time and space resolution.
Ide o metódu, ktorá poskytuje tieto údaje s vysokým časovým a priestorovým rozlíšením.

In any case, this method provides better care for the soil in your garden.
V každom prípade táto metóda predstavuje lepšiu starostlivosť o pôdu vo vašej záhrade.

The method provides for the fixing of the phalange of the finger of the big foot screws titanium after manual correction of the displaced bone.
Metóda poskytuje pre fixáciu falangy veľký prst titánové skrutky, po manuálnej korekcie vysídlených kosti.

In addition, the method provides an opportunity to pick up an external panel and internal filling separately.
Okrem toho, tento spôsob poskytuje príležitosť k nástupu a výstupu vonkajší panel a vnútorné náplň oddelene.

This method provides a good tightness, but removing the insulation in the spring will take a long time.
Táto metóda poskytuje dobrú tesnosť, ale odstránenie izolácie na jar bude trvať dlho.

Not always the seedling method provides flowering in the same year, but the earlier the plants are planted, the faster it comes.
Nie vždy sadenice metóda poskytuje kvitnutie v tom istom roku, ale čím skôr sú rastliny zasadené, tým rýchlejšie to príde.

This method provides quick normalization of the weight and burning the fat deposits.
Táto metóda umožňuje rýchlu normalizáciu hmotnosti a spaľovania tuku.

This method provides additional insulation of the basement and is very easy to perform.
Tento spôsob poskytuje dodatočné izolácie suterénu a je veľmi jednoduchá.

This method provides for the location of mounting profiles 40 millimeters from each other.
Táto metóda umožňuje umiestnenie montážnych profilov 40 milimetrov od seba.

This method provides quick results and can be seen extensive connections in the mindset of people.
Tento spôsob prináša rýchle výsledky a je možné vidieť rozsiahle prepojenia v zmýšlaní ľudí.

This method provides a systematic and uninterrupted supply of healing components to the diseased organ.
Táto metóda poskytuje systematické a nepretržité dodávanie liečivých zložiek chorému orgánu.

This method provides useful information to the extent of contract activity and performance during a period.
Táto metóda poskytuje užitočné informácie o rozsahu zmluvnej činnosti a výkonnosti počas obdobia.

This time-tested method provides less interference with the natural vibration of the guitar, and delivers a purer tone.
Tento čas-testovaných metóda poskytuje menšie rušenie prírodné vibrácie gitaru a prináša čistejšie tón.

This method provides an interesting support to the heating unit operation and it offers significant savings potential.
Tento spôsob poskytuje zaujímavú podporu prevádzke vykurovacieho zariadenia a ponúka výrazný potenciál úspor.

This method provides a deep tissue massage, which you can do yourself, not worse than an experienced massage therapist.
Táto metóda poskytuje hlbokú tkanivovú masáž, ktorú si môžete urobiť sami, nie horšie ako skúsený masážny terapeut.

This method provides an option for those people who have not benefited from conservative treatment, and are not yet ready for major surgery.
Táto metóda poskytuje možnosť tým, u ktorých nebola úspešná konzervatívna liečba a ešte nie sú pripravení na zložitú operáciu.

This method provides the material with heat resistance, which affects the safety of exploitation of raw materials, as well as resistance to damage.
Táto metóda poskytuje materiálu tepelnú odolnosť, ktorá ovplyvňuje bezpečnosť využívania surovín, ako aj odolnosť voči poškodeniu.

This method provides optimum performance(the speed with which the query returns results), but you cannot join fields that have dissimilar data types.
Táto metóda ponúka optimálny výkon(rýchlosť zobrazenia výsledkov dopytu), no nemožno pri nej spojiť polia s rôznymi typmi údajov.

This method provides an opportunity for treatment to those for whom conventional treatment has been unsuccessful and who are not yet ready for a complex surgery.
Táto metóda poskytuje možnosť tým, u ktorých nebola úspešná konzervatívna liečba a ešte nie sú pripravení na zložitú operáciu.

This method provides a fairly accurate maximum heart rate, but this method is difficult to operate correctly and is not recommended for untrained individuals.
Táto metóda poskytuje pomerne presnú maximálnu srdcovú frekvenciu, ale táto metóda sa ťažko pracuje správne a neodporúča sa pre nevyškolených jedincov.

Transparency of results- this method provides fast access to the most in-demand information to support decision-making; the information is also transparently depicted and easy to understand.
Prehľadnosť výstupov- metodika umožňuje získať rýchly prístup k najviac žiadaným informáciám, ktoré uľahčujú rozhodnutia, sú prehľadne zobrazené a jednoduché na porozumenie.

Our new method provides for high accuracy of calculated building effects, thus improving the ability of the microgravity technique to detect cavities situated in close vicinity to man-made structures.
Naša nová metóda poskytuje vysokú presnosť počítaných účinkov stavieb, čo prináša možnosť odhaliť dutiny nachádzajúce sa v tesnej blízkosti umelo vytvorených štruktúr.