What is the translation of " METHOD ENABLES " in Slovak?

• metóda umožňuje

Examples of using Method enables in English and their translations into Slovak

This method enables measurements down to 1 Pascal, or 1/100,000 bar.
Táto metóda umožňuje merania do 1 Pa, alebo 1/100000 bar.

The combination of timbers, thermo aged x bracing and construction method enables this classic parlour shape to project a big sound with a tight bottom end.
Kombinácia brvná, thermo vekux osviežujúci a stavebné metóda umožňuje tento tvar klasickej salón projekt veľký zvuk s pevne dolného konca.

Each method enables you to trade in all four assets classes.
Každá metóda umožňuje obchodovať vo všetkých štyroch majetok triedach.

With the rapidly expanding market of e-liquids, the ultrasonic steeping method enables juice manufacturers to satisfy the increasing demands for high-quality e-juice.
S rýchlo sa rozvíjajúci trh e-kvapalín, Ultrazvukový máčanie metóda umožňuje výrobcom šťavy uspokojiť rastúce nároky na high-kvalitné e-Juice.

This method enables optimization of hydro-technical constructions.
Táto metóda nám umožňuje optimalizáciu hydrotechnických konštrukcií.

Gentle and natural method enables quick and accurate measurements.
Šetrný a prirodzený spôsob použitia umožňuje rýchle a presné meranie.

This method enables the attendees to come to practical results within the shortest period of time.
Táto metóda umožňuje prítomným, aby v čo najkratšom čase dosiahli praktické výsledky.

The ultrasonic method enables to produce a low molecular weight heparin(LMWH).
Ultrazvukový metóda umožňuje produkovať nízkomolekulárnu heparín(LMWH).

This method enables you to create a backup copy of the data stored in your Blackberry smartphone.
Táto metóda umožňuje vytvorenie záložnej kópie údajov uložených v Blackberry smartphone.

The loop method enables you to eliminate this risk almost entirely.
Metóda so slučkou umožňuje eliminovať toto riziko takmer úplne.

This method enables the thorough penetration of the powder coating and establishes a resistant and durable layer.
Táto metóda umožňuje veľmi dôkladné prenikanie farby a vytvára odolný a trvanlivý povlak.

Moreover, this method enables to profit from compound interest- also referred to as yield from the yield.
Navyše táto metóda umožňuje profitovať zo zloženého úročenia, ktoré sa niekedy nazýva výnos z výnosu.

This method enables many benefits for the organism, like increasing the energy, improving the metabolism.
Táto metóda umožňuje telu získať viaceré prínosy, ako napríklad zvýšenie energie či zlepšenie metabolizmu.

This method enables them to trick as many users as possible to run the ransomware payload on their devices.
Táto metóda umožňuje im, aby trik ako mnoho užívateľov, ako je to možné spustiť ransomware zaťaženie na svojich zariadeniach.

This innovative method enables all AvantGrand instruments to recreate the original sound of a superb grand piano almost to perfection.
Táto inovatívna metóda umožňuje všetky AvantGrand nástroje obnoviť pôvodný zvuk Super klavíra takmer k dokonalosti.

This method enables the horizontal burning rate of materials used in the occupant compartment of tractors after exposure to a small flame to be determined.
Táto metóda umožňuje stanoviť horizontálnu rýchlosť horenia materiálov používaných v kabíne vodiča traktora po vystavení účinkom malého plameňa.

Such a method enables you to fully understand phrases from individual chapters, it enhances your understanding of them and makes the course more varied and interesting.
Takáto forma umožňuje úplné porozumenie obratom z jednotlivých oblastí, zvyšuje zrozumiteľnosť a robí kurz pestrejším a zaujímavejším.

This method enables you to choose more details when you create the site, such as the description, user permissions, and the last part of the site's Web address.
Táto metóda umožňuje vybrať viac podrobností pri vytváraní lokality, napríklad popis, povolenia používateľov a poslednú časť webovej adresy lokality. Na začiatok stránky.

This method enables the aircraft to take off with more fuel and/or weapons, and provides an extra safety margin compared with the US Marine Corps'(USMC) system of launching from a flat deck.
Tento spôsob umožňuje lietadlu vzlietnuť s väčším množstvom paliva alebo zbraní a je bezpečnejší ako vzlet z rovnej paluby, akú majú lode US Marine Corps.

Teaching/ Study methods enabling achievement of educational outcomes.
Vyučovacie/ študijné metódy umožňujúce dosiahnutie vzdelávacích výstupov.

Instant booking" is the preferred booking method, enabling you to check rates& availability, and book online in seconds.
Okamžitá on-line" je prednostné rezerváciu metóda, ktorá umožňuje skontrolovať sadzby a dostupnosť, a rezervovať on-line v priebehu niekoľkých sekúnd.

These methods enable to introduce the impact of these functions in the calculations of energy performance ratings and indicators calculated by the relevant standards.
Uvedené metódy umožňujú zaviesť vplyv týchto funkcií do výpočtov hodnotení a ukazovateľov energetickej hospodárnosti podľa príslušných noriem[8].

Serge Haroche and David J For experimental methods enabling measurement Wineland and manipulation of individual quantum systems.
Serge Haroche Francúzsko za prelomové experimentálne metódy umožňujúce meranie jednotlivých kvantových systémov a manipuláciu s nimi.

These methods enable to introduce the impact of these functions in the calculations of energy performance ratings and indicators calculated by the relevant standards;
Tieto metódy umožňujú uviesť dopad týchto funkcií vo výpočtoch ohodnotenia energetickej hospodárnosti a indikátoroch vypočítaných príslušnými normami;

Mentioned combined decontamination methods enabling an effective decontamination of metallic materials and their free release into the environment.
Tieto kombinované dekontaminačné postupy umožňujú efektívnu dekontamináciu kovových materiálov a ich uvoľnenie do životného prostredia.

Modern production methods enable the manufacture of authentic, natural tiles, each wirh a unique character that is otherwise found only in natural stone.
Moderné výrobné metódy umožňujú výrobu autentických prírodných obkladov a dlažieb, kedy každý má jedinečný charakter, ktorý je inak k nájdeniu len u samotného prírodného kameňa.

Slow and deep breathing methods enable more oxygen to enter your lungs and get into the bloodstream eventually.
Pomalé a hlboké dýchanie metódy umožňujú viac kyslíka pre vstup vaše pľúca a dostať sa do krvného obehu nakoniec.

This infamous and powerful method enabled‘Iceman' Wim Hof to achieve extraordinary things like climbing Mount Everest in his shorts and running barefoot in the snow for extended periods of time.
Táto neslávna a silná metóda umožnila“Icemanovi” Wimovi Hofovi dosiahnuť mimoriadne veci, ako je lezenie Mount Everestu v šortkách alebo bežať bosý na snehu dlhší čas.

Hence, it is important to develop better knowledge and methods, enabling a quick and reliable prediction of the best processing conditions and a direct insight in the effectiveness of the conditions being applied.
Preto je dôležité rozvíjať poznatky a postupy, ktoré umožňujú rýchle a spoľahlivé predpovedanie najvhodnejších spracovateľských postupov a priamy pohľad na ich účinnosť pri daných podmienkach.

Sampling and analysis of polluting substances and measurements of process parameters as well as any alternatives used as referred to under points 5 and 6 shall be based on methods enabling reliable, representative and comparable results.
Odbery vzoriek a analýza znečisťujúcich látok a merania prevádzkových parametrov, ako aj prípadné alternatívne merania, ako sa uvádza v bodoch 5 a 6, sú založené na metódach umožňujúcich spoľahlivé, reprezentatívne a porovnateľné výsledky.