What is the translation of " MODEL PROJECTS " in Slovak?

• modelových projektov
• vzorové projekty
• modelové projekty
• projektov s modelmi

Examples of using Model projects in English and their translations into Slovak

We were focusing on model projects addressing the rights of disadvantaged groups in Slovakia.
Sústredili sme sa na modelové projekty týkajúce sa práv znevýhodnených skupín na Slovensku.

The Sino-Belarus Industrial Park has become one of the model projects under the B&R Initiative.
Čínsko-bieloruský priemyselný park sa stal jedným z modelových projektov v rámci Iniciatívy B&R.

We focused on model projects which dealt with the rights of disadvantaged groups in Slovakia.
Sústredili sme sa na modelové projekty týkajúce sa práv znevýhodnených skupín na Slovensku.

Multilingual media library with a collection of resources, materials and model projects in different countries.
Viacjazyčnú mediatéku so zdrojmi, materiálmi a modelovými projektami v rôznych krajinách.

Many model projects show that positive results can be achieved from working together in partnership.
Mnohé modelové projekty ukazujú, že v partnerskej spolupráci sa dajú dosiahnuť pozitívne výsledky.

Multilingual media library with a collection of resources, materials and model projects in different countries.
Viacjazyčná mediálna knižnica so súborom zdrojov, materiálov a modelových projektov z viacerých krajín.

The model projects that currently blue areas with little phytoplankton could become even bluer.
Model predpokladá, že v súčasnosti modré oblasti s malým množstvom fytoplanktónu môžu byť ešte modrejšie.

Flagship projects can both serve as excellent drivers and develop model projects for macro-regions.
Hlavné projekty môžu byť súčasne vynikajúcou hnacou silou a zároveň vzorovými projektmi pre makroregióny.

This year's winners are model projects in business innovation, resource efficiency and social inclusion, all with the aim of improving the quality of citizens' lives.
Tohtoroční víťazi v úsilí zlepšiť život občanov vytvorili modelové projekty v oblasti obchodných inovácií, efektívnosti využívania zdrojov a sociálneho začleňovania.

The Department for Integration has its own budget and initiates model projects in cooperation with a large number of partners.
Oddelenie pre integráciu má svoj vlastný rozpočet a iniciuje vzorové projekty v spolupráci s veľkým počtom partnerov.

More model projects are planned with ESF financing from 2015 onwards stepping up also socio-pedagogical assistance and work opportunities for disadvantaged youth.
Od roku 2015 sa plánuje viac modelových projektov s financovaním z Európskeho sociálneho fondu(ESF), pričom sa takisto zintenzívni sociálno-pedagogická pomoc a podporia sa pracovné príležitosti pre znevýhodnených mladých ľudí.

This QuickStart is for users new to PowerPivot or tabular model projects authored in SQL Server Data Tools.
Tieto rýchle pokyny sú určené pre nových používateľov doplnku PowerPivot v Exceli alebo projektov s tabuľkovými modelmi vytvorených pomocou nástrojov SQL Server Data Tools.

In order to present examples of good practice and model projects, a database shall be developed containing information about existing ideas concerning youth activities at European level.
S cieľom uviesť príklady osvedčených postupov a modelových projektov sa vytvorí databáza obsahujúca informácie o existujúcich návrhoch týkajúcich sa mládežníckych aktivít na európskej úrovni.

This QuickStart is for users new to Power Pivot in Excel or tabular model projects authored in SQL Server Data Tools.
Tieto rýchle pokyny sú určené pre nových používateľov doplnku PowerPivot v Exceli alebo projektov s tabuľkovými modelmi vytvorených pomocou nástrojov SQL Server Data Tools.

When it comes to maintaining biodiversity there is no shortage of laws, directives, programmes, model projects, political declarations or recommendations, but there is a lack of implementation and concerted action at all political levels.
Čo sa týka zachovania biodiverzity, máme dostatok zákonov, smerníc, programov, modelových projektov, politických vyhlásení alebo usmernení, chýba však realizácia a spoločné postupy na všetkých politických úrovniach činnosti.

The German Hertie Foundation, with 800 million Euros in assets and a 25 million annual outlay, develops model projects on integration and extends them with the help of partners.
Nemecká nadácia Hertie s aktívami vo výške 800 miliónov eur a ročne vynakladanou sumou 25 miliónov eur vyvíja vzorové projekty integrácie a rozširuje ich s pomocou partnerov.

This is the model project for art education in all countries in EU.
Je modelovým projektom pre vyučovanie umeleckej výchovy vo všetkých štátoch EU.

Deformations in the base model project binding stage to local soil conditions.
Deformácie v základnej model projekte záväzné etapu miestnym pôdnym podmienkam.

Model project documentation included in price of plot.
Typová projektová dokumentácia v cene pozemku.

If you are using a model project, it must be adapted to surprise the property.
Ak používate modelový projekt, musí byť prispôsobené prekvapiť vlastnosť.

You create a report or shared dataset that is based on a report model project.
Vytvoríte správu alebo zdieľané dataset, ktorá je založená na správe Modelový projekt.

I can count on the fingers of one hand all solid modelling projects for children.
Na prstoch jednej ruky dokážem spočítať seriózne detské modelingové projekty.

Modeling project allows users to create duplicate named references.
Modelovanie projekt umožňuje používateľom vytvoriť duplicitné s názvom odkazy.

Simcon's first pedestrian movement modelling project was finished with success.
Spoločnosť Simcon úspešne dokončila svoj prvý projekt z oblasti modelovania pohybu chodcov.

If a cottage is constructed by winner of our tender according to the model project we will secure for you building permit at our expense.
Pri postavení vilky nami vytendrovanou spoločnosťou podľa typového projektu vybavíme za vás stavebné povolenie na naše náklady.

Since November, a model project has been implemented at the Gymnasium in Bad Kreuznach that aims to provide healthy and sustainable school meals.
Od novembra sa na Gymnáziu v Bad Kreuznach realizuje modelový projekt, ktorého cieľom je poskytovať zdravé a udržateľné školské stravovanie.

The project was subsequently presented as a model project for youth work in the region of Trenčín.
Projekt bol následne prezentovaný na pôde Trenčianskeho samosprávneho kraja ako modelový projekt pre prácu s mládežou.

We have been participating in the support of education(programming- Java, C++, process modelling, project management).
Podieľali sme sa, podieľame sa a budeme sa podieľať na samotnej podpore výuky(programovania- Java, C++, procesného modelovania, projektového riadenia).

Eurasia Tunnel is one of the pioneers in Turkey of the public and private sector cooperation model project xnumx'nc award Turhan that the information received from the International Road Federation, the tunnel environment and added that social life, the contribution of the so registered.
Eurasia Tunel je jedným z priekopníkov v Turecku z verejného a súkromného sektora spolupráce modelový projekt xnumx'nc zadávacieho Turhan, že informácie získané z medzinárodnej cestnej federácie, životné prostredie tunela a dodal, že spoločenský život, prínos tzv registrovaný.