What is the translation of " MONITOR AND EVALUATE " in Slovak?

• monitorovať a hodnotiť
• monitorovanie a hodnotenie
• sledovať a vyhodnocovať
• monitorovať a vyhodnocovať
• sledovať a hodnotiť
• monitorovali a hodnotili
• monitorujú a hodnotia
• monitorovaní a vyhodnocovaní

Examples of using Monitor and evaluate in English and their translations into Slovak

Monitor and evaluate outcomes.
Sledovať a vyhodnotiť výsledky.

Member States' capacity to develop, monitor and evaluate their asylum policies.
Kapacita členských štátov na vypracovanie, monitorovanie a hodnotenie svojich azylových politík.

Monitor and evaluate performance of service providers.
Monitorovanie a vyhodnocovanie výkonnosti dodávateľov.

This means that the Member States and their regions select, monitor and evaluate projects.
To znamená, že členské štáty a ich regióny vyberajú, monitorujú a hodnotia projekty.

(f) plan, monitor and evaluate the implementation of this Recommendation.
Plánovať, monitorovať a vyhodnocovať vykonávanie tohto odporúčania.

In the negotiations the United States will monitor and evaluate compliance with the road map by both sides.
Spojené štáty budú monitorovať a posudzovať plnenie záväzkov oboch strán v rámci cestovnej mapy.

Monitor and evaluate indicators that reflect the impact on the environment.
Sledovať a hodnotiť ukazovatele, ktoré vyjadrujú vplyv na životné prostredie.

(uu) Increase of the capacity of Member States to develop, monitor and evaluate integration policies for third country nationals.
Zvyšovať schopnosť členských štátov rozvíjať, monitorovať a hodnotiť integračné politiky pre štátnych príslušníkov tretích krajín.

Monitor and evaluate the effectiveness of policy measures using the above mentioned indicators;
Monitorovali a hodnotili efektívnosť politických opatrení použitím uvedených ukazovateľov;

A coherent framework needs to be set up to discuss policies, monitor and evaluate the Action Plan and exchange experience.
Je potrebné zriadiť ucelený rámec na diskusiu o politikách, monitorovanie a hodnotenie akčného plánu a výmenu skúseností.

(a) monitor and evaluate unfair commercial practices, through the realisation of surveys and market analysis;
Monitorujú a hodnotia nekalé obchodné praktiky prostredníctvom realizácie prieskumov a analýzy trhu;

Accessories Reviews Facebook convesion tracking code allowing to merchant monitor and evaluate your advertising campaign on Facebook.
Prostredníctvom implementácie meracieho kódu je možné v štatistikách Facebooku sledovať a vyhodnocovať Vaše reklamnej kampane na Facebooku.

To contribute to manage, monitor and evaluate the implementation of programmes/projects approved.
Prispieť k riadeniu, monitorovaniu a hodnoteniu vykonávania schválených programov/projektov.

The integrated training app, Jabra Sport Life app, gives you motivational training tips and lets you plan, monitor and evaluate your training.
Integrovaná tréningová aplikácia Jabra Sport Life poskytuje motivačné tréningové rady a umožňuje tréning plánovať, monitorovať a hodnotiť.

To contribute to manage, monitor and evaluate the implementation of programmes/projects approved.
Prispievať k riadeniu, monitorovaniu a hodnoteniu implementácie schválených programov/projektov.

They should also allow managing authorities to assess, at selection stage, the viability of the holdings and, later, monitor and evaluate the results.
Mali by tiež umožniť, aby riadiace orgány vo fáze výberu posúdili životaschopnosť podnikov a neskôr monitorovali a hodnotili výsledky.

Or each supported project, the Foundation GRANVIA will monitor and evaluate both financial and human benefits of the support provided.
Pri každom podporovanom projekte bude Nadácia GRANVIA monitorovať a vyhodnocovať tak finančný ako aj ľudský prínos poskytnutej podpory.

Implementation mechanisms including involvement of a gender body and the relevant expertise to draft monitor and evaluate the interventions.
Vykonávacích mechanizmov, vrátane zapojenia orgánu pre rodovú rovnosť a príslušných skúseností do vypracovania, monitorovania a hodnotenia opatrení.

State that the Commission will monitor and evaluate the situation in the beneficiary country concerned for six months from the date of publication of the notice.
Že Komisia bude sledovať a hodnotiť situáciu v príslušnej zvýhodnenej krajine šesť mesiacov od dátumu uverejnenia oznámenia.

Changelog Reviews Google AdWords convesion tracking code allowing to merchant monitor and evaluate your advertising campaign on Google AdWords.
Prostredníctvom implementácie meracieho kódu je možné v štatistikách Google AdWords sledovať a vyhodnocovať Vaše reklamné kampane na Google AdWords.

They continuously monitor and evaluate the state of the reading, and if a problem occurs, they stop the whole process and prevent further damage to the disk.
Tie neustále sledujú a vyhodnocujú stav čítania a v prípade problému celý proces zastavia a zabránia tak ďalšiemu poškodeniu disku.

To guarantee quality and safety we also ask that Member States monitor and evaluate post-transplantation and post-donation results.
Na zaistenie kvality a bezpečnosti tiež žiadame, aby členské štáty monitorovali a vyhodnocovali výsledky po transplantáciách a po darcovstve.

To provide the European Institutions and the Governments of the Member States with the information they need to formulate, implement, monitor and evaluate policies;
Poskytovať európskym inštitúciám a vládam členských štátov informácie potrebné na tvorbu, implementáciu, monitorovanie a hodnotenie politík;

Increasing of the capacity of Member States to develop, implement, monitor and evaluate policies and measures for the integration of third-country nationals;
Zvyšovanie schopnosti členských štátov vypracúvať, vykonávať, monitorovať a hodnotiť politiky a opatrenia na integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín.

Political decision-makers and actors in the market constantly need statistics in order to make their decisions, monitor and evaluate their implementation.
Aby mohli tvorcovia politiky a aktéri na trhu prijímať rozhodnutia, monitorovať a hodnotiť ich realizáciu, neustále potrebujú štatistické informácie.

(c) increase the capacity of Member States to develop, implement, monitor and evaluate policies and measures for the integration of third-country nationals;
Zvyšovať schopnosť členských štátov vypracovávať, implementovať, monitorovať a hodnotiť politiky a opatrenia na integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín;

This will include giving suppliers the training and the support needed to plan, execute, monitor and evaluate business operations from a gender equality perspective.
Dodávateľom sa poskytnú možnosti zúčastniť sa na školeniach a získať podporu, ktoré im pomôžu pri plánovaní, vykonávaní, monitorovaní a vyhodnocovaní obchodných operácií z hľadiska uplatňovania zásad rodovej rovnosti.

Develops tools and instruments to help EU member states monitor and evaluate their national policies and the European Commission to monitor and evaluate EU policies.
Vyvíja nástroje a prostriedky, ktoré členským štátom uľahčia monitorovanie a hodnotenie ich národných politík a Komisii monitorovanie a hodnotenie politík Európskej únie.

There is a need for a European Agency to coordinate activities, monitor and evaluate statistics and make practical and timely recommendations.
Je potrebné, aby sa koordináciou činnosti, monitorovaním a hodnotením štatistík zaoberala európska agentúra, ktorá by zároveň poskytovala praktické a vhodne načasované pripomienky.

Suppliers will receive training and support needed to plan, execute, monitor and evaluate business operations from a gender equality perspective.
Dodávateľom sa poskytnú možnosti zúčastniť sa na školeniach a získať podporu, ktoré im pomôžu pri plánovaní, vykonávaní, monitorovaní a vyhodnocovaní obchodných operácií z hľadiska uplatňovania zásad rodovej rovnosti.