What is the translation of " MONITORING AND CONTROL SYSTEMS " in Slovak?

• monitorovacích a riadiacich systémov
• monitorovacích a kontrolných systémov
• sústavy sledovania a regulácie
• systémy monitorovania a kontroly
• monitorovacie a riadiace systémy

Examples of using Monitoring and control systems in English and their translations into Slovak

Rotenone based insect monitoring and control systems, pheromone based.
Systémy na monitorovanie a kontrolu hmyzu, na báze feromónov.

Any equipment or installations essential for the system in question to operate properly, including protection, monitoring and control systems;
Akékoľvek zariadenia alebo inštalácie nevyhnutné na to, aby príslušný systém správne fungoval, vrátane ochranných, monitorovacích a riadiacich systémov;

Based on the requirements of monitoring and control systems of third parties- SCADA systems, electronic security systems, etc.;
Na základe požiadaviek z monitorovacích a riadiacich systémov tretích strán- SCADA systémy, EZS, EPS a pod.

Any equipment or installation essential for the system in question to operate properly, securely and efficiently, including protection, monitoring and control systems.
Akékoľvek zariadenia alebo inštalácie nevyhnutné na to, aby príslušný systém správne fungoval, vrátane ochranných, monitorovacích a riadiacich systémov.

Expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the CFP for.
Výdavky vzniknuté členským štátom počas vykonávania monitorovacích a kontrolných systémov uplatniteľných na CFP na.

Monitoring and control systems further safeguard the reliable flow of water by protecting the pump from dry-running, motor breakdown or power supply irregularities.
Môžu sústavy sledovania a regulácie ďalej chrániť spoľahlivý tok vody pomocou ochrany čerpadla proti chodu nasucho, alebo pri nepravidelnostiach v prívode energie.

We design and supply industrial monitoring and control systems.
Navrhujeme a dodávame priemyslové monitorovacie a riadiace systémy.

Grundfos monitoring and control systems include plug-and-play communication interfaces that communicate with 95% of the communication standards available on the market.
Monitorovacie a regulačné sústavy Grundfos zahŕňajú komunikačné rozhranie typu plug-and-play, ktoré komunikuje cez 95% komunikačných štandardov dostupných na trhu.

Power quality management demands new decentralised monitoring and control systems and smart metering.
Riadenie kvality energetických služieb si vyžaduje nové decentralizované monitorovacie a riadiace systémy a inteligentné meranie spotreby.

Additionally, monitoring and control systems further safeguard the reliable flow of water by protecting the pump from dry-running or power supply irregularities.
Navyše, môžu sústavy sledovania a regulácie ďalej chrániť spoľahlivý tok vody pomocou ochrany čerpadla proti chodu nasucho, alebo pri nepravidelnostiach v prívode energie.

To enable communication with a central SCADA system or supervisory controller, Grundfos monitoring and control systems include plug-and-play communication interfaces.
Pre umožnenie komunikácie s centrálnou sústavou SCADA alebo s kontrolným ovládačom, zahŕňajú sústavy sledovania a regulácie Grundfos komunikačné rozhranie pripravené pre zapojenie.

Third, design and operate monitoring and control systems to produce complete and accurate information on results.
A po tretie, navrhnúť a prevádzkovať systémy monitorovania a kontroly na získanie úplných a presných informácií o výsledkoch.

Schneider Electric recommended hosted StruxureWare Energy Operation software, an advanced energy management information system that leverages existing real-time monitoring and control systems with.
Schneider Electric preto spoločnosti odporučil využitie webovej služby StruxureWare Energy Operation, pokročilého systému pre riadenie informácií, ktorý využíva existujúce systémy pre monitorovanie a riadenie v reálnom čase.

Experience- we have extensive experience in monitoring and control systems for the automotive, machine and packing industries.
Skúsenosti- Máme dlhoročné skúsenosti v oblasti monitorovacích a riadiacich systémov pre automobilový, strojárenský a obalový priemysel.

Monitoring and control systems already in place and will continue to be improved and implemented in order to avoid such situations in the future.
Monitorovacie a kontrolné systémy sa už zaviedli a budú sa aj naďalej vylepšovať a uplatňovať s cieľom zabrániť vzniku podobných situácií v budúcnosti.

The Commission is committed to constantly improving its monitoring and control systems to ensure that they are appropriate and adequate to deliver the necessary information reliably.
Komisia sa zaviazala neustále zlepšovať svoje systémy monitorovania a kontroly s cieľom zabezpečiť, aby boli primerané a vhodné na to, aby spoľahlivo poskytovali potrebné informácie.

Monitoring and control systems running in real time supplied by our company are used by operators to identify, locate and remove potential problems which can occur in a technological process.
Nami dodávané monitorovacie a riadiace systémy bežiace v reálnom čase, sú prevádzkovateľmi využívané na identifikáciu, lokalizáciu a odstraňovanie prípadných problémov, ktoré môžu nastať v technologickom procese.

Any equipment or installation essential for the system in question to operate properly, securely and efficiently, including protection, monitoring and control systems and reverse-flow devices;
Každé vybavenie alebo zariadenie potrebné na bezpečnú, zabezpečenú a efektívnu prevádzku daného systému vrátane ochranných, monitorovacích a riadiacich systémov a zariadení pre spätný tok;

Moreover, the Commission's monitoring and control systems aim at ensuring the compliance of our partners with the contractual requirements, and the Commission intends to further develop the functions of its management information system..
Cieľom monitorovacích a kontrolných systémov Komisie je okrem toho zabezpečiť, aby naši partneri plnili zmluvné požiadavky, a Komisia plánuje ďalej rozvíjať funkcie svojho informačného systému riadenia.

The Community financial contribution to the national programmes adopted by the Member States when implementing the monitoring and control systems applicable to the CFP shall be provided in accordance with the procedures set out in this Section.
Finančný príspevok Spoločenstva na národné programy prijaté členskými štátmi počas vykonávania monitorovacích a kontrolných systémov uplatniteľných na CFP sa stanoví v súlade s postupmi stanovenými v tomto oddiele.

The Croatian application for Union funding has been assessed with regard to its compliance with the rules set out in Commission Regulation(EC) No 391/2007 of 11 April 2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the Common Fisheries Policy(4).
Žiadosti o poskytnutie finančných prostriedkov Únie boli posúdené podľa toho, či sú v súlade s pravidlami ustanovenými v nariadení Komisie(ES) č. 391/2007 z 11. apríla 2007, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady(ES) č. 861/2006, pokiaľ ide o výdavky, ktoré vznikli členským štátom pri implementácii monitorovacích a kontrolných systémov, použiteľných pre spoločnú politiku rybného hospodárstva(4).

As regards the programmes submitted by the Member States for implementing monitoring and control systems, the Commission shall give priority to the actions which it deems most appropriate for improving efficiency in this area, and also take into account the performance of Member States in implementing programmes already approved.
Pokiaľ ide o programy predložené členskými štátmi na uplatňovanie monitorovacích a kontrolných systémov, Komisia uprednostní činnosti, ktoré považuje za najvhodnejšie na zlepšenie efektivity v tejto oblasti a tiež zohľadní spôsob vykonávania schválených programov.

Recommendation 6: The Commission, together with the Member States where appropriate in the context of shared management, should design and operate monitoring and control systems to produce complete and accurate information on results(see paragraph 8.58).
Odporúčanie 6: Komisia spolu s členskými štátmi, ak je to vhodné v rámci zdieľaného hospodárenia, by mala navrhnúť a prevádzkovať systémy monitorovania a kontroly na získanie úplných a presných informácií o výsledkoch(pozri bod 8.58).

Any equipment or installation essential for the systems defined in points(i) to(iii) to operate safely, securely and efficiently, including protection, monitoring and control systems at all voltage levels and substations; and..
Každé vybavenie alebo zariadenie potrebné na bezpečnú, zabezpečenú a efektívnu prevádzku systémov vymedzených v písm. i až iii vrátane ochranných, monitorovacích a riadiacich systémov všetkých napäťových úrovní a rozvodní; a..

It is important for the management's accountability that the results reported correspond to the objectives and indicators set in the management plan and that appropriate monitoring and control systems are in place to obtain reliable information for reporting on results(see paragraphs 8.45 to 8.48 and 8.51 to 8.52).
Pre zodpovednosť riadenia je dôležité, aby vykazované výsledky zodpovedali cieľom a ukazovateľom stanoveným v pláne riadenia a aby boli zavedené náležité monitorovacie a kontrolné systémy na získanie spoľahlivých informácií na vykazovanie výsledkov(pozri body 8.45 až 8.48 a 8.51 až 8.52).

Monitoring and control system.
Monitorovacie a riadiace systémy.

Special monitoring and control system.
Špeciálne monitorovacie a riadiace zostavy.

Flexible and modular monitoring and control system for AC and DC power solutions.
Flexibilný, modulárny systém riadenia a diaľkového dohľadu pre AC a DC prúdové zdroje.

Building entrance monitoring and control system.
Monitorovanie a systém kontroly vstupu do budovy.