What is the translation of " MONITORING AND TRACKING " in Slovak?

• monitorovanie a sledovanie
• monitorovaním a sledovaním
• monitoring a sledovanie

Examples of using Monitoring and tracking in English and their translations into Slovak

Monitoring, and tracking.
Sledovanie, sledovanie a zas sledovanie.

It offers you a wide range of tools for monitoring and tracking any mobile device.
To vám ponúka širokú škálu nástrojov pre monitorovanie a sledovanie akékoľvek mobilné zariadenie.

Lack of monitoring and tracking capability.
Chýba možnosť kontroly a sledovania.

Specially designed patches for vocals and acoustic guitars are included, providing great sound for monitoring and tracking.
Špeciálne náplasti pre spev, akustické gitary sú zahrnuté, poskytuje skvelý zvuk pre monitorovanie a sledovanie.

Shipment monitoring and tracking via GPS.
Monitoring a sledovanie zásielky cez GPS.

Exactspy-Apps For Tracking Mobile Phones offers you wide range of services for monitoring and tracking your phone calls and messages.
Exactspy-Apps pre sledovanie mobilné telefóny Vám ponúka širokú škálu služieb pre monitorovanie a sledovanie vašich telefónnych hovorov a správ.

Monitoring and tracking of individual parcels.
Sledovanie a trackovanie jednotlivých zásielok.

Here is a list of common obstacles to monitoring and tracking and what you can do about them.
Tu je zoznam bežných prekážok pri monitorovaní a sledovaní a ako sa môžete s nimi vysporiadať.

Monitoring and tracking performance of risk mitigation efforts;
Monitorovaním a sledovaním výkonnosti úsilia o zmiernenie rizika;

Configurable operations planning boards allow visual monitoring and tracking of progress, costs and on-going changes.
Konfigurovateľné panely pre plánovanie operácií umožňujú vizuálnu kontrolu a sledovanie postupu, nákladov a prebiehajúcich zmien.

Monitoring and tracking of direct consumption of drugs and special medical material.
Monitorovanie a sledovanie priamej spotreby liekov a ŠZM(špeciálny zdravotnícky materiál).

You will record and ensure accuracy of data by Insisting on the Highest Standards in administration, trend monitoring and tracking of the recruitment processes.
Budeš zaznamenávať údaje a zabezpečovať ich presnosť, pričom budeš klásť dôraz na najvyššie štandardy, čo sa týka administratívy, monitorovania trendov a sledovania procesov náboru.

BikeAngel is a system for monitoring and tracking of electric bicycles, consisting of a high quality miniature intelligent GPS device.
BikeAngel je systém pre monitorovanie a stráženie elektrobicyklov pozostávajúci z miniatúrneho inteligentného GPS zariadenia vysokej kvality.

That evaluation shows that the Agency could be given the task of promoting innovation aimed at improving interoperability and rail safety, especially use of the new information technologies and monitoring and tracking systems.
Ukázalo sa, že agentúra by mohla byť poverená úlohou podporovať inovácie zamerané na zlepšenie interoperability a bezpečnosti železníc, najmä využívanie nových informačných technológií a systémov monitorovania a určovania polohy.

Monitoring and Tracking software applications for Smartphone are likely to supply the best capabilities and simple set up.
Monitorovanie a Sledovanie softvéru, aplikácie pre Smartphone, ktoré sú pravdepodobne dodávať čo najlepšie schopnosti a jednoduché nastavenie.

Calls on the Commission to create DLT-based platforms that will allow the monitoring and tracking of EU funding to NGOs, thus increasing the visibility of the EU assistance programmes and the accountability of the recipients;
Vyzýva Komisiu, aby vytvorila platformy na základe DLT, ktoré umožnia monitoring a sledovanie tokov zdrojov EÚ pre mimovládne organizácie, a tým zvýšila viditeľnosť programov pomoci EÚ a zodpovednosť jej príjemcov;

ISafesoft is a genuine technology-driven software company who masters the core technology of Operating System security and monitoring software whose products have been widely adopted by obtaining evidence, survey, trade secrets leak investigation and employee monitoring and tracking.
ISafesoft je originálna technológia-riadený softvér spoločnosť, ktorá ovláda základné technológie zabezpečenia operačného systému a softvér pre monitorovanie, ktorej výrobky boli široko prijaté získavaní dôkazov, prieskum, obchodné tajomstvo, úniku vyšetrovanie a monitorovanie zamestnancov a sledovanie.

Our IT platforms, for monitoring and tracking, allow us to optimise the running of our operations and share our information in real time.
Rozvinutá IT sieť umožňuje monitorovanie a sledovanie, a teda optimalizáciu chodu našich operácií a zdieľanie informácií v reálnom čase.

In its Communication on the Integrated Maritime Policy for the European Union, the European Commission undertook to"take steps towards a more interoperable surveillance system to bring together existing monitoring and tracking systems used for maritime safety and security, protection of the marine environment, fisheries control, control of external borders and other law enforcement activities.
V oznámení o Integrovanej námornej politike Európskej únie sa Európska komisia zaviazala, že„prijme kroky na užšie prepojenie systému dozoru existujúcich monitorovacích a lokalizačných systémov používaných pre námornú bezpečnosť a ochranu, na ochranu morského životného prostredia, na kontrolu rybného hospodárstva a vonkajších hraníc a pre ďalšie činnosti na uplatňovanie práva“1.

Though Microsoft Project makes monitoring and tracking the progress of your schedule easy, there are several steps to take before you can begin monitoring project progress.
Hoci Microsoft Project zjednoduší monitorovanie a sledovanie priebehu plánu, je potrebné vykonať niekoľko krokov ešte pred začatím sledovania priebehu projektu.

Joint enterprises enable the EU to obtain effective data for monitoring and tracking catches in third-country and international waters, by maintaining legal ties with fishing enterprises in their areas of origin.
Spoločné podniky rybného hospodárstva umožňujú, aby Európska únia disponovala užitočnými údajmi o monitorovaní a kontrole úlovkov vo vodách tretích krajín a v medzinárodných vodách prostredníctvom udržiavania právnych zväzkov s rybárskymi spoločnosťami v oblastiach ich pôvodu.

To facilitate the monitoring and tracking of the follow-up to the Joint Declaration, a working document accompanying the Joint Declaration sets out in detail the initiatives which are to be fast-tracked in 2017.
Na uľahčenie monitorovania a sledovania nadväzných opatrení k spoločnému vyhláseniu sa v pracovnom dokumente sprevádzajúcom spoločné vyhlásenie detailne opisujú iniciatívy, ktoré sa majú v roku 2017 zrýchliť.

Take steps towards a more interoperable surveillance system to bring together existing monitoring and tracking systems used for maritime safety and security, protection of the marine environment, fisheries control, control of external borders and other law enforcement activities.
Prijme kroky na užšie prepojenie systému dozoru existujúcich monitorovacích a lokalizačných systémov používaných pre námornú bezpečnosť a ochranu, na ochranu morského životného prostredia, na kontrolu rybného hospodárstva a vonkajších hraníc a pre ďalšie činnosti na uplatňovanie práva.

LLS-100T can realize the position monitoring and tracking of outdoor valuable assets such as ships through GPS/BD satellite positioning technology, solar charging technology.
LLS-100T môže realizovať sledovanie polohy a sledovanie vonkajších hodnotných aktív, ako sú lode cez GPS/ BD Družicová lokalizačné technológie, solárne nabíjanie technológie.

Activities and tasks- monitoring and tracking of activities and tasks related to the operation of devices; planning of new tasks and activities and their displaying in the calendar;
Aktivity a úlohy- sledovanie a evidencia aktivít a úloh súvisiacich s prevádzkou zariadení, plánovanie nových aktivít či úloh a ich zobrazenie v kalendári.

The three Institutions have agreed on a careful joint monitoring and tracking of progress when it comes to the implementation of the Joint Declaration, both at political and at senior officials' level.
Všetky tri inštitúcie sa dohodli na dôslednom spoločnom monitorovaní a sledovaní pokroku, pokiaľ ide o vykonávanie spoločného vyhlásenia, a to na politickej úrovni aj na úrovni vyšších úradníkov.

Frontier DT2 can be used for monitoring and tracking, emergency response, search and rescue, aerial photography, perimeter defense, thermal mapping, pipe inspection and much more.
Frontier DT2 je možné použiť na monitorovanie a sledovanie, núdzovú reakciu, vyhľadávanie a záchranu osôb, letecké snímkovanie, obranu perimetra, termálne mapovanie, inšpekciu potrubia a mnoho ďalšieho.

Implementing the risk management plan, monitoring and tracking the performance of risk mitigation efforts, reporting back to designated senior management and considering suspending or discontinuing engagement with a supplier after failed attempts at mitigation; and..
Implementovaním plánu riadenia rizík; monitorovaním a sledovaním výkonnosti úsilia o zmiernenie rizika; podávaním správ vyššiemu manažmentu určenému na tento účel v prípadoch, keď dovozca Únie nie je fyzickou osobou; a zvážením pozastavenia alebo zrušenia obchodného vzťahu s dodávateľom po neúspešných pokusoch o zmiernenie;

By analysing and contributing to budget proposals, monitoring and tracking public revenues and expenditures, and supporting citizens' budget literacy, CSOs play an important role in the budget processes, helping to ensure that public resources are used effectively and efficiently.
Analýzou a prispievaním k návrhu rozpočtu, monitorovaním a sledovaním verejných príjmov a výdavkov a zvyšovaním rozpočtovej gramotnosti občanov môžu OOS zohrávať dôležitú úlohu v rozpočtových procesoch tým, že pomôžu zabezpečiť, aby sa verejné zdroje využívali účinne a efektívne.