What is the translation of " MOST DIFFICULT TIME " in Slovak?

• najťažšie obdobie
• najťažší čas
• najťažšie chvíle
• najťažšej doby
• najťažšom období

Examples of using Most difficult time in English and their translations into Slovak

REYES: That's the most difficult time.
Analytik: Toto je najťažšie obdobie.

The most difficult time for girls is transitional age.
Najťažšie obdobie pre dievčatá je prechodný vek.

Lord be with them in this most difficult time.
Pán buď s nami v týchto ťažkých časoch!

It was the most difficult time in our marriage.
Nastali najťažšie chvíle nášho manželstva.

The second generation has the most difficult time.
Druhý pilier zažíva najťažšie chvíle.

Winter is the most difficult time for the birds.
Pre vtáky je najťažším obdobím zima.

You have already made it through the most difficult time.
Už ste sa dostali cez najťažšie obdobie.

Then came the most difficult time in our life.
Potom prišlo najťažšie obdobie v mojom živote.

Much love to all of you at this most difficult time.
Milujem vás všetkých v týchto najťažších časoch dnes.

May have the most difficult time adjusting to a stepfamily.
Môže mať najťažší čas na prispôsobenie sa rodine.

Maria Sharapova told about the most difficult time in life.
Mária Bartalos porozprávala o najťažších momentoch na pľaci.

The most difficult time to be generous is when we ourselves are feeling poor.
Najťažšie obdobie pre láskavosť je, keď sa sami cítime mizerne.

Are a miracle… in the most difficult time of my life.
Ako zázrak… v tých najťažších chvíľach.

It's actually incomparably magnificent, because you are validating the Fa and because you're doing it during the most difficult time.
V skutočnosti je to neporovnateľne výnimočné, pretože potvrdzujete Fa a pretože to robíte počas najťažšej doby.

In 2010, I faced the most difficult time in my life.
Tu som zažil v roku 2010 najťažší deň v živote.

The most difficult time to identify cystitis in women during menopause and in children, because in these categories the disease is almost asymptomatic.
Najťažší čas na identifikáciu cystitídy u žien počas menopauzy au detí, pretože v týchto kategóriách je choroba takmer asymptomatická.

The idea emerged during the most difficult time in my life.
Nápad sa zrodil v tom najťažšom okamihu v živote.

He asked students to spend 15 minutes writing about the biggest trauma of their lives or, if they hadn't experienced a trauma, their most difficult time.”.
Zadal svojim študentom úlohu stráviť 15 minút písaním o ich najväčšej životnej traume, alebo o najťažšom období ich života.

It was the most difficult time in our marriage.
Bolo to práve v tom najťažšom období nášho manželstva.

Going through a divorce was probably the most difficult time in my life.
Počnúc rozvodom je to asi najťažšie obdobie môjho života.

Don Lino, at this most difficult time, please accept my deepest condolences.
Don Lino, v tomto ťažkom období, prosím, príjmi moju úprimnú sústrasť.

So thankful for all the love during the most difficult time in my life.
Som tak vďačný za všetku lásku počas najťažšieho času v mojom živote.

Jasper has the most difficult time with the lifestyle set by the Cullen family.
Jasper prežil tie najťažšie časy s životním štýlom, ktorý ustanovila rodina Cullenú.

Sandara Park decided to open up honestly about the most difficult time in her life!
SHOWTIME: Dominika Stará otvorene o najťažšom období v živote!

Feather bindings will help your baby in the most difficult time, and that's how you come to the world and adapt to new conditions.
Páperové zavinovačky pomôžu Vášmu bábätku v tom najťažšom období, ktorým je príchod na svet a adaptácia na nové podmienky.

Since Earth's human population could not otherwise survive, the Galactic Federation is committed to an evacuation scenario and a mass landing to help an awakening humanity through this most difficult time.
Keďže obyvateľstvo Zeme by nemohlo inak prežiť, Galaktická Federácia je oddaná scenáru evakuácie a hromadnému pristátiu, aby pomohla prebúdzajúcemu sa ľudstvu cez toto najnáročnejšie obdobie.

Wolfenstein game in which you can get at the most difficult time for many countries.
Wolfenstein hra, v ktorej môžete získať v najťažšej dobe pre mnoho krajín.

Together we have found an intelligent solution to the issue, at perhaps the most difficult time imaginable, that is to say when the motor industry is in the throes of an appalling crisis.
Spoločnými silami sme našli inteligentné riešenie problému, možno v tých najhorších časoch, keď sa automobilový priemysel zmieta v ťažkostiach spôsobených krízou.

The winter period for almost all perennial plants is the most difficult time of their life.
Zimné obdobie pre takmer všetky trvalé rastliny je najťažšou dobou ich života.