What is the translation of " MOVE FROM ONE " in Slovak?

• sa pohybovať z jednej
• prechádzajú z jedného
• sa presúvajú z jedného
• sa presunúť z jedného
• prechod z jednej
• sa sťahujú z jedného
• sa premiestňujú z jedného
• presun z jedného
• prejde z jedného
• sa pohybujú z jedného
• sa pohybovať z jedného
• prechádzať z jedného
• prechádzať z jednej
• sa presúva z jedného

Examples of using Move from one in English and their translations into Slovak

Results when persons move from one.
Keď sa pohybujú z jednej fázy.

Move from one level to another.
Preskočenie z jednej úrovne na inú.

Now you should slowly move from one side to another.
Pomaly sa otáčajte z jednej strany na druhú.

And move from one room to another?
A pohybovať sa z jednej miestnosti do druhej?

Nowadays, people frequently move from one place to another.
Už dnes ľudia bežne cestujú z jedného miesta na druhé.

So move from one end of the skirt to the other.
Takže prechod z jedného konca na druhý sukne.

You do not have to move from one store to the other.
Nemusíte chodiť od jedného obchodu k druhému.

Move from one comment to the next comment.
Presunutie z jedného komentára na druhý Kláves Tab.

They can not fly but can move from one place to another.
Neviem lietať, ale viem sa premiestňovať z miesta na miesto.

Fish move from one place to the other freely.
Ryby migrujú z jedného ramena do druhého úplne voľne.

But remember that you can not dramatically move from one diet to another.
Ale pamätajte, že nemôžete dramaticky prechádzať z jednej stravy do druhej.

People move from one town to another.
Ľudia putovali z jedného mesta do druhého.

This option allows to count objects that move from one point to another.
Táto funkcia umožňuje spočítať objekty, ktoré sa pohybujú z jedného miesta na druhé.

Move from one place to another without reason.
Prechádzať z jedného poschodia na iné bez udania dôvodu.

An individual can move from one social group to another.
Jednotlivec sa môže presunúť z jednej sociálnej skupiny do druhej.

Move from one subject to another with the help of Velcro in the language.
Presunúť z jednej témy do druhého pomocou suchého zipsu v jazyku.

Anyone who has ever had to move from one location to the other can tell….
Vždy ak sa potrebujeme premiestniť z jedného mesta do iného ocení….

Move from one room to another, avoid deadly traps and try to escape.
Skáč z jednej platformy na druhú, vyhni sa smrteľným pascám a nepriateľom.

Through this platform, one can move from one staircase to the other.
Vďaka tejto plošine sa dá prechádzať z jedného schodiska na druhé.

Thus we move from one wall to the opposite and so row after row.
Preto sa presúvame z jednej steny na druhú a potom po rade.

Controlling your plane, you will have to constantly move from one bank to another.
Ovládanie vaše lietadlo, budete musieť neustále prechádzať z jednej banky do druhej.

You can also move from One Island to the other using a ferry.
Môžete sa pohybovať z jedného ostrova do druhého pomocou trajektov.

Americans move from one place to another throughout the year.
Zubor americký sa presúva z jedného pasienka na druhý počas celého roka.

You can move from one island to another in the Maldives by ferries.
Môžete sa pohybovať z jedného ostrova do druhého pomocou trajektov.

You can move from one island to another with the help of water taxis.
Môžete sa pohybovať z jedného ostrova do druhého pomocou trajektov.

You can always move from one location to the other for more activity.
Vždy sa môžete presunúť z jedného miesta na druhé pre ďalšie aktivity.

Products easily move from one point to another on hanging rails.
Výrobky sa ľahko pohybujú z jedného miesta na druhý na visiacich koľajniciach.

They may move from one place of work to another, under their own power.
Môžu sa premiestňovať z jedného pracovného stanovišťa na druhé vlastným pohonom.

You can easily move from one footnote or endnote to another.
Môžete sa jednoducho presúvať z jednej poznámky pod čiarou alebo vysvetlivky k inému.

Americans can freely move from one State to another in search of jobs.
Aby sa Američania presťahovali z jedného štátu do druhého za prácou alebo štúdiom.