What is the translation of " MULTIPLE EXPOSURE " in Slovak?

• viacnásobnej expozície
• viacnásobná expozícia

Examples of using Multiple exposure in English and their translations into Slovak

Multiple Exposure result.
Výsledná viacnásobná expozícia.

Picture taken with multiple exposure.
Zaznamenanej snímky s viacnásobnou expozíciou.

Multiple exposure mode is in effect(0 256).
Je zapnutý režim viacnásobnej expozície(0 236).

Taking a bracketing or a multiple exposure.
Dynamickým rozsahom alebo viacnásobnou expozíciou.

To end multiple exposure at the second.
Ak chcete ukončiť viacnásobnú expozíciu pri druhej.

The whole tour takes about an hour and consists of multiple exposure.
Celá prehliadka trvá približne hodinku a pozostáva z viacerých expozícii.

To shoot multiple exposures and combine them in one image.
Môžete zosnímať viacnásobné expozície a zlúčiť ich do jednej snímky.

A number of recent EOS cameras such as the EOS 7D Mark II and EOS 5D Mark III also include a multiple exposure function.
Mnoho najnovších fotoaparátov EOS, napríklad modely EOS 7D Mark II a EOS 5D Mark III, je vybavených aj funkciou viacnásobnej expozície.

Multiple Exposure- Expand your range of photographic expression.
Viacnásobná expozícia- rozšírte svoje možnosti fotografického výrazu.

Fix the camera in position, ideally on a tripod, and then set the multiple exposure mode to average each of the individual frames.
Fotoaparát zaistite v polohe, ideálne na statív, a potom nastavte režim viacnásobnej expozície, ktorý skombinuje jednotlivé snímky.

Multiple exposure means stacking multiple images into one.
Multiexpozíciou sa označuje zloženie viacerých fotografií do jednej.

Advanced digital processing enables"multiple exposure", in which two exposures are superimposed to create a single image.
Pokročilé spracovanie digitálnych dát ponúka aj„viacexpozíciu“, v ktorej sú spojené dve rôzne expozície na vytvorenie jediného snímku.

Multiple exposure mode Record from two to ten NEF(RAW).
Multiple exposure mode Režim viacnásobnej Záznam z dvoch až desiatich expozícií NEF.

You can even add light trails to your photos with Multiple exposure lighten or create a Slide show with sound right in your camera.
Môžete dokonca pridať do fotografií svetelné stopy pomocou viacnásobnej expozície na zosvetlenie alebo priamo vo fotoaparáte vytvoriť prezentáciu so zvukom.

If multiple exposure is currently in progress, shooting will end and multiple exposure will be.
Ak práve prebieha viacnásobná expozícia, snímanie sa ukončí a viacnásobná expozícia.

Interior and exterior of your property will look on multiple exposure photos more engaging thanks to the vivid colors and high dynamic range.
Interiéry a exteriéry vašich objektov budú na fotografiách s viacnásobnou expozíciou vyzerať pútavejšie vďaka živým farbám a vysokému dynamickému rozsahu.

Multiple exposure photography is an image that results from the collision of two or more images.
Viacnásobná expozícia je fotografická technika, kedy fotografia vznikne exponovaním dvoch alebo viacerých záberov na seba.

In calculating the effective number of exposures securitised multiple exposures to one obligor must be treated as one exposure..
Pri výpočte skutočného počtu sekuritizovaných expozícií sa s viacerými expozíciami voči jednému dlžníkovi zaobchádza ako s jednou expozíciou..

Just select Multiple Exposure mode and take your first shot using the LCD monitor.
Stačí zvoliť režim viacnásobnej expozície a urobiť prvý záber pomocou LCD displeja.

In calculating the effective number of exposures securitised multiple exposures to one obligor shall be treated as one exposure..
Pri výpočte skutočného počtu sekuritizovaných expozícií sa s viacerými expozíciami voči jednému dlžníkovi zaobchádza ako s jednou expozíciou..

If multiple exposure is currently in progress, shooting will end and multiple exposure will be.
Ak práve prebieha viacnásobná expozícia, snímanie sa ukončí a viacnásobná expozícia sa vytvorí z expozícií..

This ability to precisely position and focus the second shot lets you not only“see” how the finished Multiple Exposure image will look, but also explore other creative photographic possibilities.
Táto funkcia vám umožňuje presne zamerať a zaostriť druhý snímok, takže nielen“vidíte”, ako bude vyzerať výsledná viacnásobná expozícia, ale aj vyskúšať ďalšie kreatívne fotografické možnosti.

Multiple exposure is a photography technique created by combining two or more exposures into one image.
Viacnásobná expozícia je fotografická technika, kedy fotografia vznikne exponovaním dvoch alebo viacerých záberov na seba.

The following issues for such action were identified: mapping methods and best mapping practices, predictive values for noise maps, dose-response relationships, calculating multiple exposure, producing action plans and trigger or target values.
Pre takéto opatrenia boli určené tieto otázky: metódy a najlepšie postupy spracúvania máp, prognostické hodnoty pre hlukové mapy, vzťahy dávka- reakcia, výpočet niekoľkonásobného vystavenia hluku, spracovanie akčných plánov a spúšťacích alebo cieľových hodnôt.

Multiple exposures, panoramas composed of several images, the adding or removal of people and objects to/from photographs are not accepted.
Do súťaže nebudú prijímané viacnásobné expozície, panorámy zložené z viacerých záberov, fotografie, kde sú pridávané alebo odoberané objekty.

To make the best use of this in-camera multiple exposure it helps if the background of the scene is light if the subject is dark, or dark if the subject is light.
Ak chcete naplno využiť túto vstavanú funkciu viacnásobnej expozície, je dobré, aby bolo pozadie scény svetlé, ak je objekt tmavý, alebo tmavé, ak je objekt svetlý.

In Multiple Exposure Mode you can combine two pictures, with the first one overlaid on the live view display for composition of the second picture.
V režime viacnásobnej expozície môžete kombinovať dva zábery s rôznymi expozíciami, z ktorých prvá je vytvorená pre vytvorenie kompozície na druhom mieste.

Create stunning composite images in-camera using Multiple Exposure mode, which overlays images on top of each other with a choice of automatic multiple exposure control options.
Vytvárajte úžasné kompozitné snímky priamo vo fotoaparáte pomocou režimu viacnásobnej expozície, ktorý vrství viacero snímok na seba s celou škálou automatických možností nastavenia viacnásobnej expozície.

The camera also offers a Multiple Exposure mode which allows you to superimpose a second exposure onto the first exposure for a truly creative touch.
Fotoaparát tiež ponúka režim viacnásobnej expozície, ktorý vám umožňuje zložiť dve snímky v jednu skutočne tvorivej fotografii….

David Malin pioneered multiple exposure using multiple filters for astronomical photography, recombining the images in the laboratory to recreate the visual display more accurately.
David Malin prišiel s metódou viacnásobnej expozície, pri ktorej používa niekoľko rôznych filtrov pre astronomickú fotografiu a fotografie následne skladá v laboratóriu, aby získal presnejšie zobrazenie úkazu.