What is the translation of " MULTIPLE EXPOSURE " in Polish?

• wielokrotnej ekspozycji
• wielokrotna ekspozycja

Examples of using Multiple exposure in English and their translations into Polish

Get creative with multiple exposures.
Wykaż się kreatywnością, korzystając z wielokrotnej ekspozycji.

Multiple Exposure- Expand your range of photographic expression.
Wielokrotna ekspozycja- Rozszerz zakres fotograficznej ekspresji.

You can also combine two images into a single frame with the Multiple Exposure mode.
Tryb wielokrotnej ekspozycji umożliwia połączenie dwóch ujęć w jedno zdjęcie.

Just select Multiple Exposure mode and take the first shot.
Wybierz tryb wielokrotnej ekspozycji i wykonaj pierwsze ujęcie.

get photo immediately with multiple exposure.
natychmiastowe uzyskiwanie zdjęć z wielokrotną ekspozycją.

Multiple exposure silver gelatine prints/ 182 x 152 cm/ no. 0040 Wróć.
Wielokrotnie naświetlane odbitki srebrowe/ 182 x 152 cm/ nr 0040 Wróć.

art filters and a multiple exposure mode let you release your inner creative side.
korzystając z wielu trybów symulacji filmu, filtrów artystycznych i trybu wielokrotnej ekspozycji.

A Multiple Exposure mode allows two shots to be put together on one frame.
Tryb wielokrotnej ekspozycji umożliwia połączenie dwóch ujęć w jedno zdjęcie.

then seamlessly merge it with another via the Multiple Exposure mode, for an expressive and artistic look.
następnie połącz je z innym w trybie wielokrotnej ekspozycji, aby stworzyć pełne ekspresji, artystyczne zdjęcie.

MULTIPLE EXPOSURE- Rediscover the art of double exposure photography.
WIELOKROTNA EKSPOZYCJA- odkryj na nowo artyzm fotografii z podwójną ekspozycją..

was transformed by the artist with the use of the technique of multiple exposure until an optimum negative was obtained.
zostało przetworzone stosowaną przez artystkę techniką wielokrotnego naświetlania aż do powstania nowego optymalnego negatywu.

Multiple Exposure imaging is achieved by combining two shots in one frame.
Funkcja wielokrotnej ekspozycji realizowana jest przez połączenie dwóch zdjęć w formie jednego kadru.

focus the second shot lets you not only“see” how the finished Multiple Exposure image will look, but also explore other creative photographic possibilities.
skomponowania drugiego ujęcia i ustawienia ostrości pozwala nie tylko“zobaczyć”, jak będzie wyglądała finalna wielokrotna ekspozycja, lecz pozwala także na eksplorowanie innych kreatywnych fotograficznych możliwości.

Just select Multiple Exposure mode and take your first shot using the LCD monitor.
Wystarczy wybrać tryb Wielokrotnej Ekspozycji i zrobić pierwsze zdjęcie korzystając z monitora LCD.

also"see" how the finished Multiple Exposure image will look
jak fotografia będzie wyglądała po zastosowaniu wielokrotnej ekspozycji, i w razie potrzeby dostosować ustawienia,

Just select Multiple Exposure mode and take your first shot using either OVF or EVF.
Wystarczy wybrać tryb Wielokrotnej Ekspozycji i zrobić pierwsze zdjęcie kadrując je w optycznym lub elektronicznym celowniku.

calculating multiple exposure, producing action plans
obliczanie ekspozycji wielokrotnej, opracowywanie planów działania

Artistic features inc. Multiple exposure, Panoramic shooting,
Funkcje artystyczne, w tym wielokrotna ekspozycja, zdjęcia panoramiczne

environmental effects observable within a short period of time after single or multiple exposure, under conditions of use;
środowisko, zauważalne w krótkim okresie czasu po jednorazowym lub wielokrotnym wystawieniu na jego działanie w warunkach zastosowania;

Multiple exposures to the same obligor shall be consolidated and treated as a single exposure..
Wielokrotne ekspozycje wobec tego samego dłużnika konsoliduje się i traktuje jako jedną ekspozycję..

It is yet unknown how these multiple exposures affect the way hazardous substances impact on human health and the environment.
Jeszcze nie wiadomo, jak te wielokrotne ekspozycje wpływają na sposób oddziaływania substancji niebezpiecznych na nasze zdrowie i środowisko naturalne.

Multiple Exposure is yet another exciting way to explore new dimensions in photographic expression with FUJIFILM X-T1.
Wielokrotna ekspozycja to kolejny sposób na pogłębienie fotograficznej ekspresji, jaki oferuje aparat FUJIFILM X-T1.

A separate Multiple Exposure function offers users the chance to combine two separate subjects into one photo.
Oddzielna funkcja wielokrotnej ekspozycji umożliwia użytkownikom łączenie dwóch osobnych obiektów na jednym zdjęciu.

Multiple exposure function lets you superimpose two different exposures in a single frame to create artful, one-of-a-kind photos.
Funkcja wielokrotnej ekspozycji pozwala nałożyć na siebie dwa różne obrazy w jednym kadrze, by stworzyć unikalne, jedyne w swym rodzaju zdjęcie.

Just select Multiple Exposure mode and take your first shot using either the EVF
Wystarczy wybrać tryb Wielokrotnej Ekspozycji i zrobić pierwsze zdjęcie kadrując je w elektronicznym celowniku

Multiple exposure function lets you superimpose two different exposures in a single frame to create arty, one-of-a-kind photos.
Funkcja wielokrotnej ekspozycji umożliwia nałożenie na siebie dwóch różnych ujęć w jednym kadrze i stworzenie wyjątkowego, jedynego w swym rodzaju zdjęcia.

The camera supports multiple exposure capture, which allows you to take two frames
Aparat pozwala rejestrować obraz z wielokrotną ekspozycją, co znaczy, że można wykonać

The Multiple Exposure function offers users the chance to combine two separate subjects into one photo,
Funkcja pod nazwą Wielokrotna ekspozycja umożliwia połączenie dwóch odrębnych ujęć w jedno zdjęcie,

For them, for the well-prepared ones by multiple exposure to live music
Dla nich, dla dobrze przygotowanych- przez wielokrotną ekspozycję na muzykę graną na żywo

Multiple exposure images, in which different images are placed on top of each other on the same frame,
Zdjęcia z wielokrotną ekspozycją, na których dwa rożne obrazy nakładane są na siebie w tym samym kadrze, można teraz precyzyjnie

How to use "multiple exposure" in an English sentence

Multiple exposure of mud on Brean Beach, Somerset.

The X100T has multiple exposure and panorama functions.

Architectural forms. #44384901 - Abstract multiple exposure background.

Multiple Exposure makes heightened creativity an easily-obtained objective.

First, put your D-SLR on multiple exposure mode.

Then Scroll down to the Multiple Exposure choice.

Multiple exposure and HDR modes are also provided.

There isn’t a panorama or multiple exposure option.

Multiple exposure means stacking multiple images into one.

Are the multiple exposure images planned or random?

How to use "wielokrotnej ekspozycji" in a Polish sentence

Przycisk ten przenosi nas wprost do ustawień trybów wielokrotnej ekspozycji i trybu HDR.

Wśród funkcji K-S1 znajdziemy również tryb HDR czy tryb wielokrotnej ekspozycji.

Były to proste kompozycje 3D realizowane metodą wielokrotnej ekspozycji na tej samej klatce z wykorzystaniem pary sprzężonych aparatów fotograficznych.

Funkcja Wielokrotnej Ekspozycji umożliwia użytkownikom połączenie dwóch oddzielnych motywów w jednym zdjęciu; doskonałe rozwiązanie, by dodać osoby do zdjęcia.

Na uwagę zasługują tryby wielokrotnej ekspozycji, tryb HDR i tryb zdjęć robionych z interwałem czasowym.

ADL bardzo wysoka 1 ADL bardzo wysoka 2 Nikon Df posiada tryb wielokrotnej ekspozycji, umożliwiający automatyczne łączenie kilku zdjęć w jeden obraz.

Eksperymentuj ze Splitzerem i dodatkami do obiektywów makro, trybem Bulb, trybem wielokrotnej ekspozycji, filtrami błyskowymi Color Gel i wieloma innymi.

Nowy tryb zdjęć o zmierzchu (Twilight) za sprawą wielokrotnej ekspozycji umożliwia wykonanie z ręki zdjęć z bardzo małymi szumami, w słabych warunkach oświetleniowych.

Funkcja HDR umożliwia natomiast utrwalanie scenerii o dużej dynamice totalnej, a tryb wielokrotnej ekspozycji pozwala na tworzenie wyjątkowych fotografii, zarówno plenerowych, jak i studyjnych.

Nowa funkcja wielokrotnej ekspozycji umożliwia tworzenie jednego zdjęcia z maksymalnie 10 ujęć.